Qırğızlarda “uşaq” anlamını verir. Bala (balaca, kiçik) sözünün əzizləmə formasıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »1. сущ. бала; аял, велед, эвлед; ana və bala дидени бала; 2. шараг, бала; pişik balası кацин бала, шенпӀи; göyərçin balası лифрен шараг; 3. бала (яшди
Полностью »z. little by little, slowly; so so; ~ vurmaq (içmək) d.d. to drink* little by little / slowly
Полностью »I нареч. понемногу, малопомалу, помаленьку, потихоньку II прил. крохотные, маленькие. Balabala uşaqlar крохотные дети
Полностью »1 сущ. подушка. Qu balışı пуховая подушка, divan balışı диванная подушка; oksigen balışı мед. кислородная подушка 2 сущ. диал. название досок, перекла
Полностью »I сущ. балбас (порода грубошёрстных овец) II прил. балбасный. Balbas qoyunlar балбасные овцы
Полностью »...(многолетняя болотная трава сем. осоковых) II прил. осоковый. Balaq toxumu осоковые семена 3 сущ. подол, нижняя часть (край) юбки, платья, пальто и т
Полностью »I сущ. баланс: 1. соотношение между ввозом и вывозом товаров 2. бухг. сравнительный итог прихода и расхода. İllik balans годовой баланс, balans tutmaq
Полностью »I (Ağdam, Culfa, Gəncə, Kürdəmir, Qazax) bax balağ I II (Qax, Şəki, Zaqatala) ot adı. – Qişə balax yığmasax malmı saxlamax olar? (Qax); – Balağı mal y
Полностью »...öldü (Biləsuvar); – Comuşun balağını kölgüyə bağla (Tovuz); – Balağ xəndəyə düşüb boğulub (Lənkəran) II (Füzuli) qamışa oxşar bitki adı. – Gərəx’ ged
Полностью »BALAQ I is. Tumanın, şalvarın, dizliyin ayağa düşən hissəsi. Bunlar payız günü çöl-bayırda; balağına yapışan pışpışıdır (R.Rza). BALAQ II is. Camış ba
Полностью »...[Rüstəm:] Atam altına balaca döşəkcə salmış, bardaş quraraq arxasını balışa söykəmişdi. M.İbrahimov. 2. məh. xüs. Çardaq taxtalarından hər biri.
Полностью »...və çıxarın müvazinəti. İllik balans. – [Mirzə Salman:] [Camal] bircə balansa qol çəksəydi. S.Rəhimov. 2. iqtis. Mal idxalı ilə ixracı arasında nisbət
Полностью »BALAQ (zool.) Qafur alovun içinə şığıdı, bir dəqiqə keçməmiş yarımcan balaqla bayıra atılanda, səhər açılırdı (T.Cəfərova); CAMIŞ BALASI ...kimsə körp
Полностью »...düşən tərəfi. Səhər-səhər yaz çağı; Köçür oba yaylağa; Gəlinlərin balağı; Batır lilə, batlağa. A.Səhhət. Həsənalı balağı dizindən azca aşağı bez tuma
Полностью »BALIŞ (yumşaq başaltı) [Ana] yumşaq balışa söykəndikdən sonra daş kimi yatmışdı (M.İbrahimov); BALINC Dirsəkləndi o balınca bir qədər; Dodağında gül a
Полностью »is. Camış balası, körpə kəlçə. …Mürşüd camış balaqlarını suvarmaq üçün çaya aparmışdı. Ə.Vəliyev.
Полностью »* алаш-булаш прил.,; сад-садак акахьнавай, кьил акъат тийидай. Алаш-булаш девир хьанва, Гьахъни дуван авачир. М. Б. Сулейманан чуьнгуьр. * алаш-бу
Полностью »...акахьайар. ӀӀ (прил.; turk; уст.) - см. акахьай : алаш-булаш авун (гл.) - см. акадарун; алаш-булаш хьун (гл.) - см. акахьун.
Полностью »klas. qarışıqlıq, hərc-mərclik, nizamsızlıq; алаш-булаш хьун a) nizamsızlıq düşmək, qarışıqlıq düşmək, hərc-mərclik düşmək, qayda-qanun pozulmaq; b) m
Полностью »i. pillow; ~ a baş qoymaq to lay* / to rest the head on a pillow; ◊ başının altına ~ qoymaq idiom. ~ to swindle smb., to blunt smb.’s watchfulness, to
Полностью »...(cillilər fəsiləsindən olan bitki) ; carex m (scient.)(qumotu) II is. bas m (d’une jupe, d’une robe), pan m (şalvarda və s)
Полностью »Şalvarın ayaq hissəsinin qatlanıb tikilməsinə “balaq” (fransızca: manjeta) deyirik. Bu, belə yaranıb: Ba feili (indi müstəqil işlədilmir) üzərinə -ğ ş
Полностью »БАЛАНС I м 1. mal. balans (bir idarə və ya müəssisənin müəyyən müddət ərzindəki gəlir və çıxarının yekunu); 2. müvazinət; ◊ активный баланс mal. aktiv
Полностью »Fars mənşəlidir, “yastıq” (əsli: qulaq altı) deməkdir, -ış hissəsi quş (qulaq) sözünün ixtisarı ilə bağlıdır
Полностью »...getmək, qəşş etmək, ürəyi keçmək. Bayılmaq dərəcəsinə gəlmək. – [Balaş:] Sağdır, sağdır, ürəyi döyünür, ancaq bayılmışdır. C.Cabbarlı. “Anamız öldü,
Полностью »zərf Yeri gəlmişkən, yerində, elə belə, məsəl üçün. [Balaş:] Dilbər, mən onu demədim, mən sözgəlişi deyirəm. C.Cabbarlı. [Vəfadar Səkinəyə:] Sözgəlişi
Полностью »...mülk qəbalələri və sair lazımsız kağızlardı. M.S.Ordubadi. [Əbdüləli bəy:] Balaş, sizin təməssükün vaxtı dünən qurtarmışdır. C.Cabbarlı.
Полностью »...paltar haqqında). Yamayardım babamın çul-çuxasın. M.Ə.Sabir. [Balaş Sevilə:] …Kişi üçün də bu dal otaqda yer sal, tez yatsın, çul-çuxası ilə həyətəza
Полностью »...накьвар, чан буба, " - лагъана, акьахна балкӀандал, фена. Ф. Амма Балаш бубадин азан къулан мискӀандин къапукай гьеле кӀекерни бегъем рахун тавунмаз
Полностью »TƏRBİYƏLİ, NƏZAKƏTLİ [Balaş:] Halbuki siz deyirsiniz ki, o tərbiyəlidir, nəzakətlidir (C.Cabbarlı); ƏDƏBLİ Vaqiən Qasım əmi çox ədəbli və söz eşidəndi
Полностью »ZƏMANƏT (zamin olma) [Əbdüləli bəy:] Balaş, sizin təməssükün vaxtı dünən qurtarmışdır. Çünki mən zəmanət vermişəm (C.Cabbarlı); TƏMİNAT Hər kəs Əmirin
Полностью »...– xoşbəxt olmaq, bəxtiyar olmaq, səadət içərisində yaşamaq. [Balaş:] …Gəlişinizdən nə qədər məmnun olduğumu bilsəydiniz, məsud olardım. C.Cabbarlı.
Полностью »is. [ər.] Zaminlik, zamin olma. [Əbdüləli bəy:] Balaş, sizin təməs-sükün vaxtı dünən qurtarmışdır. Çünki mən zəmanət vermişəm. C.Cabbarlı. □ Zəmanət e
Полностью »...хъфизва вичин никӀин къаравулрин - кьве алабашдин кьилив. М. Б. Балаш бубадин азан. 2) хур, кьил лацу кицӀин тӀвар. Ажигьмед халу ятахрал рекье гьат
Полностью »...qızı ilə yoldaş olub, oturub-durmaq yaraşmaz. S.S.Axundov. [Balaş Sevilə:] …Mən indi böyük cəmiyyət adamıyam, doktorlar, ədiblər, filosoflarla oturub
Полностью »...başını bulayıb uzaqlaşdı (B.Bayramov); NƏZAKƏTLİ, TƏRBİYƏLİ Balaş: ..Halbuki siz deyirsiniz ki, o tərbiyəlidir, nəzakətlidir (C.Cabbarlı).
Полностью »...// məc. Yuxulatmaq, gözünü bağlamaq, iğfal etmək. [Gülüş Sevilə:] Balaş səni anlamır, o səni həyatdan gizlədir, uydurur, o səni öz istədiyi kimi yağı
Полностью »...Biçarə Məşədi Əsgər qolunun ağrısından bitab düşüb.. (S.Qənizadə); GÜCSÜZ Balaş: Mən gücsüz qadını təkbaşına həyatın dəhşətləri içinə atdım (C.Cabbar
Полностью »...югъ гьа иесидизни чин тийизмай кавалдик акахьна, ксузва. М. Б. Балаш бубадин азан. * жунгавдин къафун.
Полностью »...nəticəni nəzərə alıb ona cavabdeh olma, məsul olma; cavabdehlik. [Balaş:] Dilbər, sən bilirsən ki, o biri kağız üçün iş hələ də məhkəmədədir. İndi də
Полностью »...is. [ər.] 1. Təqsiri olan, günahı olan; təqsirkar, günahkar. [Balaş:] Mən müqəssirəm, Sevil! C.Cabbarlı. Müqəssirlə üz-üzə gələndə İmran kişinin gözl
Полностью »sif. 1. Çürüyüb xarab olmuş; çürümüş. Çürük taxta. Çürük meyvə. – [Balaş:] Artıq bu həqiqətdir ki, qadınsız cəmiyyət çürük bir ağac kimidir. C.Cabbarl
Полностью »...öhdəsindən bəlkə sən gələsən, yoxsa vallahi biabır olduq. C.Məmmədquluzadə. [Balaş:] Çul-çuxası ilə həyətə-zada çıxar, biabır olarıq. C.Cabbarlı. [Mi
Полностью »...etmək fikrində idi. S.S.Axundov; 3) qovmaq, qəbul etməmək. [Balaş:] Sevil! Diz üstə çöküb bir çocuq kimi yalvarıram; məni öldür, rədd etmə! C.Cabbarl
Полностью »...ağladan dilbər; Rəhmə gəlib göz yaşını silməzmi? M.P.Vaqif. [Balaş Gülüşə:] Müqəssir mən özüməm, bacıcan, mənə rəhmin gəlsin. C.Cabbarlı. Rəhmə gətir
Полностью »...гьикьван хъсанни пис, гуьлуьшанни къаранлух гьисс авунатӀа? М. Б. Балаш бубадин азан. Туш., почтальон къведай вахт хьанвач, - лагьана Сефербега, - н
Полностью »...aldım ki, bir anlıq bütün ağırlıqları unutdum. M.S.Ordubadi. [Balaş:] Gülüşcan, mən böyük ağırlıq içindəyəm, hər günüm bir cəhənnəm əzabıdır. C.Cabba
Полностью »...işi düzəldərəm. Ü.Hacıbəyov. [Sevil Gülüşə:] Yox, a qız, heç Balaş razı olar? C.Cabbarlı. Razı salmaq – razı etmək, razılığını əldə etmək, məmnun etm
Полностью »...[Sevil:] Nə edim, Gülüş, zəhrimara qalsın o çörək ki biz yeyirik, yazıq Balaş gecə-gündüz ac-susuz işləyir. C.Cabbarlı. [Usta Zəfər:] Yenə zəhrimara
Полностью »...лагьай юкъуз яцар галай гъелер ракъуруниз мажбур хьанай. М. Б. Балаш бубадин азан.
Полностью »...uçurdu; Xəstə xatirimdə bir həyat qurdu (S.Vurğun); AĞIRLIQ (məc.) [Balaş:] Gülüşcan, mən böyük ağırlıq içindəyəm. Hər günüm bir cəhənnəm əzabıdır (C
Полностью »...tanışlıq əldə etmək, bir-birini tanımaq, aralarında ülfət yaranmaq. [Balaş:] Xalq öz işində, gücündə, gedim tutum ki, gəl mənim arvadım [Dilbər] ilə
Полностью »“bala” və “şad”(varisliyə hüququ olan xan oğlu) sözlərindən düzəlmiş və “kiçik varis” deməkdir
Полностью »...görməmək – ömrü boyu əzab-əziyyət çəkmək, xoş gün görməmək. [Balaş:] Yazıq nə hala düşmüş, necə də saralmış, solmuş, [Sevil] ömründə bir gün görməmiş
Полностью »...bilməz, qardaşoğlu. İ.Hüseynov. // Şəhvani ləzzət. [Sevil:] Sən [Balaş] hər gün bir dəqiqəlik zövqün üçün tuş gəldiyin hər bir qadına göz basırkən, k
Полностью »...вичин гележег патал са мягькем чка кьуна мягькем бит кутунач. М. Б. Балаш бубадин азан. 6) куьч. фикирдал кӀеви. Мягькем динегьлийрихъ адан гьакъинд
Полностью »...uğradım hər yerə; Mən böylə bir qadın görmədim hələ. H.Cavid. [Balaş:] Heç bilmirəm nə edim? Qonaqlar da [Atakişini] görmək istəyir. C.Cabbarlı. // Ş
Полностью »...acığı tutanda həmçinin “Allahü-əkbər” çığırırdı. C.Məmmədquluzadə. [Balaş:] Allahüəkbər! Dilbər, mən onu demədim, mən sözgəlişi deyirəm. C.Cabbarlı.
Полностью »...yaxınlaşmamaq, yaxınlıq etməmək, yaxın durmamaq, əlaqə saxlamamaq. [Balaş:] Gülüşcan, … bir ildir səni görməmişəm. Nə üçün məndən uzaq gəzirsən? C.Ca
Полностью »