(Meğri, Şərur) arxayın. – Ayın-şayın otumuşdux, çörex’ yeyirdix’, əmir Ərşət atdısı töküldü kəndə (Meğri)
Полностью »...[Hacı Baxşəli:] Cəlilin toyunun tədarükündə idim ki, birdən ayın-şayın gəzdiyi yerdə, bax, boynunun burasından … bir yara çıxdı. C.Məmmədquluzadə.
Полностью »...одежда (без обуви и головного убора), платье II прил. нательный. Əyin paltarı нательное бельё ◊ əyninə biçilmək быть по мерке, в самую пору, в самый
Полностью »...Vəliqulu, əynində cındır gödək arxalıq və başında köhnə boz papaq, kürəklə peyin sərirdi. C.Məmmədquluzadə. Əynindəki həmişəlik iş paltarından başqa
Полностью »...кьилиз дамахда; 2. тандал алукӀдай затӀар, гинибашар, ппекер; ** əyninə biçilmək тандал хкатӀун, тандив кьун, дуьз атун, дуьз хьун (ппек); əyninə çək
Полностью »Türkmən dilində bu söz i:n kimi işlədilir və ruscaya “тело” kimi çevrilib. Çiyin sözü ilə qohumdur. (Bəşir Əhmədov
Полностью ».../ her; 2. (geyim) clothing, clothes pl., garments pl.; Onun əyni nimdaş idi His / Her clothes were worn out
Полностью »...одежда (совокупность предметов, которыми покрывают, облекают тело). Əyin-baş almaq покупать себе одежду, lazımi əyin-baş нужная одежда, əyni-başı tök
Полностью »is. Paltar, üst-baş. Özünə bir yaxşı əyin-baş düzəltdi. – [Hafizə xanım:] Əynin-başın bir az düzəlibdir, elə bilirsən bir şeysən? Ə.Haqverdiyev. Bir i
Полностью »(Culfa, Naxçıvan Şahbuz, Şərur) sini. – Seyində süd olar, su olar; – Seyində xorəx’ yiyillər (Culfa)
Полностью »is. [fars.] 1. Qayda, qanun. Gəlmədi, saçı arasında yəqin itdi könül; Rəsmayindir, olur şami-qaranqudə bəla. Q.Zakir. // Dəb, adət, üsul. 2. Dini mahi
Полностью »I is. culte m ; rite m ; cérémonie f ; rituel m II is. cérémonie f ; dini ~ cérémonie religieuse
Полностью »1. ясный, непасмурный, нетусклый; 2. четкий, отчетливый, разборчивый, очевидный, явный; 3. понятный, неоспоримый, ясный;
Полностью »sif. 1. İşıqlı, aylı, mahtab. Aydın gecə. – Azər daha çox zövq alır aydın gecələrdən. H.Cavid. Aydın bir gecədir, ulduzlar həsrətlə yerə baxır. S.Rüst
Полностью »I прил. ясный: 1. ничем не затемн ённый, светлый, чистый. Aydın səma ясное небо, aydın hava ясная погода, aydın gecə ясная ночь 2. отчётливо восприним
Полностью »Aydan törəyən; işıqlı, parlaq; bəlli; ziyalı, savadlı. Türkiyədə vilayət və şəhər adı
Полностью »AYDIN – BULUDLU Çiskinli və qaranlıq gecəni aydın bir səhər əvəz etdi (M.İbrahimov); Buludlu qaşqabağı birdən ayazıyıb açıldı (S.Rəhimov). AYDIN – TOZ
Полностью »...irrefutable; ~ fakt unquestionable fact; ~ dəlil irrefutable argument; Gözün aydın olsun! ≅ I congratulate you! II. z. clearly, distinctly, serenely,
Полностью »Bu, ay və dın (işıq, səhər) sözlərinin birləşməsindən əmələ gəlib, “ay işığı” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »sif. clair, -e ; éclatant, -e ; lumineu//x, -se ; serein, -e ; pur, -e ; brillant, -e ; net, -te lucide ; apparent, -e ; distinct \distɛ̃kt\] ; déchif
Полностью »прил. 1. алахьай; // экуь, варз алай; aydın gecə алахьай йиф; // циф авачир, михьи, ачух, ахъа (мес. цав); aydın hava алахьай гьава; aydın olmaq цифер
Полностью »сущ. разг. 1. разная мелочь, всякая всячина. Mağazadan ayın-oyun aldıq (мы) купили в магазине разную мелочь 2. пожитки. Ev üçün ayın-oyun пожитки для
Полностью »Bu, o yan, bu yan kəlməsinin dəyişmiş formasıdır. İndi hər iki söz sinonim kimi işlədilir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...gedirəm Hacı Osmanın yurduna, görüm nə var, nə yox, … bir az da ayın-oyun gətirim. N.Vəzirov. // Ümumiyyətlə, xırım-xırda şey. Həmzənin çoxdan söndür
Полностью »...къачудай затӀар); 2. пер. са манани авачир, буш гафар; ата-батаяр; ayın-oyun danışmaq ата-бата рахун.
Полностью »...устар. достойный, заслуживающий внимания, уважения. Hörmətə şayan достойный уважения
Полностью »...обитатели общежития 3. жилец (лицо, живущее в доме, в квартире). Evin sakinləri жильцы дома, daimi sakinlər постоянные жильцы, müvəqqəti sakin времен
Полностью »устар. I прил. осторожный (предусматривающий возможную опасность); бдительный II нареч. осторожно (предусматривая возможную опасность); бдительно
Полностью »в сочет. satın almaq покупать, купить: 1. приобретать, приобрести за деньги 2. привлекать, привлечь на свою сторону посредством подкупа, взятки; подку
Полностью »I сущ. сатин (хлопчатобумажная или шелковая ткань с блестящей лицевой поверхностью) II прил. сатиновый: 1. относящийся к сатину. Satin parça сатиновая
Полностью »...воспринимающий что-л. органами чувств – обонянием, слухом). Sayıq adam чуткий человек, sayıq at чуткий конь 3. осторожный (крайне осмотрительный в св
Полностью »...клювом и длинными острыми крыльями, парящая во время полёта. Ov şahini ловчий сокол, şahin saxlayan соколятник, şahin balası соколёнок, şahin ovçusu
Полностью »...установлена), молва, толки, слушок. Şayiələr buraxmaq пустить слухи, şayiə yayıldı пронесся слух, şayiə (şayiələr) gəzir ходят слухи, şayiələrə inanm
Полностью »is. 1. Möhkəm əyridimdikli, uzun, itiqanadlı yırtıcı quş. Şahin, şunqar sürbənizi dağıdar; Boyanarsız qızıl qanə, durnalar! M.V.Vidadi. [Tərxan:] Ovçu
Полностью »...cəbhədə ayıq, sayıq; Əsgər kimi durmalıyıq. S.Vurğun. Bizdən tələb edir quruluş; Belə sayıq yaşamağı. M.Rahim. □ Sayıq olmaq – işində, hərəkətində ay
Полностью »...əzizləyən, qoruyan, ondan əl çəkmək istəməyən, onu özününkü hesab edən adam haqqında.
Полностью »...yerləşən. Binanın sakinləri. Mehmanxananın sakinləri. – Üç ildir ki, [evin] sakinləri bir qoca qarı, bir də onun nəvəsi balaca Svetlanadır. Ə.Məmmədx
Полностью »is. 1. bax sağım. Sabah idi, gün çıxıb xeyli qalxmışdı, mallar yavaş-yavaş sağına gəlirdilər. A.Divanbəyoğlu. Günorta çağında olurdu sağın; Yox idi mi
Полностью »...tətbiqindən əvvəl işlənmiş 2,134 m-ə bərabər uzunluq ölçüsü. [Qurban:] Molla əmi, yaman adamın quyusunda işləyirəm, quyu indi otuz sajından aşağı enm
Полностью »...Kim bilir! Düşsə cənnətə yolunuz; Bulunur bəlkə boylə bir sima… O da şayani-şübhədir, əlbət. H.Cavid. Hər aşiqə ümmid günü var olsa qiyamət; Gül onda
Полностью »is. [ər.] Yayılmış, dillərdə gəzən danışıq, söz-söhbət. …Qızıl Arslanı yaxından tanıyanlar onun Qətibə ilə evlənəcəyi haqqında buraxılan şayiələrin he
Полностью »dan. 1. paltara olan ehtiyac; 2. əyin-baş, üst-baş, paltar; кьецӀил-цӀийивал авун a) əyin-baş düzəltmək (almaq); b) yataq dəstini təzələmək (dəyişdirm
Полностью »dan. 1. paltara olan ehtiyac; 2. əyin-baş, üst-baş, paltar; кьецӀил-цӀийивал авун a) əyin-baş düzəltmək (almaq); b) yataq dəstini təzələmək (dəyişdirm
Полностью »dan. 1. paltara olan ehtiyac; 2. əyin-baş, üst-baş, paltar; кьецӀил-цӀийивал авун a) əyin-baş düzəltmək (almaq); b) yataq dəstini təzələmək (dəyişdirm
Полностью »Qoşulduğu sayın göstərdiyi qədər çox mənasında mürəkkəb sifət düzəldilir; məs.: birqat, ikiqat və s.
Полностью »(-и, -а) “цӀай”ın cəmi; bax цӀай¹; * цӀаяр атун kütləvi şəkildə yayılan malyariya xəstəliyi haqqında.
Полностью »üst-baş, əyin-baş, geyim; * пад-кьил авун hazırlanmaq, üst-başını düzəltmək (qaydaya salmaq).
Полностью »...pardaqlı. Sən hələ bilmirdin sevgi xoş gülüş; Sevgi pardaqlanmış əyin-baş deyil. S.Tahir.
Полностью »...Büzüşük duruşdan hiss olunurdu ki, o çox əsəbi və narahatdır. Əyin yuxa, baş açıq; Bilmədim necə edim?! (H.Hüseynzadə).
Полностью »...var. San sözü qaynaqlarda həm də “hörmət” mənasında açıqlanıb. Sayın kəlməsi də san sözü ilə qohumdur. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...qrupla təyini. Saymaq zamanla əlaqədar bir hadisədir, halbuki sayın özü heç bir xarakterik təyinatı olmadığı halda zaman təyinindən sıyrılmışdır, za
Полностью »...ola? (M.F.Axundzadə); ƏMİARVADI Qəndab: Əmiarvadı paltarlarımızı yamar, əyin-baş düzəldər, bununla da uşaqları sevindirərdi (B.Bayramov).
Полностью »Ərəbcədir, bizdə san (say) sözü işlədilib. Ondan da saymaq, sayın sözləri əmələ gəlib. “Hörmət etmək” mənasında aya feilini hörmətin sinonimi kimi aya
Полностью »...-ар) 1. bot. gövdə (bitkilərdə); тарцин тан ağacın gövdəsi; 2. əyin (bədənin başdan qeyri bütün hissəsi); тандал пек алачиз кьилиз дамахда. Ata. sözü
Полностью »...sözü “hörmətli” deməkdir. İndi Anadolu türklərində həmin söz sayın şəklində işlədilməkdədir. Sani (Süleyman Sani Axundov) sözü isə ərəb mənşəlidir, “
Полностью »...bağlama. Bir tərəfdə tayanın dibində su bardağı, çörək düyünçəsi, əyin paltarı və bir neçə boş çuval. C.Məmmədquluzadə. İndi get, nə ayın-oyunun vars
Полностью »...“hörmət etmək” mənasında işlədilib. Saymaq Anadolu türklərindəki sayın, adlı-sanlı sözündəki sanlı sözləri yuxarıda verdiyimiz saq və san kəlmələri
Полностью »sif. 1. Üst-başına, təmizliyə, səliqəsahmana fikir verməyən; əyin-paltarı, ya bədəni kirli, pasaqlı. Pinti uşaq. – Qış getsə, gəlsə yaz; Pinti qız üzü
Полностью »...yəqin ki, çar ordusunu qarşılamağa gedirdilər (M.S.Ordubadi); ƏYİN (dan.) Şahinin əyni nazik olsa da üşümədi (B.Bayramov); ƏYİN-BAŞ Nurəngiz Səkinəyə
Полностью »...Küləş tayası. – Bir tərəfdən tayanın dibində su bardağı, çörək düyünçəsi, əyin paltarı və bir neçə boş çuval. C.Məmmədquluzadə. Evin yanında bir taya
Полностью »...* Çıxın qovğasına paşanın, bəyin, Zalım müxənnətin qəddini əyin! Mərd igid boynuna götürməz deyin, Düşməni dünyadan silmək gərəkdir.
Полностью »...səhəng, cürdək. Bir tərəfdə tayanın dibində su bardağı, çörək düyünçəsi, əyin paltarı və bir neçə boş çuval [durmuşdur]. C.Məmmədquluzadə. Gülnaz sax
Полностью »Saymaq feili zəminində sayın (hörmətli) sifəti əmələ gəldiyi kimi, sər (терпеть) feilindən də sərin sifəti yaranıb. Dilimizdə -ın4 şəkilçisinin feilə
Полностью »...Çəmənzəminli. Qonşu, sizə bir söz deyəcəyəm, ya ərk bilin, ya da tənqid sayın. Mir Cəlal. □ Ərk etmək (eləmək), ərki çatmaq (yetmək) – həmin münasibə
Полностью »...donunun içində quzu quyruğu kimi yırğalanan əndamına baxdı (İ.Şıxlı); ƏYİN (başdan-başa bütöv bədən) ...Vəliqulu, əynində cındır gödək arxalıq və baş
Полностью »...saya bilir; Count the apples in this box Bu qutudakı almaları say / sayın; 2. hesab etmək; saymaq; to ~ smb. as / for dead bir kəsi ölmüş bilmək / he
Полностью »...bu il bəxtimiz açıldı, … ərbabın su pulunu verdim, uşaqlara əyin-baş düzəldib, bir çərək torpaq ala bildim. M.İbrahimov. Bəxti dönmək – uğursuzluğa m
Полностью »say. 1. 1 rəqəmi ilə işarə olunan sayın adı, miqdar saylarının ilk vahidi. Üçdən bir çıxmaq. Beşin üstünə bir gəlmək. // Miqdarca tək. Bir cilddən iba
Полностью »