займ. м. таго; ж. тая, той; н. тое, таго o той дом — o ev тая кніга — o kitab тое акно — o pəncərə тыя кнігі — o kitablar ◊ у тым ліку — o cümlədən
Полностью »I см. пора II = порою Иногда, иной раз. Порой нельзя понять, что он говорит. Порой бывает нелегко.
Полностью »...xəbəri ürəkdə yandı; Nə bir toya getdik, nə də şadlığa. S.Vurğun. □ Toy eləmək (etmək, qurmaq, vurdurmaq, çaldırmaq, tutmaq və s.) – evlənmə münasibə
Полностью »I сущ. свадьба (обряд заключения брака, а также празднество по случаю вступления в брак). Toya getmək пойти на свадьбу, toya hazırlaşmaq готовиться к
Полностью »I. i. wedding; ~ etmək to celebrate a wedding; ~da iştirak etmək to be* present at a wedding II. s. wedding; ~ günü wedding day; ~ hədiyyəsi wedding p
Полностью »сущ. мехъер; gəlin bəzənincə toy əldən gedər. Ata. sözü суса дамахардалди мехъерни куьтягь жеда; toy eləmək (etmək, qılmaq, vurdurmaq və s.) мехъер ав
Полностью »...Qazax) aşıq, çalğıçı; toyda musiqi çalan üçlük. – Gederdim o kətdən toy gətirerdim II (Borçalı) dümbək. – Ağaşnan vurulana toy deyrix’, əlnən vurulan
Полностью »TOY (evlənmə mərasimi) [Surxay:] Camaat, Musa dayının toyu qarışdı hamımızın toyuna (S.Rəhman); DÜYÜN Düyün oldu, bütün xublar yığıldı; Gəlmədi bir bi
Полностью »is. noce f, mariage m ; ~ etmək célébrer un mariage ; ~da iştirak etmək être de la noce, ~ hədiyyəsi cadeau m de noce ; ~ üzüyü anneau m nuptial
Полностью »toy1 n 1. oyuncaq; əyləncə; a ~ soldier oyuncaq əsgər; 2. məc. fəaliyyət göstərməyən ordunun əsgəri toy2 v 1. oynamaq; əlində oynatmaq; 2. götür-qoy e
Полностью »Çox vaxt doymaq feili ilə əlaqələndirirlər (sinonimi: düyün). Zənn edirəm ki, göy (kürəkən) kəlməsi ilə qohumdur: quda və göy qohum sözlərdir. Quda qu
Полностью »...XEYRAT Toy mənim, xeyrat babamın (Ata. sözü). TOY – VAY Toy gününü qoyub, vay gününü oynayır (Ata. sözü). TOY – YAS Bilmək olmurdu toydur, yoxsa yas
Полностью »см. причина; по той (простой) причине, что в зн. союза. Из-за того что, потому что.
Полностью »см. цель; в зн. союза. Затем, чтобы. Явился с той целью, чтобы разузнать подробности.
Полностью »Toy, toy məclisi. // Təntənə, şadyanalıq, şadlıq. İnandım ki, uzaq deyil, vüsal günüm yaxındır; Arazın o tayında da toy-düyünüm yaxındı
Полностью »bax toy-bayram. Sağdışı Mələkdi, var toy-büsatı; Anası Nazənin, həmzədir zatı. Aşıq Ələsgər. □ Toy-büsat qurmaq – şənlik etmək, təntənə düzəltmək
Полностью »is. Toy büsatı; çalğı, zurna-nağara, zurna-balaban, təntənə. Məsumu toy-nağara ilə otağa apardılar. “Məsum”
Полностью »top. Toy və ya yas məclisi, hər cür məclis, xeyir-şər. [Qarı:] Bu abırla elə toya-vaya gedirsən? S.Rəhimov
Полностью »сущ. собир. радость и горе; свадьба и траур; свадьбы и похороны. Toya-vaya getmir на свадьбы и похороны не ходит; toyda-vayda görüşmək видеться на сва
Полностью »is. Şənlik, şadlıq, bayram; şənlik məclisi, təntənə, toy-düyün, toy, toybüsat. [Qiyas] toy-bayram adamına bənzəyir
Полностью »сущ. праздник: 1. празднество, торжество. Küçələrdə toy-bayramdır на улицах празднество (ликование) 2
Полностью »сущ. 1. шадвал, шадвилин межлис, сувар, мел, мехъер; 2. пер. хушбахтвал манада.
Полностью »прил. собир. с радостью и горем, радостный и горестный. Toy-vaylı günlər радостные и горестные дни, дни бедствий и торжеств
Полностью »1. Bərk cəzalandırmaq, zülm etmək; ~ divan tutmaq, ot yoldurmaq. 2. Toyda oxumaq üçün sifariş almaq
Полностью »“Aldatma, hiylə” mənasında tev sözü olub, Toy tutmaq “intiqam üçün bütün mövcud üsulları tətbiq etmək” deməkdir
Полностью »is. Toy büsatı; çalğı, zurna-nağara, zurna-balaban, təntənə. Məsumu toy-nağara ilə otağa apardılar. “Məsum”
Полностью »TOY-NAĞARA сущ. мехъерин межлис, зуьрне-далдам, зуьрне-балабан, далдамар, зуьрнеяр, тескягь.
Полностью »-я; м. (от лат. porrum) Один из культурных видов лука с удлинённой луковицей и плоскими листьями, употребляемый в качестве приправы.
Полностью »...(xəstəxanalarda); не давать покоя rahatlıq verməmək; tez-tez narahat etmək; не знать покоя (сна, отдыха) rahatlıq (yuxu) bilməmək; жить (быть) на пок
Полностью »...нарушит моего покоя. Земля объята покоем. Веять, дышать покоем. б) отт. Неподвижность. Абсолютного покоя в природе нет. Вывести тело из состояния пок
Полностью »...тавханаяр; в барских покоях агъадин кIвалера (тавханайра); приѐмный покой мед. больницада сифте атай азарлуяр кьабулдай кIвал.
Полностью »...покой азурлудаз секинвал герек я; оставить в покое секиндиз тун. 2. секинвал, гьерекатсузвал, юзан тийизвайвал. ♦ вечный покой кьиникь, ажал:
Полностью »sakitlik, sükut, səssizlik, istirahət, rahatlıq, dinclik, aram, asudəlik, asayiş, hərəkətsizlik
Полностью »...kandarda, eşikdə, bayırda; за порог evdən qırağa, eşiyə; на порог не пускать кого qəbul etməmək; evə qoymamaq, yaxına qoymamaq; на пороге yaxınlaşır,
Полностью »...раздражения. Порог слышимости. Порог ощущения. • - вот бог, а вот порог - обить пороги - на пороге
Полностью »...от нормального вида, состояния; недостаток. Пороки речи. В ней нет никакого порока. Пороки древесины. Порок сердца (болезнь, заключающаяся в наличии
Полностью »1. кимивал, рехне, нукьсан, айиб. 2. явавал. ♦ порок сердца рикIин азар (рикIин азардин са жуьре).
Полностью »ПОРОТЬ I несов. 1. sökmək (paltarı); 2. yırtmaq, cırmaq, dağıtmaq; 3. yaralamaq (iti şeylə); ◊ ни шьет, ни порет bax шить. ПОРОТЬ II несов. döymək (çu
Полностью »...глупости. Пороть вздор, ерунду, чепуху, чушь. Что за ахинею ты порешь?! Ты порешь ужасную галиматью. Порет сам не зная что. • - ни шьёт ни порет - по
Полностью »несов. акъадрун (цвайи затI). ♦ пороть чушь ва я вздор ва я дичь разг. тапарар ахъаюн, тахьай крар ахъаюн; буш гафар рахун, ата-пата гафар рахун.
Полностью »...barıt; ◊ как порох barıt kimi (tündxasiyyət adam, çox tez özündən çıxan adam, tündməcaz adam haqqında); держать порох сухим həmişə hazır olmaq (mühar
Полностью »-а (-у); м. см. тж. пороховой 1) мн.: пороха (спец.; для обозначения различных сортов) Взрывчатое вещество, применяемое для изготовления снарядов и па
Полностью »мн. нет барут: ♦ не хватает пороху пер. гуж акъакьзавач; гъиляй къвезвач; держать порох сухим барут кьуруз хуьн, дяведиз гьазур яз хьун.
Полностью »м əndazə, biçim, ülgü, paltar fasonu; ◊ все на один покрой hamısı bir biçimdə (bir ülgüdə, bir əndazədə, bir qəlibdə).
Полностью »...пиджака. Новый покрой блузок. Пальто модного покроя. Узнать портниху по покрою платья. 2) Склад, характер кого-, чего-л. Человек старинного покроя. П
Полностью »...нагружать, накладывать (выше краёв, верхом). Горой встать за кого-что (всеми силами защищать). Пир горой (о шумном, весёлом пире с обильным угощением
Полностью »(Ağcabədi) çalğısız (toy haqqında). – Aşıxlı toy da olurdu, qoldantutma toy da olurdu
Полностью »adj kəbin, toy; the ~ ceremony toy mərasimi; ~ feast toy ziyafəti; ~ bliss kəbin xoşbəxtliyi
Полностью »die; -, -en 1. toy, düyün; 2. (Trauung) nikah, kəbinkəsmə; ~ feiern toy tutmaq; goldene ~ evlənmənin əllinci ildönümü, qızıl toy
Полностью »(-и, -а, -ар) 1. toy, toy məclisi, evlənmə mərasimi, toy-düyün; рушан мехъер qız toyu; мехъерин toy -i [-ı]; мехъерин паяр toypayı, toy hədiyyəsi; 2.
Полностью »(-и, -а, -ар) 1. toy, toy məclisi, evlənmə mərasimi, toy-düyün; рушан мехъер qız toyu; мехъерин toy -i [-ı]; мехъерин паяр toypayı, toy hədiyyəsi; 2.
Полностью »