...bic, araqarışdıran adam haqqında deyilən ifadə; ~ özünə görə deyil.
Полностью »a sharp lad / no lump of sugar / Cf. no angel (a sly man) продувная бестия / продувная шельма / тоже хорош! / тоже не конфетка / его сразу не раскусиш
Полностью »...irəliləyir. // Azca-azca. [Cavadın] dişgöynədən sulardan az-az, tez-tez içdiyi dəqiqələr gözləri qabağında canlandı. Ə.Vəliyev. 2. Nadir, gec-gec. [E
Полностью »...gradually; ~ yemək to eat* little / not much Mən az-az, lakin tez-tez yeyirəm I eat little but often; 2. seldom; rarely; O bizə az-az gəlir He / She
Полностью »zərf. petit à petit ; de fil en aiguille, peu à peu ; tout doucement ; de temps en temps ; rarement
Полностью »1. by trifles / by retail / in small quantities / in little things по мелочам / по мелочи (в небольшом количестве); 2. on trifles / about this and tha
Полностью »on trifles / about this and that по мелочам (что-либо незначительное, несущест-венное)
Полностью »ру морская соль en sea salt de Seesalz fr sel marin es sal de mar it sale marino
Полностью »ру Глауберовая соль en Glauber’s salt de Glaubersalz fr sel de Glauber es sal de Glauber it sale di Glauber
Полностью »...başlayalar. M.F.Axundzadə. Məni az qaldı səyyadi-əcəl seyd eləsin, ey dil! Hanı ol ahuyi-rənayə səyyad olduğum günlər? S.Ə.Şirvani. Bəndalı qəlbində
Полностью »...достигнет; azdan çox törər из малого вырастает большое; az aşın duzu deyil себе на уме; az qala (az qaldı, az qalmışdı) чуть-чуть (чуть было не, едва
Полностью »первая часть сложных слов, соответствующая по значению “мало”: azyaşlı малолетний, azsavadlı малограмотный, azgüclü маломощный и т
Полностью »I. i. minority; Az çoxa tabe olmalıdır Minority must obey majority II. s. 1. (s. bilm. isimlərdən əvvəl) little; ~ vaxt little time; ~ yağ little butt
Полностью »AZ Camaatda beşaçılan, üçaçılan, Türkiyə mauzeri var idi. Ancaq az idi (Ə.Vəliyev); QƏHƏT [Fərəc:] Başına ad qəhət idi? Mustafa! (Anar); MƏHDUD Həmid:
Полностью »...d’argent ; heç olmasa bir ~ tant soit peu ◊ ~ aşın duzu deyil c’est une fine épice ; c’est un fieffé coquin
Полностью »AZ I say Sayca çox olmayan, cüzi. Ayrı cür olsaydı, seximiz iyirmi iki metr az parça toxuyacaqdı, başa düşürsənmi? (S.Qədirzadə). AZ II f. Doğru yold
Полностью »AZ – ÇOX Bizim qoşunumuz azdır, amma qeyrətimiz çoxdur (Ə.Haqverdiyev). AZ – XEYLİ Onlar dolana-dolana xeyli yol gəlmişdilər (A.Makulu); Çox bilib xal
Полностью »...deyildi. S.Hüseyn. Ay məndən yüksək deyil; Ay mənimlə tən durur. R.Rza. 3. “Deyilmi?” şəklində sual məqamında. Elə deyilmi? Sizi incitdim, deyilmi?
Полностью »...deyil неудивительно; əlverişli deyil не выгодно ◊ az aşın duzu deyil (о человеке) ирон. тоже хорош; axmaq deyil не дурак; belə deyil: 1. не такой; 2.
Полностью »...be+not; Mən həkim deyiləm I am not a doctor; O, müəllim deyil He / She is not (isn’t) a teacher; Biz fəhlə deyilik We are not (aren’t) workers
Полностью »...Türkmən dilində “başqa”,”özgə” mənasını verən del sözü var. Deyil kəlməsi bununla da qohum ola bilər. Üçüncü və etibarlı yozum belədir: Anadolu türkl
Полностью »...36-cı surəsi); аш акуна ясин рикӀелай алатна. Ata. sözü molla aşı gördü, yasin yaddan çıxdı.
Полностью »...Исмаил-эфендиди са ясинни кӀелнайтӀа, кӀанзавай заз. С. Ярагъви ашукь Уьзден. И араба зи рикӀел дидедин гафар хтана. Ада лугьудай: "Чан хва, уьмуь
Полностью »zərf dan. Bir az, az miqdarda, cüzi; zəif. O, farsca az-maz bilir. Bu işdən az-maz başım çıxır. Az-maz yemək yedim. – [Seryoja:] Bu şeyləri az-maz mən
Полностью »...mübaliğə etmir, düzünü deyirdi. M.Rzaquluzadə. // Ara söz kimi – açıq desək, doğrusunu desək. Düzü, mənə bu, şübhəli gəlir. Düzü, biz ondan narazıyıq
Полностью »вводн. сл. правда, по правде говоря. Düzü, sizdən bunu gözləməzdim по правде говоря, я этого от вас не ожидал, düzü, mən ona inanmıram по правде говор
Полностью »...to tell / to say the truth, truth to tell / to say; Düzü, mən sizi gözləmirdim To tell the truth, I didn’t expect you
Полностью »zərf Bir miqdar, bir qədər, hər bir miqdarda olursa olsun. Az-çox məlumatı olmaq. Az-çox iş görmək. – [Bəkir:] Bu yerlərə mən az-çox bələdəm
Полностью »bax az-çox. Qane olub həyatda; Çoxa-aza Füzuli; Qocaldı, dərdlərini; Yazayaza Füzuli. B.Vahabzadə
Полностью »м 1. az (rus əlifbasında “a” hərfinin köhnə adı); 2. только мн. азы əlifba, ilk məlumat, начинать с азов əlifbadan başlamaq; ◊ ни аза (в глаза) не зна
Полностью »...буквы алфавита, обозначающей гласный звук [а]. 2) только мн.: азы, азов Первоначальные сведения, основы чего-л. Начать с азов. Азы морского дела. Азы
Полностью »уст. аз (урус алфавитда куьгьнедай «а» гьарфунин тIвар). ♦ начать с азов сифте кьилелай башламишун.
Полностью »...you to talk! / it’s easy enough to say ... / easier said than done легко сказать / хорошо сказать (дело представляется не таким простым, каким кажетс
Полностью »прым. маласольная, маласольнае, маласольныя az duzlu, duzu az olan маласольны агурок — az duzlu xiyar (şorabası)
Полностью »прысл. 1) az, kifayət etməyəcək dərəcədə 2) у знач. вык. azdır, kifayət deyil
Полностью »...buludlar azacıq hərəkətə gəldi. S.Rəhimov. ◊ Azacıq aşın duzu deyil – bax aş1.
Полностью »...тӀимил, лап тӀимил, са тӀимил, жизви; ** azacıq aşın duzu deyil тӀимил фан къафун туш.
Полностью »...чурун xörək bişirmək; * вунни тӀимил фан къафун туш az aşın duzu deyilsən; жунгавд(ин) къафун zar. şor (ağartı).
Полностью »...чурун xörək bişirmək; * вунни тӀимил фан къафун туш az aşın duzu deyilsən; жунгавд(ин) къафун zar. şor (ağartı).
Полностью »...doymayana, həmişə yem (aş) arxasına boylanana deyirlər. Az aşın duzu deyil, Nə tökərsən aşına..., Ayranaşı, qatıqaşı, aşpaz, aşxana kimi onlarla söz
Полностью »...olmax: (Xanlar) çürümək, tələf olmaq. – Eymənin duzu az olduğuna görə yelim-yelim oluf
Полностью »...pis deyil bəd olmaz, ziyanlı deyil; невредно было бы прогуляться bir az gəzsəydik, bəd olmazdı.
Полностью »нареч. 1. az, qeyri-kafi, yetişməyəcək qədər, kifayət etməyəcək dərəcədə; 2. в знач. сказ. azdır, kifayət deyil, kafi deyil.
Полностью »...olmaq, dadı tündləşmək, dadı xarab olmaq. Yağın duzu az olduğuna görə acılaşıbdır. İstidən kərə çox tez acılaşır.
Полностью »is. Həmişəlik deyil, az bir zaman, müddət üçün olma; keçicilik, ötücülük, sürəksizlik.
Полностью »нареч. 1. az, az vaxta; недолго думая çox düşünmədən; 2. в знач. сказ. dan. asandır, çətin deyil; в такой реке и утонуть недолго bu cür çayda batmaq ç
Полностью »is. Can yandırma, canıyananlıq göstərmə, biri üçün əlləşib-çalışma. Düzü, Murtuzaya elədikləri yaxşılıqları görəndən sonra, Gülqədəmə hörmətim birə yü
Полностью »