buffet1 n I zərbə (xüs. əllə vurulan, həm də məc.); the ~ of fate taleyin zərbəsi n II bufet (qab-qacaq üçün) n III bufet buffet2 v 1. zərbə endirmək
Полностью »-а; м. (франц. buffet) см. тж. буфетный 1) Небольшая закусочная при общественных учреждениях (театрах, вокзалах, гостиницах и т.п.); кафе. Театральный
Полностью »[fr.] буфет (1. къене къапар, недай-хъвадай затӀар твадай чӀехи шкаф; 2. ресторанда ва я идарада недай ва хъвадай затӀар гудай чка).
Полностью »...ина кӀватӀ хьанва. М. Садикь Дуст. 3) тӀуьнин къапар эцигдай шкаф. Буфет, шифоньер, диван, хъуьтуьл креслояр ( стулар ), цуьквер авай кередин къапа
Полностью »буфет (1. ресторанда ва я идарада недай ва хъвадай затIар гудай чка. 2. недай затIар, къапар твадай чIехи шкаф).
Полностью »I сущ. буфет: 1. шкаф для хранения посуды 2. небольшая закусочная. İnstitut bufeti институтский буфет II прил. буфетный. Bufet qiyməti буфетная цена
Полностью »...yaxud piştaxta, həmçinin kiçik aşxana. Dəmiryol bufeti. Teatr bufeti. – Stansiyanın çirkli bufetində Mirmahmud, Hüseyn və Vəli söhbət edirdilər. S.Rə
Полностью »budget1 n büdcə; a family ~ ailə büdcəsi; a weekly ~ həftəlik büdcə; a government ~ dövlət büdcəsi budget2 v 1. büdcədə nəzərdə tutmaq; büdcədən pul b
Полностью »bucket1 n 1. vedrə; badya; 2. çəllək; ◊ to give the ~ çıxarmaq, qovmaq (işdən, vəzifədən) bucket2 v I 1. (down) bərk / güclü yağış yağmaq; It’s been b
Полностью »сущ. буклет (печатное произведение, изготовленное на одном листе, текст которого читается без разрезки при разворачивании)
Полностью »is. [fr.] Mətn və şəkillərlə müşayiət edilən informasiya materialından ibarət iri formatlı çap məhsulu; şəkilli broşüra
Полностью »bullet1 n 1. güllə; 2. tar. qumbara; top gülləsi (şarşəkilli) bullet2 adj güllə; ~ wound güllə yarası
Полностью »...вахтуна ихтиярда авай пул. За 1997 - йисан апрелдиз райондин бюджет кьуд миллиардни кьве вишни цӀемуьжуьд манат пул бурж алаз къабулна. ЛГ, 1999,
Полностью »-а; м. (франц. budget из bougette - кошелёк) см. тж. бюджетный а) Совокупность доходов и расходов государства, организации и т.п. на определённый срок
Полностью »-а; м. (от итал. buffone - шут) см. тж. буффонный Актёр, играющий комические, шутовские роли; шут, паяц.
Полностью »...характера (проспект, путеводитель, программка и т.п.) Рекламный буклет. Туристские буклеты.
Полностью »...близких родственников). Böyük külfət большая семья, çoxuşaqlı külfət многодетная семья, külfət başçısı глава семейства 2. эвфем. жена. Külfəti xəstəd
Полностью »сущ. грусть, печаль, уныние, кручина; xiffət vermək печалить кого-л.; xiffət gətirmək причинять, причинить кому-л. печаль, грусть; xiffət çəkmək (eləm
Полностью »KÜLFƏT I is. [ ər. ] Ailə, oğul-uşaq. Nə lazım qardaş, kasıb adamam, bir sürü külfət sahibiyəm (N.Vəzirov). KÜLFƏT II is. [ ər. ] Arvad, əyal, həyat y
Полностью »...məc. (ailə qayğısı) care for family, trouble about family; Onu külfət basıb He has much trouble about (or care for) his family; He has a large family
Полностью »XİFFƏT – FƏRƏH Xiffəti qeyrətli edər (Ata. sözü); Qızı fərəh qarışıq təəccüb bürüdü (S.Qədirzadə).
Полностью »f. 1) zəhmət, məşəqqət, yorucu iş, möhnət; 2) səmərəsiz zəhmət, əbəs çalışma; 3) rəsmi rəftar; 4) m. ailə, oğul-uşaq; 5) m
Полностью »n küt, key, heç nə bacarmayan (adam); I was always a bit duffer at maths Mən həmişə riyaziyyatdan bir az küt / zəif olmuşam
Полностью »v 1. əziyyət çəkmək; to ~ acutely bərk əziyyət çəkmək; to ~ from smth. bir şeydən əziyyət çəkmək; to ~ from headaches baş ağrılarından əziyyət çəkmək;
Полностью »dan. bax külfət. [Rəhim:] Mən Rüstəm xanın oğluyam, qaçaqlar küflətimizi əsir eylədilər. N.Vəzirov.
Полностью »...dilxəstəyə ancaq məlalü xiffətin. S.Ə.Şirvani. Bəsdir mənə verdiyin bu xiffət. Natəvan. [İbrahim:] Gövhərtac … xiffətdən, qüssədən müqəvvaya dönübdür
Полностью »...qazanıram. S.S.Axundov. [Molla Qurban:] Bəy yanında alnıaçıq, külfət yanında üzügülər olasan, inşallah!… Ə.Vəliyev. □ Külfət sahibi – ailə başçısı, a
Полностью »is. famille f ; ~ sahibi bon père m de famille, bonne mère f de famille ; femme f ; mari m
Полностью »сущ. букет: 1. цветы, подобранные в один пучок. Buket bağlamaq собрать букет цветов 2. перен. лучшая, отборная часть чего-л. 3. совокупность ароматиче
Полностью »...toqquşma zamanı zərbənin, təkanın gücünü azaltmaq üçün yaylı qurğu. ◊ Bufer dövlət – ərazisi, bir-biri ilə rəqabət edən böyük dövlətlər arasında olan
Полностью »I сущ. буфер: 1. пружинящее устройство для ослабления толчков между вагонами 2. резиновая прокладка в автомобиле между рессорой и рамой 3. перен. пром
Полностью »...Qız, oğlan lalə kimi uzaqlardan seçilir, onlar çiçəklərlə … maraqlanır, buket tuturlar. Mir Cəlal. Səriyyə bülbüllərin nəğməsini dinləyədinləyə … yol
Полностью »1. жеда; завтра он будет дома пака ам кIвале жеда. 2. -да; он будет учиться ада кIелда. 3. разг. бед я, хьана; будет вам разговаривать бес я куьне эхт
Полностью »1. (цуькверин) кIунчI. 2. букет (са затIуник квай атирлу нийрин ва дадарин вири кIватIал).
Полностью »буфер (1. вагонар сад садахъ галукьунин гуж тIимилрун патал абрун кьилерин арайра авай яй-пружин авай элкъвей ракьун фарфалаг. 2. пер. акьунар жезвай
Полностью »i. 1. (dəyənək) cudgel, club, bat; 2. (zərbə) bat, buffet, cuff; (yumruq zərbəsi) punch; ◊ ~ yemək to get* a good thrashing / cudge(l)ing
Полностью »is. armoire f ; buffet m (qab-qacaq üçün) ; garderobe f (paltar üçün) ; casier m (kağız üçün) ; divar ~ı placard m ; dəmir ~ coffrefort m
Полностью »...batter / to cuff / to punch (d.); to cudgel (d.), to belabour (d.), to buffet (d.); to give* a (good) thrashing (i.)
Полностью »