ARA-SIRA – HƏMİŞƏ Ara-sıra bu işıq sütunu sanki dairəvi bir şüşəyə rast gələrək sönürdü (M.İbrahimov); Ömrünün tarlasına qəm kotanında; Həmişə gül əkd
Полностью »...bəzi hallarda, vaxtdan-vaxta. Səhərlərə məxsus olan nəsimdən ara-sıra yarpaqlar qımıldanır… Yarpaqlar arasına sığınmış quşcuğazlar səs-səsə verib ötü
Полностью »Qaynaqlarda arası-ara kimi də qeyd olunub. Görünür, “məsafə (ara) vermək” mənası ilə bağlıdır. Seyrək (qədim mənası “az” deməkdir) kəlməsi də sıra söz
Полностью »1. иногда, временами, изредка, кое-когда, время от времени; 2. местами, редко, вразброску;
Полностью »нареч. рядами. Sıra-sıra durmaq стоять рядами, sıra-sıra düzülmək строиться рядами, sıra-sıra getmək идти рядами
Полностью »I (Borçalı, Gədəbəy) dəfə. – Mən Tiflisə iki sıra getmişəm, Bəkiyə bir sıra getmişəm (Borçalı); – Bü:n iki sıra qonağımız oluf (Gədəbəy) II (Hamamlı)
Полностью »...etmək служить в рядах национальной армии 5) в сочет. bir sıra … (некоторое, обычно немалое количество чего-л.), целый ряд. Bir sıra məsələlər целый р
Полностью »1. SIRA Biletlərin hamısı birinci sırada, bir-birinin yanında idi (H.Abbaszadə); CƏRGƏ [Könül atasına:] Yadına gəlirmi, birinci cərgədə oturardı, həmi
Полностью »...row; rank; ~ya düzülmək to stand* in a row / a line; evlərin ~sı row / line of houses; ◊ ordu ~larında in the ranks of the army
Полностью »...elə buna görə də -vi şəkilçisi qəbul edərək sifətə çevrilir (sıravi əsgər və s.). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »is. rang m, rangée f, file f, série f ; ~dan çıxarmaq mettre vt hors de service, détériorer vt
Полностью »...нубат, нупа; 4. жерге, синиф, дережа, мертеба; 5. bir sıra са кьадар, са гзаф, гзаф, бязи; ** sıradan çıxartmaq чӀурун, кӀвалах тийир (виже техкъвер)
Полностью »...sırasına daxil etməyin. 6. Adətən “bir” sözü ilə: bir sıra – bir çox, bir miqdar, çoxlu, yaxud bir qədər, bəzi. Bir sıra məsələ. Bunun bir sıra səbəb
Полностью »...промежутке между чем-л.). Ara stansiyası промежуточная станция, ara durağı промежуточная стойка, ara toxuma промежуточная ткань, ara (aralıq) beyin п
Полностью »1. промежуток, интервал; 2. дистанция, расстояние; 3. середина; 4. взаимоотношение (людей); 5
Полностью »...Ə.Əbülhəsən. 2. Boşluq, açıqlıq, boş yer, açıq yer, məsafə. Ara qoymaq. Qapını yaxşı ört, ara qalmasın. Pəncərənin arasından külək gəlir. Çəpərin ara
Полностью »I. i. distance; interval, space, break, pause; Bakı ilə Sumqayıtın ~sı the distance between Baku and Sumgait; iki ağacın ~sı interval between two tree
Полностью »ARA I is. İki şey arasındakı məsafə, boşluq, ortalıq. Çalışaq girməsin yadlar araya (S.Rüstəm). ARA II is
Полностью »is. 1) distance f ; étendue f ; 2) intervalle m ; espacement m ; espace m ; pose f ; entredeux m ; Parislə Marsel ~sı la distance entre Paris et Marse
Полностью »сущ. ара; ara xəlvət – tülkü bəy. Ata. sözü ара хелвет хьайила, сикlре пачагьвал ийида; ** ara açmaq а) къимет атӀун, маса гудай шартӀар тайин авун; б
Полностью »1. İntensivlikdən və onun keyfiyyət ifadəsi olan çalardan asılı olaraq eyni mənaların (sinonimlər) sırası
Полностью »köhn. şöhrətli, məşhur, tanınmış, adlı-sanlı; шира авун məşhur etmək, ad qazandırmaq, tanıtmaq, məşhurlaşdırmaq, şöhrətləndirmək; шира хьун məşhur olm
Полностью »is. dan. 1. Aralıq, ara, orta. Köçün ara-bərəsində, tozun içində, qabağı öküz yüklü, arxası ağır şələli, boyunlarında uşaqları olanlar da qan-tər için
Полностью »несов. dan. 1. ara-sıra zəng çalmaq, hərdən bir zəng çalmaq (cingildəmək); 2. ara-sıra telefonla zəng etmək.
Полностью »ardı-arası kəsilmədən sans cesse ; incessamment ; continuellement ; en permanence ; ardı-arası kəsilmək cesser vt, vi (de)
Полностью »1. Əsr. 2. Ara. 3. Sıra. 4. Zaman. 5. Fürsət. (“Kitabi-Dədə Qorqud” leksikası)
Полностью »DURMADAN – ARA-SIRA Əsirdi durmadan birbaşa yellər; Döyürdü bağrını dağ-daşa sellər (S.Vurğun); Ara-sıra tündməcaz arvad da görünürdü (M.İbrahimov).
Полностью »zərf arabir, hərdənbir, ara-sıra, az-az; təsadüfdən təsadüfə, nadir hallarda.
Полностью »zərf arabir, hərdənbir, ara-sıra, az-az; təsadüfdən təsadüfə, nadir hallarda.
Полностью »zərf arabir, hərdənbir, ara-sıra, az-az; təsadüfdən təsadüfə, nadir hallarda.
Полностью »zərf 1. seyrək-seyrək, aralı-aralı, tək-tək; 2. seyrək, ara-sıra, hərdənbir, arabir.
Полностью »zərf 1. seyrək-seyrək, aralı-aralı, tək-tək; 2. seyrək, ara-sıra, hərdənbir, arabir.
Полностью »zərf 1. seyrək-seyrək, aralı-aralı, tək-tək; 2. seyrək, ara-sıra, hərdənbir, arabir.
Полностью »zərf 1. ara-sıra, arabir, bəzən, gah-gah, hərdənbir, gahdanbir; 2. tez-tez, zol-zol, mütəmadiyyən.
Полностью »...seyrək, aralı; 2. dayaz, üzdən, dayazdan; 3. seyrək, arabir, ara-sıra, hərdənbir, az-az, tək-tək.
Полностью »...seyrək, aralı; 2. dayaz, üzdən, dayazdan; 3. seyrək, arabir, ara-sıra, hərdənbir, az-az, tək-tək.
Полностью »...seyrək, aralı; 2. dayaz, üzdən, dayazdan; 3. seyrək, arabir, ara-sıra, hərdənbir, az-az, tək-tək.
Полностью »bax külxançı. Yaşıllaşmaqda olan düzlükdən ara-sıra ötən qatarlar tüstülü kösöv gəzdirən külxanaçılara bənzəyirdi. Mir Cəlal.
Полностью »bax üçguşəli. Ağ qoçların boyunlarından … ara-sıra gözmuncuğu, yaşıl meşindən tikilmiş, içi dualı üçkünc pitik asardılar. H.Sarabski.
Полностью »bax üçguşəli. Ağ qoçların boyunlarından … ara-sıra gözmuncuğu, yaşıl meşindən tikilmiş, içi dualı üçkünc pitik asardılar. H.Sarabski.
Полностью »прил. sıra -i[-ı]; порядковый номер sıra nömrəsi; ◊ порядковое числительное sıra sayı.
Полностью »нареч. ара-ара, ара атӀуз, ара гуз, гагь-гагь, тек-тек, арум-арум; arabir ildırım çaxır ара-ара цӀайлапанар язава.
Полностью »