...düşmək, taleyi kimdənsə asılı olmaq; ~ ipi başqasının əlində olmaq, əlində qalmaq, canı əlində olmaq.
Полностью »1. Müqəddəratı kimdənsə asılı olmaq; ~ boğazı əlində olmaq. 2. İşi yarımçıq qalmaq, işi bitirə bilməmək. 3. Sata bilməmək.
Полностью »tamamilə asılı qalmaq, itaətində olmaq; ~ dediyi ilə oturub-durmaq.
Полностью »1. Gözünün qabağında ölmək, ölümünün şahidi olmaq. 2. Öldürmək, ölümünə bais olmaq, cəzalanmasına səbəb olmaq.
Полностью »1. Qorxmaq, cavab verə bilməmək, çətin sual qarşısında aciz qalmaq; ~ tüpürcəyi qurumaq. 2. Susamaq
Полностью »f. 1) être vi (mövcud olmaq), exister vi ; bu əhvalat baş verəndə o, hələ dünyada yox idi (dünyaya gəlməmişdir) il n’était pas encore né lorsque cet é
Полностью »гл. хьун (1. яшамиш хьун, уьмуьр гьалун; beş il kənddə oldum зун вад йис хуьре хьана; 2. аваз хьун; maşını olmaq машин хьун; 3
Полностью »f. 1. (vəziyyət bildirərkən) to be*; həkim, müəllim və s. ~ to be* a doctor, a teacher, etc.; xöşbəxt / dövlətli / xəstə və s
Полностью »OLMAQ Qonşu, yenə nə olub? – deyə soruşdum (S.Rüstəm); BAŞ VERMƏK [Konsul:] Son günlər bu küçə hadisələri çox tez-tez baş verir (M
Полностью »глаг. 1. быть: 1) существовать. Sən olmasaydın, mən nə yazardım о чем бы я писал, если бы не было тебя 2) находиться, присутствовать где-л
Полностью »1. быть, побывать, водиться, пребывать, фигурировать; 2. стать, делаться, становиться, состоять, состояться; 3
Полностью »1. Müstəqil feil kimi aşağıdakı mənalarda işlədilir: a) yaşamaq, sakin olmaq, ömür sürmək. İki il Bakıda oldum
Полностью »özünə tabe etmək, alətə, oyuncağa çevirmək; ~ barmağında oynatmaq, təsiri altına salmaq.
Полностью »tabeliyində, öz ixtiyarında saxlamaq, sahib olduğu şeyi möhkəm qorumaq; ~ cilovda saxlamaq.
Полностью »...istəmədən ona şərik olmaq, qoşulmaq; ~ qabırğa olmaq, boğaz ortağı olmaq. 2. Borclu olmaq, kiminsə yanında gözükölgəli olmaq.
Полностью »gur, yüksək və qıcıqlandırıcı səslə danışan adam haqqında deyilən ifadə.
Полностью »təmənnalı, umacaqlı olmaq; ~ gördüyündən gözkirəsi istəmək.
Полностью »1. Çətin, çıxılmaz vəziyyətdə qalmaq, çarəsiz qalmaq. 2. İmtina edə bilməmək, kiməsə görə ciddi addım ata bilməmək
Полностью »kiməsə qarşı kin bəsləmək, nəsə xoş olmayan bir şey planlaşdırmaq, pislik etmək üçün fürsət axtarmaq
Полностью »adətən, körpə uşağı görərkən “çox yaşasın, salamat böyüsün” mənasında işlədilən ifadə.
Полностью »işin həllini öz öhdəsinə götürmək; ~ boynuna götürmək (çəkmək), söz vermək, öhdəsinə almaq (götürmək)
Полностью »1. Rədd olmaq, çıxıb getmək. 2. Səs-küydən dəng olmaq, təngə gəlmək; ~ baş-beyni getmək (dağılmaq)
Полностью »daim hazır vəziyyətdə olmaq, ayıq olmaq, gözlənilən hər şeyə cəld reaksiya vermək.
Полностью »heç nədən çəkinməmək, qorxmamaq, gözükölgəli olmamaq, haqlı adam kimi cəsarətlə danışmaq.
Полностью »см. богатый; нареч.; богаче Жить богато. Богато обставленная квартира. На выставке богато представлена графика.
Полностью »...boğazı qurumaq растеряться, лишиться дара речи; boğazı əlinə keçmək kimin попасть в чьи-л. лапы; boğazı kəndirdə olmaq оказаться в петле; bıçağı boğa
Полностью »1. на самом деле, в действительности, фактически; 2. в оригинале, в подлиннике; 3. в сущности;
Полностью »послел. из-за. Adam əlindən из-за людей, sənin əlindən из-за тебя, səsküy əlindən из-за шума, milçək əlindən из-за мух ◊ əlindən zəncir çeynəmək kimin
Полностью »нареч. устар. 1. вначале, сначала. Əslində o, müəllim olub вначале он был учителем 2. в действительности, на самом деле. Əslində mən də o fikirdəyəm в
Полностью »...yerləşdiyi ön hissəsi. Boğazdan yapışmaq. – Gülnaz dartınıb onun əlindən çıxdı, Qəmərbanunun boğazından yapışıb divara çırpdı. M.İbrahimov. // Ağız i
Полностью »dadlı, gözəl yeməklər bişirməyi bacaran adamlar haqqında işlədilən ifadə.
Полностью »...гъаргъар авун bax гъаргъарун; * чан гъаргъардал хьун can çəkişmədə olmaq, ölüm ayağında olmaq, can vermək.
Полностью »...гъаргъар авун bax гъаргъарун; * чан гъаргъардал хьун can çəkişmədə olmaq, ölüm ayağında olmaq, can vermək.
Полностью »boğaz olmax: (Füzuli, Salyan) 1. borclu olmaq (Füzuli) – İstəmirəm, qardaş, mənim başqasına boğaz olmağa tə:- rim yoxdu 2. sünbüllənmək, sünbül açmaq
Полностью »...tövlədən çıxardılar. M.İbrahimov. □ Boğaz olmaq – boynunda balası olmaq, hamilə olmaq.
Полностью »...birləşdirən ensiz su zolağı. Dardanel boğazını tutub onlardan alaq! (C.Məmmədquluzadə). BOĞAZ III is. dan. Xanəndənin şəxsi yaradıcılıq məhsulu kimi
Полностью »səlahiyyətindən məhrum etmək, hüququnu məhdudlaşdırmaq; ~ boynuna minmək.
Полностью »problemin mahiyyətinə varmaq, işlə bağlı əsas məqamlardan xəbərdar olmaq; ~ işin içinə girmək.
Полностью »...tue-têt ; brailler à plein gosier, égosiller (s’) ; ~ ortağı olmaq insinuer (s’) au repas de qn ; ~ı qovuşmaq avoir un chat dans la gorge ; ~ı quruma
Полностью »...danışırsan (B.Bayramov); BOYUN (bax). II BOĞAZ (heyvanlar haqqında: balası olan) Əmniyyələr boğaz inəyi, eşşəyi və qoyunları tövlədən çıxardılar (M.İ
Полностью »...~ına yığılmaq to be* pestered (with), to be* bored (with); Onun əlindən lap canım boğazıma yığılıb I’m bored to death with him / her; ~ını arıtlamaq
Полностью »...Boğça sözü də bununla qohumdur. Əbu Həyyanda (XIII–XIV əsr) bu söz boğaq (boğuq yer) kimi qeydə alınıb. Türkmənlər buna “boğurdaq” deyirlər. Deməli,
Полностью »...тахьун, вилик атайди тӀуьн, къанихвилелди тӀуьн; boğaz ortağı olmaq масадан тӀуьниз уртах хьун; boğaz otarmaq руфун вилик кутун, муьфтехорвал авун, г
Полностью »1.sərəncamında olmaq, əlində olmaq, malik olmaq, olmaq; 2. sərəncam vermək, rəftar etmək; 3. ......niyyətində olmaq, ......fikrində olmaq
Полностью »v 1. əlində saxlamaq (silah və s.); sahib / malik olmaq; to ~ an axe / a sword / a tennis racket baltam / qılıncı / tennis raketini əlində saxlamaq; t
Полностью »başqasının əlində oyuncaq olmaq, başqasının iradəsinə tabe olmaq, başqasının dediyi ilə oturub-durmaq.
Полностью »bir şeydən məhrum olmaq, əlində saxlaya bilməmək; ~ aranda tutdan, dağda qurutdan olmaq, əli kəsilmək.
Полностью »...istəmək, nəfsini saxlamamaq, tamahkar olmaq; ~ gözü onun-bunun əlində olmaq (qalmaq).
Полностью »əlində olan şeylərin hamısından məhrum olmaq, kasıblaşmaq; ~ qabıqdan çıxmaq, quru yerdə qalmaq.
Полностью »(Kəlbəcər) uzanmaq. – O hası adamın boğazı uzundu de:llər: “Ə:, bunun anğut kimi boğazı uzoyuf ”
Полностью »boot-leg1 n çəkmə boğazı; long ~ uzun çəkmə boğazı boot-leg2 adj qadağan / yasaq edilmiş (spirtli içkilər haq.)
Полностью »...oyuncaq; ◊ быть игрушкой в чьих-либо руках birinin əlində oyuncaq olmaq; сделать своей игрушкой öz əlində oyuncaq (alət) etmək; как (словно) игрушка
Полностью »aldatmaq, əlində oyuncaq etmək; ~ ələ salmaq, əlində oynatmaq, barmağında oynatmaq.
Полностью »...hər şeyə görə tez-tez ağlamaq; ~ gözünün yaşı əlində olmaq.
Полностью »təsiri altında saxlamaq, əlində oyuncaq etmək, istədiyi kimi idarə etmək; ~ əlində oynatmaq.
Полностью »is. Ağzı, boğazı yaxalama, dezinfeksiya etmə. // Ağzı, boğazı dezinfeksiya etmək üçün işlədilən maye dərman. Çobanyastığı çiçəklərindən hazırlanan dəm
Полностью »...kağızında müxtəlif naxışlardan eyni dərəcəli iki kart); пер хьун a) (əlində) cüt kartdan olmaq; b) dan. məğlub olmaq, uduzmaq (oyunda).
Полностью »