нареч. 1. разг. сзади. Daldan yapışmaq схватить сзади 2. простореч. потом, после. Daldan yadıma düşdü вспомнил потом
Полностью »zərf 1. Dal tərəfdən, arxa tərəfdən, arxadan. Daldan atılan daş topuğa dəyər. (Məsəl). Cəftəylə bağladı daldan qapını; Bucaqdan götürdü nöyütqabını. M
Полностью »нареч. 1. кьулухъай; кьулухъ патай; ata qabaqdan yanaş, itə daldan. Ata. sözü балкlандин виликай вач, кицlин – къулухъай; 2. далудихъай.
Полностью »...view; ~ basmaq / itələmək to push / to press from behind; Onlar daldan gəlirdilər They were coming behind
Полностью »zərf. par derrière ; ~ görünüş vue de dos ; ~ itələmək pousser par derrière ; Onlar ~ gəlirdilər Ils venaient derrière ◊ ~ atılan daş topuğa dəyər apr
Полностью »z. only afterward(s), later (on); Mən daldan-dala onu tanıdım I recognized her / him only afterwards
Полностью »нареч. после всего, только потом, потом только. Daldan-dala o gəldi только потом он пришёл, daldandala o məni tanıdı только потом он узнал меня
Полностью »...барабана он не слышит голоса зурны другого; далдам ягъун / далдам гатун - а) бить в барабан; б) (перен.) говорить впустую (заведомо зная, что на эти
Полностью »...(nağaraçı və iki zurnaçıdan ibarət dəstə); b) məclis, toy mənasında; * далдам ягъун a) nağara çalmaq; b) məc. boş-boş danışmaq, çərənləmək, baş-qulaq
Полностью »(Çənbərək) bax dalda II. – Malçının bağı daldaydadı, onö:rə da meyvəni küləx’ töx’mür
Полностью »...далдам алай мехъер сущ. музыка аваз кьиле фидай мехъер. * далдам алачир мехъер сущ., гьарай-эвер алачир шадвал Гьамишан далдам алачир мехъер ава
Полностью »1. прил. далда; dalda yer далда чка; 2. сущ. далда, далда чка, кӀев жез (чуьнуьх жез, илис жез) виже къведай чка, кӀев; // чинеба чка, хелвет; 3. пер.
Полностью »...N.Vəzirov. [Məşədi Əsgər] yavaş-yavaş qapıya sarı gedib, şüşədən dalana baxmaq istəyirdi ki, birdən qapı açıldı. S.M.Qənizadə. Küçə qapısından girərk
Полностью »1. sif. Sığınmağa və ya gizlənməyə yarayan. Dalda yer. Dalda divar. – Kosa boşalmış küçənin dalda yeri ilə yeriyib at tövlələrinin yanına çatdı. S.Rəh
Полностью »1. укромное, затаенное убежище, уединенное или защищенное место; 2. прикрытие, засада; 3. позади, с оборотной стороны;
Полностью »...tutmayan yer. – Heyvannarı çek, daldada saxlaginən (Bakı); – Yeydə daldada uturanda isdi güc eləmiy (Qax); – Daldada düzəliv işdi: rik (Füzuli) III (
Полностью »...Dalan küçə тупиковая улица, dalan stansiya тупиковая станция, далан методу автом. тупиковый метод
Полностью »...засаде 3. перен. устар. поддержка, помощь II прил. укромный. Dalda yer укромное место; daldaya girmək спрятаться, укрыться, скрыться где-л III нареч.
Полностью »1. DALDA Əhmədlə yoldaşlarının dayandığı yer möhkəm və dalda idi (M.Hüseyn); BÜKƏK Quzular özünü daşların bükəyinə, hətta çadırlara təpirdi (B.Bayramo
Полностью »I. i. shelter, refuge; taxta ~ a wooden shelter; Biz harada dalda tapa bilərik? Where can we find refuge? II. z. behind; ~ qalmaq to get* behind, to l
Полностью »...yer, sığınmağa, gizlənməyə yarayan yer. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Dalda küçələrlə birbaş zindanın qapısına gəldi. (“Koroğlunun Ərzurum səfəri”) *
Полностью »(-ди, -да, -яр) 1. dalda, daldalıq, sığınacaq, daldalanacaq; 2. məc. kömək, arxa, himayə; * далдадик акъвазун a) dalda yerdə durmaq, daldalanmaq, qoru
Полностью »сущ. 1. тендерак; кьван (куьчедин рикӀинай гьаятдиз гьахьдай кьил кӀеви ва я кьил ахъа рехъ; кӀвализ, вагондиз ва мс
Полностью »...ДАЛДАЛУХ n. cover, shelter; coverage; varnish; front; buckler; escort. ДАЛДАМ n. drum, tambour; trommel.
Полностью »укрытие, прикрытие : дагъдин далдадик - за горой; далдадик чуьнуьх хьун - прятаться за укрытие, укрываться; далдадик акъвазун - а) стоять за укрытием;
Полностью »...чуьнуьх хьанвайди таквадай. Садра кьванни «КичӀе я!» гьарайиз Зун са далда чка кӀанз атанач. А. С. ВетӀер. Антоним: ачух.
Полностью »...файтундай эвичӀна, далдадик фена... Ф. ЦӀицӀали. "Им хъсан далда я, чна ина йиф ийин ". Ф. Лайихлу паб. Къарагъна рекьин къерехда авай тарарин
Полностью »...Dalğın-dalğın dinləmək слушать задумчиво 2. озабоченно. Dalğın-dalğın baxmaq kimə озабоченно смотреть на кого
Полностью »...Tabasaran) arabanın qollarını boyunduruğa calayan uzunhacalı ağac. – Hele yarani – saldani bəbin ağacinnən düzəltillər (Tabasaran)
Полностью »нареч. 1. исподлобья. Altdan-altdan baxmaq смотреть исподлобья 2. искоса. Altdan-altdan süzmək искоса взглянуть
Полностью »z. secretly, in secret; in an underhand way; ~ baxmaq to glower (at), to look from under the brows; ~ iş görmək to act secretly / in an underhand way;
Полностью »zərf bax altdan 2-ci mənada. [Nabat] əlaltı özünə paltar tikdirirdi və altdan-altdan geyinib asta-asta sallanırdı. S.Rəhimov. Ailənin başqa üzvləri də
Полностью »zərf Üzünü dala çevirmədən, dala doğru. Daldalı getmək. – Pişik miyovuldaya-miyovuldaya uşağın dalicə daldalı hərəkət edirdi. C.Məmmədquluzadə. Sərvər
Полностью »(Qarakilsə) qapını bağlamaq üçün daldan keçirilən ağac. – Tavlanın kilitkanın tapdım
Полностью »...sonra, sonradan, nəticədə, axırda; sonradan-sonraya; 2. arxadan, daldan, dal tərəfdən.
Полностью »...sonra, sonradan, nəticədə, axırda; sonradan-sonraya; 2. arxadan, daldan, dal tərəfdən.
Полностью »(Şəki) birdən, qəflətən. – Zarılbatıl daldan bir şillə ilişdirdim una, yerindəcə qaldı
Полностью »сов. 1. azacıq itələmək (daldan, altdan); 2. dümsükləmək, dürtmələmək; 3. məc. hərəkətə gətirmək, təkan vermək.
Полностью »zərf daldan, arxadan, dal tərəfdən; кьулухъай ягъун arxadan vurmaq; * кьулухъай рахун bax рахун.
Полностью »zərf daldan, arxadan, dal tərəfdən; кьулухъай ягъун arxadan vurmaq; * кьулухъай рахун bax рахун.
Полностью »is. Artilleriya. Həm çalınır təbil, kusü nağara; Daldan gəlir top-topxana, qumbara. A.Səhhət.
Полностью »1. нареч. daldan, dal tərəfdən; arxadan, geridən; 2. пред. dalda, dal tərəfdə; dalında, dal tərəfində, geri yanında.
Полностью »(Quba) qapını bağlamaq üçün daldan keçirilən və ya ona söykədilən taxta. – Gid kilanı qapının dalna quy gəl
Полностью »is. Qapını, pəncərəni daldan bağlamaq üçün ağac və ya dəmir parçası; kilid, qol. Qapının sürgüsünü vurmaq. // Cəftə, rəzə.
Полностью »ж 1. d. y. təkançı, itəleyici (qatarı daldan itələyən köməkçi parovoz); 2. məc. təkanverən, təkanverici, kömək edən; 3. toxmaq, həvəng dəstəsi.
Полностью »...(Kürdəmir, Ordubad). – Kilitnən qıfılı açıllar (Ordubad) 2. qapıya daldan keçirilən uzun dəmir (Qax, Quba). – Qapının kilidin vur (Quba)
Полностью »TOPUQ I is. Ayaqda olan çıxıntı. Daldan atılan daş topuğa dəyər (Ata. sözü). TOPUQ II is. Tutulma, dolaşma. O danışdıqca dili topuq vururdu.
Полностью »zərf Daldan, dal tərəfdən. Arxadan gəlmək. Arxadan vurmaq. – Topçular alayı gəlir arxadan… S.Vurğun. Gəzərkən buludlar hey alay-alay; Arxadan boylanar
Полностью »...təsərrüfatı heyvanları içərisində əsas yer tutur. – Məhəmmədhəsən əmi gördü ki, daldan genə bir dəstə qaramal gəlir. C.Məmmədquluzadə.
Полностью »QAPIBİR – UZAQ Lətifəgilin qapıbir qonşusu mühəndis Tapdıqov daldan gəlir, qızların söhbətini aydın eşidirdi (M.Hüseyn); Uca dağlar arasında yerləşən
Полностью »...авай, акьулсуз, семе; Araz aşığından, Kür topuğundan кил. aşıq²; daldan atılan daş topuğa dəyər кил. dəymək; dili topuq çalmaq (vurmaq) кил. dil.
Полностью »...bağlıdır. C.Məmmədquluzadə. Lətifəgilin qapıbir qonşusu mühəndis Tapdıqov daldan gəlir, qızların söhbətini aydın eşidirdi. M.Hüseyn.
Полностью »[xüs. addan] Üstdən dörd cibi və daldan kəmərciyi olan hərbi gödəkcə. Frenç geymiş zabit. – Müsafirlər frençlərini çıxarıb, yuyunmağa başladılar. Çəmə
Полностью »...açanda atlılardan biri qəfildən onu xirtdəklədi. Ə.Vəliyev. Daldan iki qüvvətli əl [polkovniki] xirtdəklədi. S.Vəliyev.
Полностью »...toxunmaq; кьулухъай гадарай къван дабанда акьада. Ata. sözü daldan atılan daş topuğa dəyər; 2. dəymək, çarpılmaq, çırpılmaq; 3. məc. dəymək, baş çəkm
Полностью »...toxunmaq; кьулухъай гадарай къван дабанда акьада. Ata. sözü daldan atılan daş topuğa dəyər; 2. dəymək, çarpılmaq, çırpılmaq; 3. məc. dəymək, baş çəkm
Полностью »...tullamaq; кьулухъай гадарай къван дабанда акьада. Ata. sözü daldan atılan daş topuğa dəyər; 2. atmaq, tərk etmək, atıb getmək, buraxmaq; 3. məc. tull
Полностью »...(фин), мукьва хьун, къвал-къвала хьун; ata qabaqdan yanaş, itə daldan. Ata. sözü балкӀандив виликай агат, кицӀив – кьулухъай; 2. агатун, мукьва хьун,
Полностью »...qollarını açıb istədi balasını bağrına bassın, amma soldat mane olub daldan bir tüfəng dürtməsi vurdu. Ə.Haqverdiyev. [Müdir:] Niyə xalqa mane olursa
Полностью »...ağılsız adam haqqında. Araz aşığından, Kür topuğundan – bax aşıq2. Daldan atılan daş topuğa dəyər – bax dal. Dili topuq çalmaq (vurmaq) – bax dil.
Полностью »...günahları yazılmış kitabça. [Məşədi:] Ay qurbanın olum, nameyi-əmalımı mənə daldan göstərirsən, mənim ki başımın dalında gözüm yoxdur. Ə.Haqverdiyev.
Полностью »...yeyə, dalı reyə çal indi (Aşıq Ələsgər). DAL II is. Arxa, kürək. Daldan atılan daş topuğa dəyər (Ata. sözü). DAL III is. Budaq. Əsməyir şax kimi pamb
Полностью »...ума; Araz aşığındandır, Kür topuğundan kimin море по колено кому; daldan atılan daş topuğa dəyər после драки кулаками не машут; dili topuq çalır (vur
Полностью »...qollarını açıb istədi balasını bağrına bassın, amma soldat mane olub daldan bir tüfəng dürtməsi vurdu. Ə.Haqverdiyev.
Полностью »...Bir şeyi alışdırmaq, partlayış əmələ gətirmək üçün alışqan qaytan. Daldan gəlir top, topxana, qumbara; Fitilləri tüstüləyir havadə. A.Səhhət. Bu iyrə
Полностью »...şəkildə yemək, gözünə təpmək. – Vallah, elə buduyurdu, elə bil, daldan alamançı geliy
Полностью »1. “atmaq”dan məch.; daldan atılan daş topuğa dəyər. Ata. sözü кьулухъай гадарай къван дабанда акьада; 2. гл. хкадарун (са куьнин винелай), хкадарна ф
Полностью »...təkanla bir şeyə toxunmaq. [Əmiraslan:] …Nurəddin su çəkdiyi halda daldan itələyib suya salacağam. S.S.Axundov. Rüstəm kişi Telli arvadın yaxasından
Полностью »...şeyin üstünə çıxıb o biri tərəfinə enmək, düşmək, hoppanmaq. Qapını daldan bağlayaraq, divardan aşıb getdik. M.S.Ordubadi. Dərəni aşdım. Meşənin içər
Полностью »...give a ~ itələmək; He gave me a violent push in the back O məni daldan / arxadan bərk itələdi; 2. təzyiq; təzyiq etmə, basma, sıxma; the ~ of a crowd
Полностью »