-а (-у); м. (нем. Strafe) см. тж. штрафной 1) Денежное взыскание, налагаемое в качестве наказания обычно в административном или судебном порядке. Взим
Полностью »...-ди, -да, -ар, -ри, -ра къанунсуз кӀвалах авурдавай къачудай жерме. * штраф авун гл., ни вуж къанунсуз кар авурди жерме авун, Юлдаш тамада ва адан
Полностью »м. штрафу, штрафаў cərimə плаціць штраф — cərimə vermək △ прым. штрафны, штрафная, штрафное, штрафныя штрафная пляцоўка — cərimə meydançası штрафны ўд
Полностью »СТРАХ I м 1. qorxu, vahimə, dəhşət; 2. мн. dan. qorxulu şeylər, vahiməli şeylər, dəhşətli şeylər; 3. risk, məsuliyyət; ◊ держать в страхе itaətdə saxl
Полностью »1. -а (-у); м. см. тж. страх 1., страх 2., страшный 1) Состояние сильной тревоги, беспокойства, душевного смятения перед какой-л. опасностью, бедой и
Полностью »1. кичI; кичIевал; его охватил страх ам кичIевили басмишна, адак кичIевал акатна; в страхе кичIез, кичI кваз; под страхом смерти кьиникьин кичIевилелд
Полностью »-а; м. см. тж. стразовый Искусственный камень, изготовляемый из хрусталя с примесью свинца, по блеску и игре оттенков цветов похожий на драгоценные камни.
Полностью »...защитник. Страж порядка, закона. Страж нравственности. Страж мира. Страж природы.
Полностью »сущ. строит. штраб, штраба (зубчатая или ступенчатая поверхность каменной, бетонной и т.п. кладки стены)
Полностью »(Yevlax, Zaqatala) 1. alçadan hazırlanan turşu 2. narşərab. – Şaraf turş olur, kavafan yi:llər (Yevlax)
Полностью »strap1 n 1. qayış, kəmər, toqqa; 2. hərb. poqon strap2 v 1. bağlamaq, sarımaq; kəməri / toqqam bərkitmək; to ~ a parcel bağlamanı sanmaq / bağlamaq; 2
Полностью »stray1 adj 1. azmış; evsiz; sahibsiz; sürüdən ayrı düşmüş; a ~ child sahibsiz uşaq; a ~ cat / dog sahibsiz pişik / it; a ~ sheep sürüdən dala qalmış q
Полностью »die; -, -n cəza, cəza tədbiri; cərimə, tənbeh; veralt. əcr; Freiheitsstrafe həbs cəzası; Todesstrafe ölüm cəzası; Geldstrafe pul cəriməsi; e-e ~ (be)z
Полностью »adj. 1. (gespannt, fest) tarım, gərgin; die Zügel ~ anziehen cilovu yığmaq; die Schnur ~ spannen ipi çəkmək; 2
Полностью »zərf Şaraqqıltı ilə, şaraqqaşaraq. Su şaraq-şaraq axaraq daşı, qumu bir-birinə qatıb gəlirdi. M.İbrahimov. Meşələr və uçurumlu dərə şaraq-şaraqla dolm
Полностью »нареч. с грохотом. Darvazalar şaraq-şaraq açıldı ворота открылись с грохотом
Полностью »нареч. чӀвякьрякь (чӀакьракь, къукърум, гугрум, багърагъ) ацалтна, ван алаз.
Полностью »...dairələrin başçısı Midhət Paşanın rəhbərliyi altında həyata keçirilən saray çevrilişi nəticəsində taxta əyləşmişdi. “Hophopnamə”.
Полностью »...Ətrafına göz gəzdirmək. Ətrafda heç kəsi görmədik. – [Səltənət:] Ətrafı gözdən keçirdikcə insanın könlü açılır. H.Cavid. Ətraf kölgəli bir səhər qədə
Полностью »1 I сущ. 1. окрестность (местность, прилегающая к чему-л.). Şəhərin ətrafı окрестность города, düşərgənin ətrafı окрестность лагеря, bütün ətraf вся о
Полностью »I. i. 1. (tərəflər, yanlar) sides; yolun ~ında on the sides of the road; 2. (əhatə) surroundings pl., environs pl
Полностью »[ər. “tərəf” söz. cəmi] сущ. 1. жигьетар, терефар; 2. кьуд пад, пад-къерех, къвал-къерех; элкъвез-элкъвез вири патар, вири элкъвер; ətrafını almaq (tu
Полностью »1. ƏTRAF Ətraf kölgəli bir səhər qədər işıqlı idi (H.Nəzərli); DÖRD TƏRƏF Dörd tərəfi ucsuz-bucaqsız dəniz... (A.İldırım); DÖVRƏ Binanın dövrəsində qa
Полностью »is. 1) abord m, bordure f, côté m, ceinture f ; 2) alentours m pl, environs m pl ; 3) banlieue f, faubourg m ; 4) anat
Полностью »Ərəbcədir, tərəf sözünün cəmidir. Bizdə onun yerinə tövərək (yan-yörə və s.) işlədilib. (Bəşir Əhmədov
Полностью »прил. 1. cərimə -i[-ı]; штрафные деньги cərimə pulları; 2. cəza -i-ı; штрафной батальон (hərbi) cəza batalyonu
Полностью »...в штрафные. Служил штрафным. II -ая, -ое. см. тж. штрафной 1) к штраф 1) Ш-ые таксы. Ш-ые санкции. Ш-ые деньги (являющиеся штрафом). 2) назначаемый з
Полностью »1. штрафдин, жермедин штраф; штрафные деньги штрафдин (штраф, жермедин) пул. 2. штрафдик акатнавай, штраф акьалтнавай; жазадин.
Полностью »...оштрафовать) см. тж. штрафоваться, штрафование, штрафовка кого-что Налагать штраф на кого-л. Штрафовать за нарушение правил дорожного движения. Штраф
Полностью »глаг. штрафовать, оштрафовать кого-л.: 1. налагать, наложить штраф к ому- л., взыскивать, взыскать штраф с кого-л. Biletsiz sərnişinləri cərimələmək о
Полностью »I сущ. 1. штраф: 1) денежное взыскание, налагаемое в качестве наказания. Cərimə almaq взимать, взыскать штраф, cərimə qoymaq налагать, наложить штраф,
Полностью »[ər.] сущ. жерме, штраф (жазадин са жуьре); cəriməsini vermək жерме гун, зарардин чкадал пул (эвез) вахгун.
Полностью »...оштрафованный; -ван, -а, -о; св. (нсв. - штрафовать) кого-что Наложить штраф. Оштрафовать в административном порядке. Оштрафовать за превышение скоро
Полностью »sif. [fars.] klas. Doymuş (su və s. mayelərlə). □ Sirab etmək (eləmək, qılmaq) – 1) klas. doydurmaq (su, şərab və s. ilə). Yarı gecələr ki çeşmeyi-xab
Полностью »...sözü). Aşıq gözü sərraf olar, bircə dəfə baxmaqla adamları saf-çürük eləyər. “Koroğlu”. Bu qoşmalar, Azərbaycan aşıq ədəbiyyatının klassiki sayılan Q
Полностью »...gümanımız gəlmir. Çəmənzəminli. Ərlik yekə qızdır, deyirəm: get ərə, getmir; Şərbaf Qasıma, bəzzaz ağa Qənbərə getmir. Ə.Nəzmi. [Ağasəfər] bir-iki nə
Полностью »is. [ər.] Üzümdən hazırlanan spirtli içki; çaxır. Şərab şər gətirər. (Ata. sözü). [Qaraş] məclisdən-məclisə bir-iki qədəh şərab içsə böyük işdi. M.İbr
Полностью »...günahı olanlar cəhənnəmə, günahı olmayanlar isə behiştə vasil olacaqlar). Mizan, sirat, sual, qəbir əzabı; Bu işlər qabaqda var olacaqdı! Aşıq Ələsgə
Полностью »...bir şeyin bütün ağırlığı ilə yerə dəyməsindən hasil olan səs. Şarap, yük düşdü yerə. – [Əsgər:] Bir də gördüm, dalımca gələn götürüldü, ədə dayan, əd
Полностью »[fars.] bax ilğım. Hər şey dəniz kimi bərq vuran bir sərab içində itib gedirdi. İ.Əfəndiyev. □ Sərab olmaq, sərabə dönmək məc. – xəyal kimi yox olub g
Полностью »...нсв. см. тж. взиматься, взимание что офиц. Взыскивать (налог, пошлину, штраф и т.п.) Взимать пошлины.
Полностью »...знач. сущ. штрафуемый, оштрафованный (тот, с кого взыскивается, взыщен штраф)
Полностью »см. уплатить; -аю, -аешь; нсв. Уплачивать долги, налоги, штраф. Уплачивать за покупку. Уплачивать по векселю.
Полностью »...некоторых карточных играх: недобор установленного числа взяток; штраф за такой недобор. Играли в преферанс, записывая сотенные ремизы. Ставить, поста
Полностью »...истребление травы, посевов и т.п. животными. Охрана посевов от потрав. Штраф за потраву.
Полностью »I -и; ж. Штраф за невыполнение или просрочку принятых по договору или установленных законом обязательств; вид неустойки. Начисление пеней. II см. пени
Полностью »...пассажире, зрителе и т.п.) б) отт. Осуществляемый без билета. Штраф за безбилетный проезд в транспорте.
Полностью »...др. транспортное средство. Водитель такси, автобуса, трамвая. Наложить штраф на водителя. Вниманию водителей грузового автотранспорта!
Полностью »...вызов. Двукратный чемпион. б) отт. Увеличенный в два раза, удвоенный. Взыскать штраф в двукратном размере.
Полностью »...задолжница Тот, кто имеет задолженность, долг. Выявить задолжников. Взыскать штраф с задолжника. Задолжники библиотеки. Задолжник по членским взносам
Полностью »...расходами. Превышение планового задания. Превышение власти. Превышение полномочий. Штраф за превышение скорости. План выполнен с превышением на десят
Полностью »I -ы; ж. В Древней Руси: денежная пеня (штраф) в пользу князя за убийство свободного человека. II межд. (от итал. vira - поворачивай) Команда при погр
Полностью »1. штраф : жерме авун - штрафовать (кого-что-л.); жерме гун - платить штраф;жермедай гун / жермедай вахкун - платить (отдавать что-л.) в виде штрафа.
Полностью »-ая, -ое. 1) Увеличенный в три раза. Т-ое повышение цен. Взыскать штраф в трёхкратном размере. 2) Повторяющийся три раза. Т-ое предупреждение. Т-ое на
Полностью »...Увеличенный в три раза, утроенный. Т-ое повышение цен. Взыскать штраф в троекратном размере.
Полностью »...-бкам; ж.; разг. см. тж. порубочный 1) к порубить 1) Порубка лесов. Штраф за порубку ёлок. Плановые порубки. Прекратить порубку леса. Разрешение на п
Полностью »...взыскание, не взыщи 1) что (с кого) офиц. Заставить уплатить (долг, штраф и т.п.) Взыскать в административном порядке. Ничего не взыщешь с кого-л. (н
Полностью »...больший, увеличенный в два раза, удвоенный. İkiqat cərimə двойной штраф, ikiqat iş двойная работа, ikiqat ödəmə двойная оплата (двойное возмещение) 2
Полностью »...разг. Отдать, заплатить. Выложить за товар валюту. Придётся выложить штраф. 5) разг. Высказать, сообщить (обычно исчерпывающе, откровенно) Выложить в
Полностью »...наложить запрет qadağa qoymaq, qadağan etmək, başını bağlamaq; наложить штраф cərimələmək; наложить наказание cəza kəsmək, cəza vermək; наложить печа
Полностью »...существительным. Наложить арест на имущество. Наложить запрет. Наложить опеку. Наложить штраф. б) отт. Написать, поставить. Наложить резолюцию на зая
Полностью »...исследования. Э-ая проба. Экологический патруль, десант. Экологический штраф. Э-ая экспертиза проекта (изучающая его воздействие на природу).
Полностью »...orqanlarına seçkilərdə və referendumlarda, müəyyən cəza sanksiyaları (misal: ştraf) təhlükəsi əsasında, bütün fəaliyyət qabiliyyətli vətəmdaşların se
Полностью »...черты лица. Крупный выигрыш, проигрыш. К-ая сумма. Платить крупный штраф. К-ая женщина (рослая). К-ые деньги, купюры (имеющие большую нарицательную с
Полностью »...Vergi almaq брать (взимать) налог, cərimə almaq брать (взыскивать) штраф 4) завладевать кем-л., чем-л., захватывать. Əsir almaq взять в плен, şəhəri
Полностью »прич. 1. cərimələnmiş, cərimə edilmiş; 2. inq. əv. qulluğundan tənbeh almış, cəza almış
Полностью »несов. 1. cərimələnmək, cərimə olunmaq, cərimə edilmək; 2. cəzalanmaq, cəzalandırılmaq
Полностью »...денежный налог, pul rüsumu денежный сбор, pul cəriməsi денежный штраф, pul əmanəti денежный вклад, pul məsrəfləri денежные расходы, pul kapitalı дене
Полностью »...расчёте. Удержать налог. Удержать алименты. Удержать незаконно. Удержать штраф (потребовать выплаты штрафа).
Полностью »