One is dressed in shreds and tatters. Голь беднее лохмоться. / Заплаточки с лоскуточками беседуют.
Полностью »top. [ər.] Cinlər və şeytanlar (nağıllarda, əfsanələrdə insanın gözünə görünən mövhumi qorxulu məxluqlar)
Полностью »[ər.] жин-шейтӀан (санал), жинерар ва шайтӀанар (махара, мифра инсандин вилерикай карагдай кичӀе жедай махлукьар)
Полностью »cinlər və şeytanlar (əfsanə və nağıllarda insanın gözünə görünən mövhumi qorxulu məxluqlar).
Полностью »the evil spirit / the evil one / dark forces of evil нечистая сила (бес, дьявол, чёрт)
Полностью »...səliqəsiz geyinmək, cır-cındır geyinmək; ~ cındırından cin ürkmək.
Полностью »глаг. 1. почувствовать страх, опасность, убежать, удалиться (о животных) 2. дичиться, избегать кого-, чего-л
Полностью »...(with); (at) to shy, to take* fright (of); O, hər şeydən ürkür He / She is afraid of everything
Полностью »ÜRKMƏK – CƏSARƏTLƏNMƏK O elə əvvəldən qadından ürkərdi. Mirzə bir az da cəsarətləndi (Mir Cəlal).
Полностью »is. 1. [ər.] Nağıllara və bəzi inanclara görə gözə görünməyən varlıq mövhumi bir məxluq. Cini tutub evdə işlədirmişlər. Cin hər işi tərsinə eləyirmiş…
Полностью »...рассердить кого; cin oyununa düşdü kim грех (черт) попутал кого; cındırından cinlər hürküşür чучело (о неряшливо и грязно одетом человеке)
Полностью »i. din. jinn, demon, evil spirit; ~ atına mindirmək to drive* (d.) mad, to throw* (d.) into a rage; to infuriate (d.), to make* smb. furious; ~ atına
Полностью »...джин, жин; 2. пер. буйдиз гъвечӀи, гзаф цицӀи аял; cin kimi жин хьтин, цицӀи, зиринг, викӀегь; ** cin atına mindirmək жинерар кутун, гзаф хъел кутун,
Полностью »CİN Dəllallar ilə hiylədə şeytan da bacarmaz! Şeytan nəçidir, cin nədi, xortdan da bacarmaz! (Ə.Vahid); ƏCİNNƏ [Nəcəf:] Tovuz dərəsi əcinnə yeridir: ş
Полностью »is. djinn m, démon m, diable m ◊ ~ atına mindirmək enrager vt, indigner vt, mettre qn en rage ; ~ atına minmək enrager (s’), mettre (se) en rage, être
Полностью »Ərəbcədir, “ruh” deməkdir (ölünün ruhu). Can sözü ilə bağlıdır. Cin ərəb, can fars mənşəli hesab olunur. Məncə, hər ikisi eyni kökə malikdir və hər ik
Полностью »1. dini təsəvvürə görə gözəgörünməz bir məxluq, qulyabanı; 2. Quran surələindən birinin adı.
Полностью »сущ. собир. по религиозным поверьям: нечистая сила, злые духи; джинны, сборище джиннов (чертей, бесов и т
Полностью »1. din. cin, əcinnə; 2. məc. xırdaca, lakin çevik, zirək, cıvrıq (uşaq haqqında); * жинерар акатун a) cini tutmaq, cin atına minmək, cin başına (beyni
Полностью »(-жи, -же, жинерар; рел.) - дух : къени жинерар - добрые духи; чӀуру жинерар - злые духи; адак жинерар акатна - а) в него вселились духи; б) (перен.)
Полностью »...дуьз рекьелай алудзавайди. - чан къари диде, зун жин я, зун ахъа хъия, - лугьуз, руша къаридиз минетарна. Ф. Бибихатун. Зун ахъая, зун эюин я, зун
Полностью »həddindən artıq əsəbiləşmək, bərk hirslənmək; ~ qan beyninə vurmaq (sıçramaq), acığı tutmaq, hirsi tutmaq, beyninin qurdu tərpənmək, hirsi başına (təp
Полностью »см. cındır-mındır. Cın-cındır içində olmaq быть весь (вся) в лохмотьях, в изношенной одежде
Полностью »bir işi çox könülsüz görmək, ərinmək, tənbəllik etmək; ölümqabağı əzab-əziyyət çəkmək.
Полностью »1. bax can üstə olmaq; 2. to be lazy beggar / to be lazy bones / to be lazy dog / to idle / to do smth. unwillingly / to do smth. under compulsion / t
Полностью »(-из, -на,-а) f. 1. hürkmək, ürkmək, qorxmaq; 2. hürküşmək, ürküşmək (çoxları haqqında); хпер кухунна qoyunlar hürküşdü; 3. is. hürkmə, qorxma, ürkmə.
Полностью »прил. пугливый: 1. легко пугающийся, боязливый. Ürkək ceyran пугливый джейран 2. перен. выражающий боязливость. Ürkək baxış пугливый взгляд
Полностью »ÜRKƏK – CƏSARƏTLİ O, ortaboylu, ürkək baxışlı, mütənasib bədənli, yaraşıqlı qadın idi (M.İbrahimov); Bunun üçün adamda ürək lazımdır; Cəsarətli və təm
Полностью »...parçası, yıpranmış, yırtılmış, cındır hala gəlmiş paltar və s. ◊ Cındırından cin hürkür – üst-başı tamam tökülmüş, cın-cındır geyinmiş adam haqqında.
Полностью »...Gözlənilməz səsdən, adamdan və s.-dən qorxub çəkilmək və ya qaçmaq; ürkmək, qorxmaq (heyvanlar və quşlar haqqında). Sərçələr maşın səsindən hürküb uç
Полностью »