араб, сущ.; - ди, -да; ар, -ри, -ра кьиникь. Дуьньяда инсан жедани Ажал, завал, агъри ( а ) вачир. Е. Э. Бахтавар. Ихьтин йифиз ажалдихъай хъжедач к
Полностью »1. смерть, смертный час : ажал агакьун - а) наступать (о смертном часе); б) (перен.) вести себя неразумно, поступать необдуманно, будто ища смерти; ки
Полностью »(-ди, -да, -ар) əcəl, ölüm, ölüm çağı; ажалдик кьин (öz) əcəli ilə ölmək, təbii ölümlə ölmək; * ажал агакьун a) əcəli çatmaq (yetmək), ölüm vaxtı yeti
Полностью »сущ. 1. идея. Mütərəqqi amallar прогрессивные идеи 2. мечта, желание, надежда. Böyük amalla yaşamaq жить большой мечтой 3
Полностью »I сущ. аджарец, аджарка; acarlar аджарцы II прил. аджарский. Acar dili аджарский язык
Полностью »...yemer; – Ə, sən də maηa aval olduη (Qazax); – Tülkü toyuxlara aval olub (Göyçay) ◊ Avala tüşməx’ (Qazax) – çətinliyə düşmək. – İşim avala tüşüf
Полностью »сущ. диал. затруднение, тягость, обуза, помеха, препятствие. Aval olmaq kimə стать обузой для кого
Полностью »...Qafqazda yaşayan xalqlardan birinin adı, həmin xalqa mənsub olan adam. Acar ədəbiyyatı.
Полностью »...биол. анальный (заднепроходный). Anal dəliyi анальное отверстие, anal vəziləri анальные железы
Полностью »tez, tələsik, təcili, təxirə salınmaz; acil tedbirler almak – təcili tədbirlər görmək
Полностью »...darvaza fənərini külək çırpır bayaqdan; Gəlir ajan atlarının nal səsləri uzaqdan. Ə.Cəmil.
Полностью »I. i. Adzhar, Adzharian II. s. Adzharian; acar dili Adzharian, the Adzharian language
Полностью »ACİL1 ə. 1) tələsən; 2) indiki, hazırkı. ACİL2 ə. 1) təxirə salınmış; 2) vaxtı uzadılmış; 3) m. o dünya, axirət. ACİL3 ə. 1) şirniyyat, şirni, çərəz;
Полностью »adv yanaçıq, yaxşı örtülməmiş; The door is ajar Qapı aralıdır / yarıaçıqdır / yaxşı örtülməyib
Полностью »Vekseli imzalamış şəxsin və ya veksel üzrə öhdəlik daşıyan digər şəxslərin öhdəliklərini yerinə yetirməsinə görə məsuliyyəti öz üzərinə götürən şəxsin
Полностью »* агал хьун гл., ( рак, вар, къалпагъ) квай затӀ къене патаз гьахь тежедай гьалдиз атун. Чна кяначир, ам вич агал хьана. Р.
Полностью »is. [ər. “əməl” söz. cəmi] tənt. Qayə, məqsəd, arzu, ümid, dilək. Mən gedərsəm, var olsun amalım! Yaşasın şəhriyari-hürriyyət! M
Полностью »is. possibilité f ; occasion f ; chance f ; temps m libre ; ~ vermək donner la possibilité ; bir şeyi etməyə ~ı olmamaq ne pas avoir la possibilité de
Полностью »...Вун гьикьван алчах я, Къафкъаз! С. С. Къафкъаз. Эй бенде, вахь авач камал, Аллагь рази жедай амал... С. С. Эй бенде, вахъ. Эхь, ашукь Абдул СтӀал
Полностью »нар. 1) рахазвайбурун фикирда авай (яргъал) чкадал. Эгер дуьшуьш хьайитӀа са кас анал, Жузачир за а касдивай ярдин гьал. Е. Э. Заз булахдал яр аку
Полностью »(прил.) - 1. согласный : зун вахъ галаз акӀал я - я с тобой согласен. 2. довольный : акӀал авун - делать довольным, удовлетворять (кого-что-л.); акӀал
Полностью »1. действие, поступок; деяние (высок.) : ада зи гафунал амал ийизвач - он не слушается меня; приказдал амал авуна кӀанда - нужно действовать по приказ
Полностью »1) n. action, operation; effect; business, agency; act, deed; 2) n. habits, manners; 3) n. craftiness, cunning, slyness; cleverness, shrewdness; circu
Полностью »is. [ər.] İmkan, fürsət, vaxt. Macalı olmamaq. Macal tapmaq. – Gərək elə eləyək ki, [Koroğlu] macal tapa bilməsin. “Koroğlu”. [Hacı Qara:] Buların qum
Полностью »...осуществимость, допустимость чего-л. при наличии свободного времени. Macal olmur ki … не бывает возможности, чтобы …; macal vermək давать, дать возмо
Полностью »Güman olunur ki, ərəbcə əcəl sözü ilə qohumdur. Bizdə “imkan” anlamını əks etdirir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »i. 1. possibility, chance, opportunity; 2. free time; ~ vermək to give* smb. a chance, to give* / to afford smb
Полностью »1. MACAL, VAXT (boş vaxt, asudə vaxt) Necə deyərlər, iş vaxtı onun fikirləşməyə belə macalı olmurdu (Ə.Qasımov); Bircə saat belə macalım yoxdur; Bəzən
Полностью »...otlaq yer. – Heyvandarrar diyərdi: “Xırdabaş heyvanın canı yayda qacal, payızda meşədi”
Полностью »нескл, разг. эхир, ажал, кьиникь, терг хьун; ему капут адан эхир хьана, адахъ ажал галукьна, ам терг хьана.
Полностью »[ər.] сущ. ажал; кьиникь, рекьидай чӀав; // əcəl girləmək кил. əcəli gəlmək; əcəli gəlmək (çatmaq, tamam olmaq, yetmək) ажал агакьун, рекьидай вахт хь
Полностью »1. гьисабун. 2. яз гьисабун. ♦ его дни сочтены адан ажал мукьвал хьанва, адаз акьван уьмуьр амач.
Полностью »...къекъуьн; буш хиялрал машгъул хьун. 2. кьилихъ атана акъвазун, къекъуьн (ажал, кьиникь ).
Полностью »...-ди, -да; -яр, -йри, -йра сагъ тушир гьал. Дуьньяда инсан жедани Ажал, завал, агъри авачир? Е. Э. Дуьньядиз. Синоним: тӀал, азар.
Полностью »...yetkinləşmək; 3. dəymək, yetişmək (meyvə, taxıl və s.); * ажал агакьун bax ажал; гуж агакьун bax гуж; гъил агакьун bax гъил.
Полностью »1. кьиникь галай, ажал галай. 2. кьиникьин; кьиникьалди жаза гудай; рекьидай. 3. ччан акъатдай, рекьидай, рекьизвай (вахт). 4. пер. гзаф кIеви,
Полностью »...тавур гьалдиз гъун. Бес Авадан кьуьзуь ва кесиб кас я лагьана, адан ажал инсафсузрив, мердимазаррив хъурт ийиз тадани? А. А. Пад хьайи рагъ.
Полностью »...гатадун; keçinin əcəli çatanda çobanın çomağına sürtünər. Ata. sözü ажал агакьай цlегьре чубандин чумахъдивай гатадда.
Полностью »...-илери, -илера диндиз, адетриз акси, чӀуру ниятар авай гьал. Ажал пайиз, жаллатӀар яд чилерин Атана чал ийиз чапхун, фасадвал. А. С. Веси. Дуьньяд
Полностью »сущ. 1. кьиникь, кьин; рекьидай вахт, ажал; ölüm ayağında рекьиз мукьва; рекьидамаз, рекьидай вахтунда; // пер. са затӀунин эхир (мес. капитализмдин);
Полностью »ж кьиникь, ажал. ♦ до смерти; 1) рекьадалди; 2) рекьидайвал, рекьизва; до смерти спать хочется ксуз кIанз рекьизва; рекьидайвал ахвар гала; как смер
Полностью »...Инсаф ая, ша заз мирвет, суьрегьи бухах я Ханум. Е. Э. Ханум. Им ажал вич, адан буйни бухах я. А. Къ. Шишкъавах. * буй-бухах.
Полностью »...Тарагъажар, дуьньядин рикӀ дарихдай, ЦӀай акатун, яд акьалтун, ажал гъиз. А. С. Саяда лугьузва мани.
Полностью »...атай, жедай), хабарни авачиз (хьайи, атай, жедай), гьасятдин (мес. ажал, кьиникь).
Полностью »...pis əməlli adam haqqında); вуч йикь ава? bax ажал (вуч ажал ава?); вуч авуна bax вучна; вуч авурай bax вучрай; вуч авуртӀани bax вучайтӀани; вуч ийид
Полностью »...авач. А. А. Лезгияр. * чапхун авун гл., ни тарашун, къакъудун. Ажал пайиз, жаллатӀар яд чилерин Атана чал ийиз чапхун, фасадвал. А. С. Веси. Синони
Полностью »...Э. Муькъвел гелер, Авараяр къвезва шегьре рекьерал, Малкамутри ажал гъизва муькъверал, На и дуьнья гьикӀ халкьнава, чан Аллагь. Кь. Фаталиев. Умудлу
Полностью »...-ар, -ри, -ра 1) кьиникь, телеф хьунухь. Дуьньяда инсан жедани Ажал, завал, агъри авачир? Е. Э. Дуьньядиз. Кьве сеферда дуьньядиз экъечӀай гъайван!
Полностью »...ам са абдал тир жеди. С. Ярагъви ашукь Уьзден. Вуч кӀанзава? Азар? Ажал? - Къачу! - Масад секинз тур ман. К. М. Бязи ксариз. Синонимар: сакитдаказ, с
Полностью »...тахвун, телеф хъийимир чан кумачир гьалдиз гъун. - Ингье ви ажал! Вун чна гьа и цӀалди телефда! Ви чан куда гьа и ялавра! -гъарайзава суд ийизвай
Полностью »...машиндаваз, - тӀалабда Нигера. СМ. ЦицӀигъ-наме. Вуч кӀанзава? Азар? Ажал? - Къачу! ~ Масад секинз тур ман. К. М. Бязи ксариз. Синоним: эхир. ☼. кӀус
Полностью »...бейкеф чан Азарханад "ракьаралла. Уьмуьр патал женгчи я зун, Белки, ажал мукьваралла. Ш. Къ. Алагуьзли. Гьа и мукьварал чал Марат Мирзоевичаз ВАК-да
Полностью »...твада. ЛГ, 2003, 7. VӀӀӀ. 2) инсандин фагьум-фикирдин орган Эмин, ажал къе ваз мугьман атанва, КӀанзни-такӀанз вил Дуьньядихъай атӀанва, Фикирдай к
Полностью »...versin!; аллагьди хуьй allah saxlasın; аллагьди чан къачурай! (аллагьди ажал гурай!) qarğış allah canını alsın!; аллагьди ярай allah vursun; аллагьди
Полностью »...4) куьтягьун, эхирдал гъун. Агакьдайвал кӀвалахар агудиз, Вуна, ажал, са тӀимил заз муьгьлета, Чаз аксибур чи арадай акъудиз, ЖедатӀа, ша вунани за
Полностью »...зегьерлу дарманар яда. 3. М. ТӀебиат чирун.. 2) куьч. чара, дава. Ажал мукьвал хьайила, вун квез чара я?.. Низ хьана вун себеб, дарман, дуьнья, гьеи
Полностью »...С. С. Чи партид рекьиз. Кьуьчхуьр Саидан поэзиядин пайдахдал "Я ажал, я азадвал" кхьенвай". А. С. Хуьруьг Тагьиран эсерар. Азадвал кьиметлу ядигар
Полностью »...(что-л.) : нубат агакьун - а) доходить (об очереди); б) наступать очередь; ажал (кьиникь) агакьун - а) доходить (о смертном часе); б) наступать смерт
Полностью »...хатурдик ни хкӀуна; ...nə iti (itim) azıb? рах. ...адан (зи) вуч кар (ажал) ава, ...адан (зи) квез лазим (герек) я.
Полностью »...-да; -яр, -йри, -йра куьмек (авай четин гьалдай экъечӀдай рехъ). Ажал мукьвал хьайла, вун квез чара я? Е. Э. Дуьнья, гьей! Вавай кӀан я заз с
Полностью »Acmaq. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Koroğluyam, acalmışam Xotkarlardan bac almışam, Deməginən qocalmışam, Hələ ki, Babay-Əmirəm
Полностью »нар. рекьидай вахт жедалди, рекьидай себеб авачиз. Фашистрин лап рикӀ алай а солдатар Кьена ажалсуз, вири мурдар хьана
Полностью »...Аллагьди ажал гурай ! низ къаргъиш Ам ягъайдаз Аллагьди Гурай четин тир ажал. И. Асл. Халкьдин лайихлу хва Арсен Байрамов. * Аллагьди вичи гудаи
Полностью »...пер. кьили кквал къачун, са себебни авачиз хаталу са кӀвалахдикай галкӀун, ажал агакьун; başı xarab olmaq кьил чӀур хьун, кьилиз гьава атун, гижи хьу
Полностью »...вири чи рикӀеллама Вагьшийри чаз авур кьванди. Ш-Э. М. ЖаллатӀриз ажал. Ви рикӀел аламани, чна аттестатар гахчурдалай гуьгъуьниз вуна чи вечердал в
Полностью »