f. to trample down (d.), to tram ple under foot (d.); to crush (d.), (miniklə) to run* over (d.), to knock down (d
Полностью »have felt smth. on one’s own back / to know what smth. feels like на своей собственной шкуре (испытывать, переносить, пережить)
Полностью »ağ yalan danışmaq; verdiyi sözü tutmadığı üçün bəhanələr gətirərək birini aldatmağa çalışmaq.
Полностью »f. 1. Basıb, ya sıxıb yastılamaq, şəklini pozmaq. Qarpızı, qovunu əzmək. // Basıb (vurub, toxundurub) bir yerini çökəltmək. Samovarın, qazanın böyrünü
Полностью »...врага ◊ başını əzmək kimin убивать, убить; уничтожать, уничтожить; baş-gözünü əzmək kimin избивать, избить кого; qolqabırğasını əzmək колотить, искол
Полностью »...crush (d.); 3. (xurd-xəşil etmək) to mash (d.), to squash (d.); 4. (basıb yastılamaq) to smash (d.); 5. (vurub içəri batırmaq) to dent (d.); 6. (xəsa
Полностью »...азият гун, инжиклу авун, нарагьат авун; тӀуш гун; тӀушунун; ** özünü əzmək наз маса гун, пад чуькьвез акъвазун; əzib suyunu çıxartmaq пер. чукьвена я
Полностью »f. 1) chiffonner vt, froisser vt ; 2) frotter vt, battre vt ; 3) frapper vt, battre vt
Полностью »f. məc. to brag (of, about), to boast (of); Basıb-bağlama! Without boasting / bragging!
Полностью »1) is. vantard m, fanfaron m, hâbleur m ; 2) sif. vantard, -e ; fanfaron, -ne
Полностью »is. fanfaronnade f, forfanterie f, vantardise f, hâblerie f, fatuité f, présomption f ; verbiage m (boşboğazlıq, naqqallıq)
Полностью »I сущ. от глаг. basıb-uzatmaq, тех. вытягивание II прил. тех. вытяжной. Basıb-uzatma presi вытяжной пресс, basıb-uzatma ştampı вытяжной штамп
Полностью »сов. 1. əzmək, basıb əzmək; 2. basmaq, basıb şikəst etmək; basıb sındırmaq (əzmək), basıb öldürmək; 3. məc. darmadağın etmək, məğlub etmək; 4. məc. öl
Полностью »to put someone to the blush / to make someone blush вгонять в краску / вогнать в краску (смущать, заставлять покраснеть, позорить)
Полностью »сов. 1. basmaq, sıxmaq; 2. basıb əzmək, sıxıb əzmək; 3. məc. zülm etmək, təzyiq etmək, sıxışdırmaq, incitmək.
Полностью »нареч. 1. навалом 2. плотно, чрезмерно. Basım-basım doldurmaq набивать плотно, до отказа; basım-basımdır битком набито
Полностью »...cram-full; ~ olmaq to be* chock-full (with); Qatar basım-basım idi The train was chock-full
Полностью »su basımı – gəminin öz çəkisi ağırlığında olaraq sıxışdırdığı suyun miqdarı. Gəminin su basımı 13 min tondur. (Qəzetlərdən).
Полностью »сущ. в сочет. su basımı водоизмещение (объём или вес воды, вытесняемой судном). Gəminin su basımı 13 min tondur водоизмещение судна – 13 тысяч тонн
Полностью »i. dən. su ~ı displacement; su ~ı 5000 ton olan gəmi ship of 5000 tons displacement
Полностью »sif. 1. Yastı, çökük; basılmış, sıxılmış halda olan, batıq. 2. Yük heyvanlarının belində əzilməkdən əmələ gələn yara.
Полностью »I прил. 1. сдавленный, сплюснутый 2. вогнутый. Basıq silindr вогнутый цилиндр II сущ. 1. рана, натёртая на спине вьючных животных 2. вдавление, впадин
Полностью »...heyvanlarının belində əmələ gələn yara. – Qardaş, mənim beli basıx alaşam miniləsi döy (Qazax); – Atın beli basıxdı, onu minməx’mi olar (Gəncə)
Полностью »сов. 1. basmaq, basıb əzmək, basıb incitmək; 2. sıxıb suyunu çıxartmaq; 3. sıxıb qopartmaq.
Полностью »сов. 1. basıb əzmək; 2. məc. açmaq, açılışdırmaq (gəzməklə, gəzdirməklə); 3. əzmək, ovuşdurmaq, ovmaq.
Полностью »...sıxıb suyunu çıxartmaq; 2. basıb sındırmaq; basıb əzmək, tapdalamaq; 3. basmaq, salmaq (iz, naxış və s.); ◊ выдавить слёзы istəməyə-istəməyə ağlamaq.
Полностью »сов. dan. 1. yormaq (çox gəzməkdən, çox tapdalamaqdan ayaqlarını yormaq); 2. basmaq, basıb əzmək; оттоптать товарищу ногу yoldaşının ayağını basıb əzm
Полностью »сов. 1. tapdalamaq, basıb əzmək, əzmək, yaprıxdırmaq; 2. basmaq; умять траву в мешок otu kisəyə basmaq.
Полностью »...bulamaq (ayaqları ilə); 3. ayaqlayıb əzmək, ayaqla basmaq, ayaqla basıb əzmək; 4. geyib köhnəltmək (ayaqqabını).
Полностью »...tapdalamaq, tapdalayıb əzmək (xarab etmək); мять траву otu tapdalamaq (basıb əzmək); 3. yoğurmaq; 4. yumşaltmaq; мять кожу dərini yumşaltmaq; 5. öykə
Полностью »...pressen) basıb arasından keçirmək, bərk basmaq, basıb əzmək; 2. (strecken) gərnəşmək; 3. (Forderungen, Pläne, Gesetze) qəbul etdirmək, keçirmək
Полностью »сов. basmaq, əzmək; sıxmaq, qısmaq; sıxıb əzmək, basıb əzmək, ... arasında qoymaq; прищемить собаке хвост itin quyruğunu basmaq; прищемить палец дверь
Полностью »...Kasıbdı, bayquşdu, yoxdu bir zadı; Heyif zəhmətinə, haqqı-sayına. Aşıq Ələsgər. Müsəlmanlar kasıbdırlar, qeyri millətlərdən çox kasıbdırlar və bunun
Полностью »sif. və is. [ər.] köhn. Qəsb edən, zorla alan. Zavallı müsəlmanlar bir neçə sərsəri qasiblərin əlində baziçə qalmışlar
Полностью »сов. 1. tamamilə əzmək, hamısını əzmək, əzib tökmək; 2. təzədən əzmək, təkrar əzmək.
Полностью »...çıxartmaq; 4. dan. əzib xəşilə döndərmək; 5. əzmək, əzib tökmək; basıb əzmək, əzib şikəst etmək.
Полностью »сов. 1. sıxışdırıb çıxartmaq, basıb çıxartmaq, itələyib çıxartmaq; 2. əzmək, sıxmaq, ... arasında qoymaq; оттиснуть палец дверью barmağını qapının ara
Полностью »(-из, -на, -а) f. əzmək; мум пӀишун mumu əzmək; серг пӀишун sarımsağı əzmək (həvəngdə).
Полностью »1) zədələmək, əzmək 2) cırmaqlamaq, sıyırmaq əzmək, cırmaqlamaq, sıyırmaq, zədələmək
Полностью »