...bacarmadığı bir işə əl atmaq; ~ həddini aşmaq, başından böyük iş tutmaq.
Полностью »...çatılmışdı. C.Məmmədquluzadə. ◊ Yekə-yekə danışmaq – bax başından yekə danışmaq (“yekə”də). [Qaraş:] Mən ölüm Həsənəli, yekə-yekə danışma! Həyə sən k
Полностью »...екез-екез, чӀехиз-чӀехиз; ** yekə-yekə danışmaq кил. yekə (başından yekə danışmaq).
Полностью »в сочет. с danışmaq: бахвалиться, говорить не по своему возрасту, положению; не соблюдать этикета в разговоре со старшими
Полностью »...danışmaq to brag (of, about), to boast (of, about); to speak* like a grown-up
Полностью »1. zərf Yekə-yekə, lovğalovğa. Böyük-böyük danışmaq. 2. sif. Böyüklük və eyni zamanda çoxluq göstərir. Böyük-böyük evlər. Qarşımızda böyük-böyük məsəl
Полностью »...qulaqlarımdan, qovzardı göyə … və deyərdi: “Di get, bir də belə qələt eləmə!” C.Məmmədquluzadə. Qələt eləmək dan. – tövbə etmək, bir daha etməyəcəyin
Полностью »...совершить глупость; 2. ошибаться, ошибиться; qələt eləmə не смей, не делай глупостей, не глупи; qələt düşüb допущена ошибка
Полностью »I. s. big-big, very big, very huge; ~ qarpızlar big-big water-melons II. z.: ~ danışmaq to speak* impudently / boldly; to speak* as adults do
Полностью »1. нареч. чӀехиз-чӀехиз, екез-екез, лавгъа-лавгъа (мес. рахун); 2. прил. чӀехи-чӀехи (мес. кӀвалер).
Полностью »sif. de très grand, -e ; ~ evlər de très grandes maisons ; ~ danışmaq parler avec hauteur, parler orgueilleusement
Полностью »...высокомерно II прил. очень большие, большие-пребольшие. Böyük-böyük evlər очень большие дома
Полностью »Ərəbcə “səhv” deməkdir. Bizdə məna pisliyə doğru dəyişib. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »i. 1. foolishness, stupidity, foolish / stupid action; Qələt eləmə! Stop this nonsense / foolishness!; 2. (səhv) error; mistake; (kobud) blunder; ~ et
Полностью »QƏLƏT – DOĞRU A qardaş, bircə qulaq as, gör nə deyirəm, sən qoçaqlığı lap qələt anlayırsan (M.F.Axundzadə); Yar yanında günahkaram; Doğru sözüm yalan
Полностью »...ягъалмиш хьунухь; // qələt eləmə! рах. гъалатӀ мийир!; qələt eləmək рах. туба авун, гаф гун (мад хъийидач лагьана); nə qələt eləyirsən? рах. вана вуч
Полностью »is. bêtise f, sottise f, folie f ; ~ eləmə! ne fais pas de bêtises! qələtsiz sif. sans faute, correct, -e, exact, -e
Полностью »говорить высокомерно, дерзко, высокопарно, заносчиво; бахвалиться
Полностью »...брат 3. велик (слишком большой, больше, чем нужно). Kostyum mənə böyükdür костюм мне велик; астр. Böyük Ayı bürcü созвездие Большая Медведица, Böyük
Полностью »...Zorba, yekə qayaları (M.Rahim); YEKƏ (dan.) Deyilənə görə, dünya malından Əhmədin bir sandığı, bir dəst yorğan-döşəyi və yekə bir kürkü vardı (İ.Şıxl
Полностью »1. большой, крупный, великий, огромный, монументальный; 2. старший; 3. начальник, возглавляющий; 4
Полностью »BÖYÜK – KİÇİK – Bu mənim qızım və bu da kiçik oğlumdur, böyük qardaşları Tiflisdə oxuyur (S.S.Axundov).
Полностью »...Peter the Great; Böyük Vətən Müharibəsi the Great Patriotic War; ~ qələbə the great victory; 3. capital; ~ hərf capital letter; 4. (vacib) important;
Полностью »...söhbətinə qulaq asmağa sonsuz bir maraq göstərirdi. M.Hüseyn. Elə bir zamandan danışıram ki, böyüklərin xatirəsində çox yaxşı qalıb, kiçiklərin isə h
Полностью »sif. 1. Həcmcə, boyca, cüssəcə böyük, iri. Yekə daş. Yekə ağac. Yekə bədən. – Yekə başın faydası yoxdur, içində beyin gərək. (Ata. sözü). Ətrafdakı hə
Полностью »s. 1. big,large, tremendous; ~ ağac a big tree; ~ oğlan a big boy; ~ zal a big / large hall; ~ partlayış a tremendous explosion; 2
Полностью »прил. 1. еке, чӀехи, ири; yekə daş еке къван; 2. пер. еке, яшлу, гьар затӀ кьатӀузвай; yekə oğlansan еке гада я вун; ** yekə yerdən danışmaq чӀехиз-чӀ
Полностью »sif. grand, -e ; gros, -se ; colossal, -e, immense, gigantesque, énorme ; vaste ; ~ ağac grand arbre m ; ~ zal vaste salle f ; ~ partlayış grande expl
Полностью »Mənbələrdə əkə, ağa, yekə, qağa sözlərinin mənaları “böyük” kimi açıqlanıb. Deməli, bunların kökü ağ sözü (yuxarı, uca) ilə bağlıdır
Полностью »YEKƏ – BALACA Birisinin qulaqları yekədir (C.Əmirov); Tayqılça Kazım indi də izdihamı yarır, balaca adamların başından axsaq qarğa kimi addayıb oturdu
Полностью »разг. I прил. 1. большой, крупный, здоровенный, громадный, громоздкий, массивный. Yekə ağac большое дерево, yekə qazan большая кастрюля, yekə odun şəl
Полностью »...və imkanına uyğun olmayan hərəkət etmək; ~ başından böyük (yekə) qələt eləmək.
Полностью »...iri-iri; * еке-еке рахун yekə-yekə danışmaq, böyük-böyük danışmaq, başından yekə danışmaq.
Полностью »...iri-iri; * еке-еке рахун yekə-yekə danışmaq, böyük-böyük danışmaq, başından yekə danışmaq.
Полностью »...fikrindən daşındırmaq, azdırmaq, aldatmaq; ~ yoldan çıxarmaq, başdan çıxarmaq.
Полностью »...fırlanmaq вертеться вокруг кого-л., чего-л., böyür-başına keçmək kimin обхаживать кого, ухаживать за кем-л., (öz) böyür-başına baxmaq прихорашиваться
Полностью »...; ~ ailə famille f nombreuse ; ~ yazıçı écrivain m renommé ; ~ qələbə grande victoire f ; ~ məsələ question f importante ◊ ~ Ayı Bürcü astr. la Grand
Полностью »sif. Böyük, iri, yekə; əkəc. Əkə adam. Əkə kəl. – Əzizim, əkə dərdim; Yükləyib ləkə dərdim. (Bayatı).
Полностью »...çıxmaq, cızığından çıxmaq, cığırından çıxmaq, başından böyük (yekə) qələt eləmək, ölçü-biçi bilməmək, sərhədi keçmək, yüyənini qırmaq, yolunu azmaq,
Полностью »прил. 1. чӀехи, еке, ири; böyük daş чӀехи къван; böyük kənd чӀехи хуьр; // генг, фирягь; böyük meydan чӀехи майдан; 2. чӀехи; böyük ailə чӀехи хзан; /
Полностью »сущ. 1. прохожие, проходящие мимо люди 2. обобщ. гости, посетители, которые часто приходят, обращаются куда-л
Полностью »is. Yoldan ötən hər bir şəxs, hər kəs, hər adam. [Arvad] gedəndəngələndən ərini soruşurdu. Mir Cəlal
Полностью »is. 1. Hər hansı bir münasibətlə bir yerə gəlib-gedən, qonaq-qara. Bu evin gələn-gedəni çoxdur. 2. Yoldan ötən, hər kəs. Gələn-gedən tamaşaya dururdu.
Полностью »сущ. 1. къведай-хъфидайди, къвез-хъфидайди, мугьман-къара; 2. атай-хъфей, хтай-хъфей, рехъди физвайди, гьар са кас
Полностью »(Salyan) böyük-böyük, yekə-yekə. – Qabağlar dazal-dazal kişilər də çilngağac oynıyırdılar
Полностью »zərf 1. böyükyana, yekə-yekə, böyük-böyük, lovğa-lovğa; 2. artıq dərəcədə, çox, xeyli, olduqca.
Полностью »zərf 1. böyükyana, yekə-yekə, böyük-böyük, lovğa-lovğa; 2. artıq dərəcədə, çox, xeyli, olduqca.
Полностью »1. böyük-böyük, yekə-yekə, iri-iri; 2. dan. yetişmiş, böyümüş, yaşa dolmuş, həddi-büluğa çatmış.
Полностью »1. böyük-böyük, yekə-yekə, iri-iri; 2. dan. yetişmiş, böyümüş, yaşa dolmuş, həddi-büluğa çatmış.
Полностью »(Bakı, Quba, Şamaxı) yekə-yekə, böyük-böyük. – Kəllə-kəllə danışmağ süzə qalıb (Şamaxı). – Sə:n adətündü həməşə kəllə-kəllə danışmağ (Quba)
Полностью »