1. sif. Erkəkliyi alınmış canlı. Axta öküz. Axta qoç. Axta xoruz. □ Axta eləmək – bax axtalamaq. 2. sif. Tumu, çəyirdəyi çıxardılmış. Axta gilas. Axta
Полностью »...кастрированный, оскоплённый, выхолощенный (о человеке и животных). Axta öküz кастрированный бык, axta xoruz кастрированный петух (каплун) 2. вылущенн
Полностью »...(insan) castrated, emasculated; 2. (heyvan) gelded; axta at gelded horse; axta donuz gelded pig; axta keçi gelded goat; axta toğlu gelded ram; 3. (me
Полностью »1. прил. хеси, хеси авунвай, ахта; axta öküz хеси яц; 2. прил. цил (тум) акъуднавай (мес. чумал); // сущ. цил (тум) акъуднавай кьуру чумал, дамбул ва
Полностью »is. 1) castrat m ; eunnuque m ; 2) adj castré, -e ; châtré, -e ; émaculé, -e ; ~ xoruz chapon m
Полностью »Fars dilində də işlədilir və məsdər formasında (axtən) var. Ona görə də onu alınma hesab etmək ilk baxışda təbii görünür. Amma bizim dilimizdə də onun
Полностью »zərf Ağır-ağır, yavaş-yavaş, tədriclə, tələsmədən. Asta-asta yerimək. Asta-asta danışmaq. – Burada İsa asta-asta başını buladı. Ə.Əbülhəsən.
Полностью »...шёл очень тихо 2. медленно, спокойно, не спеша. Asta-asta hərəkət etmək двигаться медленно
Полностью »z. slowly; gently; softly; quietly; ~ yerimək to walk slowly; ~ danışmaq to speak* slowly
Полностью »нареч. аста-аста, яваш-яваш, залан-залан, тади квачиз; астадаказ, явашдаказ, явашдиз (мес. рахун).
Полностью »zərf. fort calmement ; fort lentement ; fort doucement ; avec beaucoup de précaution ; ~ yırğalanma dodélinement m ; ~ yırğalanmaq dodéliner vt
Полностью »zərf Yavaş, yavaşca, aram ilə, üsullu, ağır. Asta qanad çalın, qafil telləri; Heyifdir, salarsız düzə, durnalar! M.P.Vaqif. Qaranlıq düşəndə qulağını
Полностью »I нареч. 1. тихо, тихонько. Asta danışmaq говорить тихо 2. медленно. Asta yeri иди медленно, asta gedən yorulmaz кто ходит медленно, не устанет; тише
Полностью »...adam slowcoach, sluggard; ~ hərəkət slow movement; 2. sluggish; ~ axın a sluggish stream II. z. 1. slowly; gently İşlər asta gedir Things are moving
Полностью »zərf. lentement adv ; tranquillement adv ; calmement adv ; paisiblement adv ; doucement adv ; faiblement adv ; bas ; avec précaution ; ~ danışmaq parl
Полностью »сущ. чешуя, чешуйка: 1. мелкие пластинки, расположенные по поверхности (напр. тела животного) 2. диал
Полностью »...üzərindəki pərək, pul. – Bizim çaylardakı balıxların hamısında axça var (Qazax) II (Meğri) qaratikan kolunun toxumu. – Qaratikan kolunun axçasınnan y
Полностью »Gümüş pula verilən addır. Ağ sifətindən əmələ gəlib ( pulun rəngi ağ, yəni gümüş olduğu üçün belə deyiblər)
Полностью »...Sultan Orxan kəsdirmişdir). M.Füzulinin “Şikayətnamə” əsərində aqça şəklində işlənir. 2. Bəzi balıqların üzərindəki parlaq sədəf kimi pərəklər; pulcu
Полностью »...Sultan Orxan kəsdirmişdir). M.Füzulinin “Şikayətnamə” əsərində aqça şəklində işlənir. Dastanda həmçinin qızıl pul mənasında da rast gəlinir. 2. Bəzi
Полностью »сущ. от глаг. axmaq 1. текучесть. Qaz və mayelərin axma qabiliyyati гидротех. текучесть газов и жидкостей, axma yamsalı коэффициент текучести 2. течен
Полностью »is. écoulement m ; effusion f ; épenchement m ; fuite f (axıb getmə) ; coulage m ; fluidité f (qaz və mayelər haqq.) ; courant m ; suintement m ; tran
Полностью »яхта (1. спортдин патахъай елкен алай чIехи луьткве. 2. спортдин ва я гьакI гьуьлел къекъуьн патал гъвечIи гими).
Полностью »прил. (только во мн. ч.) поддельные, фальшивые. Saxta-saxta sənədlər фальшивые документы, saxtasaxta şeylər поддельные вещи
Полностью »...Şalbandan mişarla kəsilmiş çox qalın olmayan yastı ağac parçası. Ağacdan taxta kəsmək. – Zalın baş tərəfində sadəcə şam taxtalarından qayrılmış hündü
Полностью »...hava temperaturu. Qar basmış küçələrdə şiddətli xəzri vıyıldayırdı. Şaxta insanın nəfəsini belə dondururdu. M.Hüseyn. Şiddətli yanvar şaxtası kəsib t
Полностью »[alm.] 1. Faydalı qazıntıların çıxarıldığı və yeraltı işlərin aparıldığı yer. Don hövzəsi şaxtaları. Metro tikintisi şaxtası
Полностью »...Süni, yapma, yalan, qeyri-səmimi. Saxta gülüş. Saxta söz. Saxta məğrurluq. – Biz içəri girən kimi Sərdar Rəşid saxta təbəssüm və süni bir məhəbbətlə
Полностью »...istənilmədən edilən səhv. Kiçikdən xata, böyükdən əta. (Ata. sözü). □ Xata eləmək – səhv iş görmək, yanılmaq, səhv etmək. [Koroğlu:] Koroğlu eylədi x
Полностью »тӀв-эв. рахазвайдавай яргъал алай. - Садра и хъицикь автӀа хкунал хъивегь. А. И. Вацран мичӀер.
Полностью »...çıxarılmış (zoğal) II (Şəki) seçmə. – Sümbül seçif alınan toxuma axda toxum diyillər
Полностью »...tərəf daş, torpaq, dəmir, laxta qan. M.Rahim. laxta-laxta sif. Laxtalar halında, parçaparça. Laxta-laxta qan qusmaq. – Darğınam mən belə baxta; Ürəyi
Полностью »I (Cəbrayıl, Kürdəmir, Mingəçevir, Şamaxı, Zərdab) bax laxda. – Barama üçün laxta çatışmır (Zərdab); – Kümdə beş laxta var; – Barama qurdunu laxta üsd
Полностью »(Şəmkir) vergi. – Yığılıf maslahat eli:llərdi ki, maxta gəlif filan qədir, indi onu yaymax lazımdı
Полностью »axta; хеси итим axta adam, xədim, xacə; хеси балкӀан axta at; * хеси авун a) axta eləmək, axtalamaq, burmaq; b) məc. aldatmaq, kələk gəlmək, başını to
Полностью »axta; хеси итим axta adam, xədim, xacə; хеси балкӀан axta at; * хеси авун a) axta eləmək, axtalamaq, burmaq; b) məc. aldatmaq, kələk gəlmək, başını to
Полностью »vt 1. kəsmək; 2. (Stoff) korlamaq; 3. axta etmək; 4. bir içkiyə başqa içkidən qatmaq
Полностью »...-ар) 1. zool. qaban, çöldonuzu (erkək); къабандин qaban -i [-ı]; 2. axta donuz.
Полностью »...-ар) 1. zool. qaban, çöldonuzu (erkək); къабандин qaban -i [-ı]; 2. axta donuz.
Полностью »...yığılmaq (pul, məktub və s.). СКОПИТЬСЯ II несов. axtalanmaq, axta edilmək.
Полностью »м axta at; ◊ врёт как сивый мерин həyasızcasına yalan danışır; глуп (глупа), как сивый мерин dan. gic, zırrama.
Полностью »capon1 n 1. axta xoruz; 2. qorxaq, ağciyər; cəsarətsiz (adam), arvadxasiyyət kişi; 3. sevgi məktubu capon2 v k.t. axtalamaq (xoruzu)
Полностью »...qurudulmuş zoğal. Xalq batıbdır noğula, şəkərə, qəndə; Bizim evdə axta zoğal da yoxdur. M.P.Vaqif.
Полностью »...чумалин (мес. мураба); zoğal çərdəyi чумалдин цил; // zoğal axtası, axta zoğal цилер акъудна кьурурнавай чумалар.
Полностью »БОРОВ I м (мн. боровы) axta donuz (ətlik üçün axtalanmış donuz). БОРОВ II м (мн. борова) tex. bacanın peçdən tüstü borusuna qədər olan hissəsi.
Полностью »sif. [ər.] 1. Axtalanmış, axta. [Hərəmağası:] Xədimləri hissdən məhrum zənn edirlər. Çəmənzəminli. □ Xədim eləmək – axtalamaq, xacə eləmək. 2. Xidmətç
Полностью »...(bəzən “seyiz” anlamında da işlədilir) deyirlər. Seyiz funksiyalı dıbır axta olur. Güman ki, “dözümlü, bərk” (dəmir kimi) anlamı ilə bağlıdır. (Bəş
Полностью »I (Culfa, Çənbərək, Füzuli, Qazax, Ordubad) 1. yaşlı axta keçi. – Hər sürüdə ikijə xar var (Çənbərək) 2. qoca öküz (Füzuli) 3. qısır keçi (Qazax). – X
Полностью »...plov, onun üstündə bir toyuq, toyuğun içində yağla qovrulmuş kişmiş, axta olardı. H.Sarabski.
Полностью »...bore, bore-hole, bore-well; 2. curly, curled; ~ saç curled hair; 3. (axta) castrated, emasculated; (heyvan) gelded; ~ at gelded horse
Полностью »...(Şəki) II (Şəki) bol, çox. – Biyil zırıx baramamız olcaxdı III (Basarkeçər) axta. – Ala qoç zırıxdı
Полностью »hog1 n 1. axta donuz (ətlik); 2. amer. donuz; 3. birillik donuz, çöl donuzu; 4. birinci qırxıma qədərki quza; 5. birillik dana; 6. d.d. xudpəsənd / sı
Полностью »...yumru şirni növü. Xalq batıbdır noğla, şəkərə, qəndə; Bizim evdə axta zoğal da yoxdur. M.P.Vaqif. İyirmi-otuz adam qız evində yeyib-içib, hərə cib ya
Полностью »...[fars.] 1. Qənd. Xalq batıbdır noğla, şəkərə, qəndə; Bizim evdə axta zoğal da yoxdur. M.P.Vaqif. // məc. Şirin, dadlı, ləzzətli şey mənasında. Danışa
Полностью »f.sif. 1. Axta edilmiş, erkəklik vəziləri çıxarılmış; burulmuş. Axtalanmış qoç. Axtalanmış xoruz. Axtalanmış heyvan tez kökəlir. – [Çapıq Əmrah:] Cəmi
Полностью »