...komponenti isə qovurmaq sözünün təhrif olunmuş formasıdır. Deməli, aşqara etimoloji baxımdan “aş qovurması”, “aşa qarışdırılan” (plov üçün hazırlanmı
Полностью »(Oğuz) xuruş, plovun qarası. – Çığırtmalı aşın aşqarası ayrıdı, qo:rmalı aşınkı ayrı
Полностью »1. прил. ашкара, ачух; aşkara çıxarmaq ашкардиз акъудун, дуьздал акъудун, майдандал акъудун, винел акъудун, ашкар авун, ччирун; aşkara çıxmaq ашкардиз
Полностью »1. aşkar, açıq, aydın, məlum; ашкара месэла aşkar məsələ; 2. zərf aşkara, açıqdan-açığa, açıq-aydın; açıq, aydın, aşkar, gizlətmədən.
Полностью »1. adj. evident, obvious, clear, apparent; 2. adv. evidently, obviously, apparently, clearly.
Полностью »1. очевидный, явный, открытый : ашкара таб – явная ложь. 2. очевидно, открыто, явно.
Полностью »...чинебавал авачиз.... бязи шиирра... "гьар инсандиз жуван дердер ашкара къалуз жедач ", лугьуз... шикаят ийизвай... М. М. Гь. ЧӀехи шаир.
Полностью »...виридаз малум, тайин, чидай, гьакъикъи. Хуьз гайи сир дуьзда хьана, ашкара. Е. Э. Эминни адан яр. Лежбер юлдашарин уьлчи Амач хьи ашкара, юлдаш. С
Полностью »...известный II нареч. явно, ясно, откровенно, без увёрток, ничего не скрывая; aşkara çıxarmaq nəyi выявлять, выявить; обнаруживать, обнаружить что; выс
Полностью »...Açıqdan açığa, açıq-aydın. [Divanbəyi:] Mənim mahalımın ortasında aşkara quldurluq quru nağıldır? M.F.Axundzadə. [Səlimnaz xanım:] Sən bu gün aşkara
Полностью »...алава ийидай яни са куьнихъ какадардай маса затӀ; bu düyüdə aşqar var и дуьгуьдик маса затӀар ква (акахьнава), и дуьгуь михьи туш, и дуьгуь харчи я.
Полностью »is. 1) addition f ; mélange f ; alliage m ; ~ların kənar edilməsi élimination f (écartement m, éloignement m) des mélanges (des alliages) ; 2) ingrédi
Полностью »Aşqarlar kimyası birləşməsi var. Gönü aşılayırlar. Bilik də aşılanır. Aş-“yemək, yedirtmək” mənalarını verən söz olub, qar isə qabğar sözündəki şəkilç
Полностью »...bir şeyin tərkibinə daxil olan maddə, ünsür; xəlitə. Bu unda aşqar var. – Hamısı Allah bəndəsi … akulə düyüsünə Tərtər düyüsündən aşqar vurmayan [ada
Полностью »...какого-л. сложного соединения или смеси) II прил. 1. примесный. Aşqar keçiriciliyi тех. примесная проводимость 2. присадочный. Aşqar metalı маш. прис
Полностью »zərf (bəzən aşikarca şəklində də təsadüf edilir). bax aşkara. Gəldiyev Muxtarı görəndə yanındakıları aşkarca qovdu. Mir Cəlal.
Полностью »...bir-iki günlük ay. // Bu cür Ay şəkli. Yenə də Rüxsarə, üstündə qırmızı aypara olan həkim çantasını çiyninə salacaq, sökülən dağı, yıxılan meşələri d
Полностью »...görünən, parlayan (ağ şey haqqında). [Cahandar ağa] Şahnigarın ağaran paltarından başqa heç nə görmürdü. İ.Şıxlı. 2. Rəngi tez solan. Ağaran parça.
Полностью »[ər.] сущ. рахшанд, ягьанат, хъач(ун), хъуьруьн; masqara etmək рахшанд авун, арадал вегьин, хъуьруьн, ягьанатун, хъачун; masqaraya qoymaq кил. masqara
Полностью »is. moquerie f, persiflage m ; raillerie f ; ~ya qoymaq moquer (se) de, persifler vt
Полностью »i. fun, mockery, joke; ~ya qoymaq to make* a fun (of); to make* a laughingstock (of); to deride (d.)
Полностью »MASQARA (ələ salma, lağa qoyma) [Həmid:] Cəld tərpən, ay Fətəli, masqaranın yeri deyil, gözümdən yuxu tökülür (H.Abbaszadə); İSTEHZA Amma Eldar forslu
Полностью »...злая шутка по поводу кого-л., чего-л.). Masqara ilə с насмешкой, masqara etmək насмехаться, смеяться, издеваться над кем-л., чем-л. ◊ masqaraya qoyma
Полностью »...İstehza, ələ salma, dolama, rişxənd, gülmə. Ancaq bəziləri masqara üçün sonralıqca vərdiş etdiklərindən [Süleyman bəyə] “Mirzə Süleyman bəy” deyirdil
Полностью »is. Yeməkxana. Məktəbin aşxanası. – Şofer dəftərxanaya yapışıq tikilmiş birmərtəbəli aşxananın pəncərəsindən başını çıxardıb cavab verdi
Полностью »is. Kandar, qapının ağzı, qapının çərçivəsinin alt hissəsi. Qız evdən çıxıb qaçan vaxtda ayağı ilişdi astanaya
Полностью »“Asqırmaq”dan f.is. Tənəffüs yollarına düşmüş toz asqırma və öskürməyə səbəb olur. – Öskürmələr, asqırmalar, boğaz arıtmalar bir-birinə qarışdı. M.S.O
Полностью »...qədər atı bağaraya qoşub, neft çəkərdim. A.Şaiq. Yaxşı yadımdadır o dol, bağara; Hərlənib neft çəkən gözü bağlı at. M.Rahim.
Полностью »İndiki aşqara sözünün yerinə qaraətmək, qara-qura kəlmələri işlədilib. Mənası “qovrulmuş yemək” deməkdir, qara-qura, təxminən, cız-bız modeli üzrə yar
Полностью »...da “qarışdırmaq” deməkdir) sözü ilə bağlı olub. Bir vaxt xuruş, “aşqara” mənasında işlədilib. Tapmaca da olub: aşa qatıqdı, dala qapaqdı (qoyunun qu
Полностью »