...(cəzasını versin!) – məzəmmət, qarğış bildirir. Allah eləməsin – arzu edilməyən bir şey haqqında deyilir. [Sənəm:] Xeyr, Allah eləməsin mən sənə nəsi
Полностью »...canını alsın аллагьди чан къачурай (жаза гурай); allah eləməsin аллагьди къалур тавурай; allah eşqinə аллагьдин хатур аватӀа, аллагьдин хатурдай; all
Полностью »is. Allah m ; Dieu m ; divinité f ; esprit m ; être m suprême ; ~ bilir Dieu sait ; ~ eləməsin (eləməmiş) à Dieu ne plaise ; Dieu nous en garde ; ~ əv
Полностью »...addan istifadə olunur. Dilçi alimlər bu sözün İlah (əl-ilah və ya əl-laha) kökün-dən törədiyini güman edirlər. Ərəb dili ilə qohum olan digər dil-
Полностью »...şükür, gəlib çıxdın. Thank God, you’ve come; Allah eləməsin God forbid / grant that; Allah xatirinə! For God’s sake! For goodness’ sake! Allah xatiri
Полностью »1. ALLAH [Hacı Qulu:] Ay arvad, Allah bu muzduman səni bizim kəndə bəla göndərib, əl çəkin məndən (M.İbrahimov); ÇƏLƏB (kl.əd.) Çələb Nəsimiyə çün əsk
Полностью »...(выражение хорошего пожелания); Allah evi мечеть; Allah eləməsin не дай бог, не дай боже; Allah eləsin дай бог; Allah kömək eləsin см. Allah köməyini
Полностью »düşdüyü vəziyyətdən çıxış yolu tapa bilməmək, əlacsız, çarəsiz olmaq.
Полностью »hər hansı təhlükədən, xata-baladan xoş təsadüf nəticəsində qurtulan adam haqqında işlədilən ifadə; ~ anası namaz üstə imiş
Полностью »düşünülməmiş hərəkətlər edən, davranışı ilə özünə ziyan vuran adam haqqında işlədilən ifadə.
Полностью »işin uğurlu olması, arxasınca gedilən bir işin asanlıqla həll olunması barədə işlədilən ifadə.
Полностью »АЛЛА, АЛЛАХ м Allah; ◊ аллах знает (ведает) Allah bilir, kim bilir; одному аллаху известно heç kim bilmir, tək Allah bilir.
Полностью »-а; м. (араб. Allah от al-Ilāh - Аллах, Бог) см. тж. Алла В исламе: Бог, творец всего сущего. - аллах знает - ну его к аллаху! - аллах с ним - одному
Полностью »düşünmədən, yerli-yersiz danışmaq; ~ ağzına gələni danışmaq, ağzını boş qoymaq, sözünün dalını-qabağını bilməmək, ağzının sözünü bilməmək
Полностью »“aramızda qalsın”, “heç kim bilməsin” mənasında işlədilən ifadə; ~ bir daş altda, bir daş üstdə.
Полностью »açıq mübarizəyə çıxan adamın qarşı tərəfə hədə ilə işlətdiyi ifadə.
Полностью »АЛЛА, АЛЛАХ м Allah; ◊ аллах знает (ведает) Allah bilir, kim bilir; одному аллаху известно heç kim bilmir, tək Allah bilir.
Полностью »...кил. allah (allah bəndəsi); tanrı bilir кил. allah (allah bilir); tanrı qoysa кил. allah (allah qoysa); tanrının verən günü кил. allah (allahın verən
Полностью »...Toxunulmamış. [Qərib:] Üç gözəlin biri bizə qohumdur; O birisi əldəyməmiş qovundur. “Aşıq Qərib”. Bizə bu dağ, bu dərə; Təslim olsun bir kərə! Əldəym
Полностью »...трогали, к которому не прикасались 2. девственный, невозделанный. Əldəyməmiş torpaq девственная почва
Полностью »s. untouched; virgin; (təbii sərvətlər haq.) untapped; ~ neft yataqları untapped oil deposits;~ ərazilər untouched territories; ~ torpaq virgin soil
Полностью »...аллагьди ярай allah vursun; аллагьди яргъазрай allah eləməsin, allah göstərməsin, iraq olsun; (ша) аллагьдиз килиг! allaha bax! tanrıya bax!; аллагьд
Полностью »...allafı мучной лабаз 2. лабазник, лабазница II прил. лабазный. Allaf tərəzisi лабазные весы, allaf alveri лабазная торговля
Полностью »I (Quba) başlıbaşına. – Heyvannar gallah-gallah utdiyədü II (Quba) 1. topatopa, dəstə-dəstə 2. hissə-hissə
Полностью »v I zəiflətmək, yüngülləşdirmək, azaltmaq, sakitləşdirmək (ağrını, qorxunu və s.); to ~ pain ağrını yüngülləşdirmək / zəiflətmək; to ~ excitement həyə
Полностью »(Bakı, Cəlilabad, Salyan, Mingəçevir) xüsusən. – Dərman yaxşidi, illah da analgin ola (Cəlilabad)
Полностью »нареч. разг. особенно, в особенности, более других, в большей мере. İllah da son zamanlar особенно в последнее время, illahda ki, mənim kimisini … осо
Полностью »...ейбогу, говорю правду; vallah gecikəcəyik ей-богу, опоздаем, vallah, yadımda deyil честное слово, не помню
Полностью »...lüğəti) İsabalı göz gəzdirirdi, gördü meydanın aşağı tərəfində bir allaf tükanını yenicə açır. (“Koroğlunun Ərzəngan səfəri”) (Hümmət Əlizadə)
Полностью »нугъ.: алдах хьун гл., са квел ятӀани машгъул хьун. Алдах жервал Зун алцура, Зун алцура. С. К. Гаф куда на...
Полностью »...Гь. Чун чаз килигайла; 2) ( чӀехи гьарфуналди - А ) хас тӀвар – Аллагь -ди, -да хашперес, мусурман, чувуд ва маса динар, дуьнья халкьнавай халикь в
Полностью »...туькьуьл, масадаз вичикай хийир тагудай, чӀуру ниятар, хесетар квай. Анжах гила... а замандин са гзаф мурдар, чалкечир, мердимазар инсанар, абуру
Полностью »...алчахдилай са валчагъ хъсан я. Мисал Зун акурла, игит фида женгиниз, Амма алчах чуьнуьх жеда серкӀверик... А. С. Дишегьли. Вучиз на зун маса гузва а
Полностью »...-ри, -ра гьайванри дагълара векь недай чка. Чепер суван дигай яйлах, Шагь ацукьай къайи булах. Ф. - Хпериз - яйлах, Дагълара булах, Рагъул киц
Полностью »< я, Аллагь > межд. садаз ийизвай агь, дуьа кьилиз акъатун мурад яз ишлемишзавай гаф. Къакьан дагълар яд хьуй яллагь, Яр авай хуьр аквадайвал. Ф
Полностью »сущ.; -ди, -да; -ар, -ра вич хъсанди яз къалурун патал жувалай къуллугъдиз чӀехидаз кӀани гафар ийидайди, Гьавиляй на хъуьруьнин нур Какатайвал п
Полностью »туьрк, прил. вич хъсанди яз къалурун патал жувалай къуллугъдиз чӀехидаз кӀани гафар ийидай. Синонимар: лелеш, сувагъчи
Полностью »бог : аллагь патал каци кьифни кьадач (погов.) - для бога кошка и мышку не тронет. см. тж. гъуцар.
Полностью »1. низкий, подлый, гнусный, мерзкий : алчах кас - низкий, подлый человек; алчах авун— унижать (кого-что-л.); давать повод для унижения (кого-л.); алча
Полностью »...– Ati gallah bıraxıb, otdi:r (Bakı) II (Çənbərək, Qazax) bax kəllah. – Potuyu gallaha qatıf Fərzalı otarır (Çənbərək)
Полностью »...olsa, axşam bizə gəl. – [Süleyman:] Hərgah, Allah eləməmiş, Əsgər pis adam olsa idi, mən sənin qızını ona istərdimmi? Ü.Hacıbəyov.
Полностью »...отрывистого звука, производимого щелчком); cıqq eləmək щёлкнуть, cıqq eləməmiş не успев щелкнуть, как …
Полностью »f. Allah saymaq, Allah sifəti vermək. // Allah kimi yüksəltmək, qaldırmaq, təqdis etmək, Allah kimi qarşısında səcdə etmək. Qədim insan odu ilahiləşdi
Полностью »сов. bax оборонять; ◊ оборони бог (боже, господи) dan. köhn. Allah sən saxla, Allah uzaq eləsin, Allah göstərməsin.
Полностью »RƏZİYALLAH’ƏNHÜ//ƏNHA ə. Allah ondan razı olsun! Allah onun rizasını versin!
Полностью »RƏZİYALLAH’ƏNHÜ//ƏNHA ə. Allah ondan razı olsun! Allah onun rizasını versin!
Полностью »...Allah, Tanrı; ◊ Боже!; Боже мой!; Бог мой! İlahi! ay Allah! Allah, Allah! Бог знает kim bilir; Allah bilir; не Бог весть elə-belə, ortabab, bir təhər
Полностью »