is. [ər.] 1. Utanılacaq hal və ya hərəkət; nöqsan, kəsir, qüsur. Bundan əlavə, dəxi Yusif şahda həzar gunə özgə eyiblər tapdılar. M.F.Axundzadə. Eybim
Полностью »I сущ. 1. порок, недостаток. Eyib axtarmaq kimdə, nəyə искать недостаток в ком, в чём 2. позор, стыд, срам II прил. позорный, постыдный. Eyib iş (hərə
Полностью »...vice; short coming; eybini açmaq 1) to do* uncover / to reveal smb.’s defect; 2) to speak* about smb.’s disgrace; ~i açılmaq to become* disgraced, to
Полностью »...les défauts chez qn ; eybinə kor olmaq avoir honte, mourir vi (ê) de honte, éprouver de la honte ; eybinə gəlmək considérer qch ignomineu//x, -se ; ~
Полностью »bax adə. [Kürd Musa:] Murad! Əyə, … sənin yaxşı səsin var; Onun sözlərindən bir oxu, barı! S.Vurğun. [Koxa:] Əyə, uşaq-uşaq danışma, ballı xəşildən sə
Полностью »is. [ər.] klas. Göz. Axdı eynim yaşı, döndü sellərə; Yar içən sulara qarışdımı ola? Aşıq Dilqəm. Müddətdir eynindən cida düşmüşəm; Həsrətini çəkər hər
Полностью »сущ. 1. устар. глаз 2. настроение (внутреннее, душевное состояние); eyni açılmaq приходить, прийти в хорошее настроение; eyninə deyil; eyninə gəlmir k
Полностью »EYN1 ə. 1) göz; 2) çeşmə, bulaq; 3) əsil, zat; 4) oxşar, bənzər; 5) sırf, xalis; 6) gözə görünən varlıq; 7) eyni, həmin. EYN2 ə. ərəb əlifbasının 18-c
Полностью »is. [ər.] Kef, zövq-səfa, ləzzətli həyat. Dövlətliləriz, məqsədimiz eyşü səfadır; Mehmanlarımız büsbütün ərbabi-qinadır. M.Ə.Sabir. Yoxsullar boğulurk
Полностью »is. [ər.] köhn. Bayram. Baxmayın eyd günü ayna ilə ayə, vəli; Mahi-nov ol iki əbruyi-dütadən görünür. Ə.Vahid.
Полностью »ə. bayram. Eydi-əkbər «ən böyük bayram» qurban bayramı; eydi-fəsh pasxa bayramı; eydi-fətr orucluq bayramı; eydi-kəbir «böyük bayram» qurban bayramı;
Полностью »устар. I прил. хороший, приятный. Nə eyi təsadüf! какая приятная встреча! II нареч. хорошо, приятно. Eyi bilmək хорошо знать
Полностью »ebb1 n coğ. 1. çəkilmə (dəniz suyunun dövraşırı çəkilməsi); 2. məc. düşkünlük, tənəzzül, geriləmə, dala getmə, pisləşmə, xarablaşma; to be at an ~ düş
Полностью »eye1 n 1. göz; blue / brown / large ~s mavi / qonur / böyük gözlər; the whites of one’s ~s gözünün ağı; with naked ~ adi gözlə (optik cihazların kömə
Полностью »[ər.] 1. Hazır və göz önündə olmama; qaiblik. □ Qeyb etmək – itirmək, əldən çıxarmaq. Hərgah siz buna razılıq versəniz, burada qeyb edə biləcəyiniz bu
Полностью »...olmaq исчезать, исчезнуть, пропадать, пропасть; elə bil qeybə çəkildi как рукой сняло (о боли); qeyb etmək прятать, спрятать
Полностью »i. disappearance; ~ə çıxmaq, ~ olmaq to disappear, to vanish; qaranlıqda ~ olmaq to disappear / to vanish in the dark
Полностью »ə. 1) hazırda olmama, göz önündə olmama; 2) bəlli olmayan şey(lər), naməlum şey(lər); 3) gözlə görünməyən ruhani aləm; 4) gizli, məxfi.
Полностью »QEYB – ZÜHUR Gülüşün gülər üzündəki sevinc qeybə çəkildi (Ə.Vəliyev); Bizlərdə millət qurğuları şəxsi qurğular şəklində zühura gəlir (C.Məmmədquluzadə
Полностью »is. [ər. eyb] 1. Utanılacaq şey, utanmağa səbəb olan hal; ar, biabırçılıq. Ayıb iş. –Ayıbsöyləyəninaybınısöylərlər.(Ata. sözü). [Həpir:] Mənə ayıb ola
Полностью »[ər. eyb] сущ. айиб (1. регъуь хьуниз себеб жедай гьал; ар, беябурчивал; ayıb iş айиб кар; 2. рехне, синих, кимивал, нукьсан); aybı açılmaq айибар ахъ
Полностью »м 1. qüsur, nöqsan, əskiklik, eyb; 2. əxlaqsızlıq; ◊ порок сердца tib. ürək qüsuru.
Полностью »is. [ər. eyb və fars. …cu] klas. Hər kəsdə eyib, nöqsan axtaran, hər şeydə irad tapmağa çalışan adam. Key şux! Nədir bu güftügulər? Qılmaq sənə tənə e
Полностью »[ər. eyb və fars. ...cu] сущ. клас. гьар са касдикай айиб (нукьсан) жагъуриз алахъдай кас.
Полностью »ср 1. yanılma, səhv, yanlış fikir; 2. köhn. eyb, nöqsan; ◊ ввести в заблуждение aldatmaq; впасть в заблуждение aldanmaq.
Полностью »...biabırçılıq, rüsvayçılıq, üzüqaralıq; ləkə, şərəfsizlik, abırsızlıq, eyb; fig. fahişəlik; mach mir keine ~! üzümü qara etmə!, üzüqaralıq gətirmə!
Полностью »f. Hərtərəfli axtarmaq, aramaq, tapmağa çalışmaq. Necə eyb axtarışırlar, necə gör yoldan azırlar, nə görürlərsə yazırlar. M.Ə.Sabir.
Полностью »der fig. nöqsan, ayıb, eyb; die Sache hat aber e-n ~ bu işdə nə isə bir ilişəcək (əngəl) var
Полностью »sif. 1. Xarici görünüşcə eyibli, nöqsanlı, çirkin; kifir. Eybəcər qız. Eybəcər uşaq. – Fərhad xan bığıburma, yekəqarın, eybəcər bir pəhləvan idi
Полностью »Ərəbcə eyb və farsca cu (axtarmaq, istəmək mənasını verən costən məsdəri ilə bağlıdır) sözlərinin birləşməsindən əmələ gəlib. Hərfi mənası “eyb axtara
Полностью »...позволь(те) müsaidən(iz)lə, izn ver(in); позволить себе özünə eyb bilməmək, rəva görmək.
Полностью »[fars.] 1. bax növrəstə. Növrəsidə, on üç, on dörd yaşında; Eyb olmaya kirpiyində, qaşında. M.P.Vaqif. Məgər heç düşünməz qəbahətini? Gedib növrəsidə
Полностью »...Nəsihətçi, öyüdçü; öyüd verən, nəsihət verən. Məni rüsva görüb eyb etmə, ey naseh ki, məzurəm. Füzuli. Nasehlər edir mən məni mütribü neydən. Q.Zakir
Полностью »...2.(Mangel) nöqsan(lılıq), əskiklik, irad, çatışmazlıq; xarablıq, ayıb, eyb, qüsur, zədə; e-n ~ machen səhv etmək, səhvə yol vermək, səhv buraxmaq, xa
Полностью »(-ди, -да, -яр) 1. nöqsan, qüsur, eyb, zədə; əskiklik, çatışmazlıq, naqislik; рехне квай qüsurlu, səhvli, nöqsanlı; natamam, xarab, korlanmış, zədəli,
Полностью »(-ди, -да, -яр) 1. nöqsan, qüsur, eyb, zədə; əskiklik, çatışmazlıq, naqislik; рехне квай qüsurlu, səhvli, nöqsanlı; natamam, xarab, korlanmış, zədəli,
Полностью »...etinasız(lıqla); 2. fərq qoymadan; 3. в знач. сказ. fərqi yoxdur, birdir, eyb etməz; мне безразлично mənim üçün birdir (fərqi yoxdur); ◊ безразлично
Полностью »...Qanadsız bir quşa bənzər; Gənclik, yoxsa şux xəyalı. N.Rəfibəyli. Eyb etməz uçuşda yıxılsan bir an; Təki deməsinlər qanadsız quşdur. M.Araz. 2. məc.
Полностью »...обошлось благополучно hər şey yaxşı qurtardı; ◊ обойдётся keçib gedər, eyb etməz, zərər etməz; даром не обойдётся что кому bax даром; обойтись в копе
Полностью »...diqqətli olmaq; 3. narahat olmaq; etiraz etmək; ◊ never ~ Narahat olma; Eyb etməz
Полностью »məch. 1. Eybəcər hala salınmaq; çirkinləşdirilmək. 2. məc. Təhrif edilmək, korlanmaq
Полностью »zərf Eybəcər hala salacaq dərəcədə. Rüstəm kişiyə elə gəldi ki, Qoşatxanın əynindəki kostyum eybəcərcəsinə gendir
Полностью »...Əhli-qərəz – qərəzli adam, qərəzkar, ürəyində qərəz saxlayan adam. Eyb bilər fəzlini əhli-qərəz; Çünki onun var ürəyində mərəz. S.Ə.Şirvani. Əhli-qib
Полностью »