...əhali, insanlar, camaat, xalq; country ~ kənd əhalisi / camaatı; old ~ qocalar; young ~ gənclər, cavanlar; 2. pl adamlar; just ~s d.d. sadə adamlar;
Полностью »...sirrini bayıra çıxartmaq; 2) bir kəsin sirrini açmaq; 3) xəbərçilik etmək; old wive’s ~s uydurma, ara söhbəti
Полностью »...шартӀар); ** tale ulduzu кил. bəxt (bəxt ulduzu); tale (taleyi) üz çevirmək бахтуни (фелекди) ччин элкъуьрун, бахтуни ччин тагун, бахтуни тагъун, тат
Полностью »...être responsable de son destin ; ~yin əlində oyuncaq olmaq être le jouet du sort ; ~yi olmamaq être né, -e sous une mauvaise étoile
Полностью »...onun yerinə özlək sözündən istifadə olunub. Tale, tülu ərəbcə eyni kökə malikdir, doğulmaq anlayışı ilə bağlıdır. Tale yazısı “anadangəlmə yazı” ki
Полностью »insanların həyatında bütün hadisələri qabaqcadan müəyyən edən fövqəltəbii qüvvə haqqında dini-idealist təsəvvürü ifadə edən anlayış
Полностью »...Gəl görək, taleyim nə göstərəcək! (A.Şaiq); FƏLƏK (məc.) Fələk ayırdı məni cövr ilə cananımdan (Füzuli); QƏZAVÜ QƏDƏR Kirman: Pərdə altında hər qəzav
Полностью »...независимо от воли человека ход событий, стечение обстоятельств; рок. Taleyin zərbələri удары судьбы, taleyi ilə barışmaq покориться судьбе, смиритьс
Полностью »...C.Cabbarlı. ◊ Tale ulduzu – bax bəxt ulduzu (“bəxt”də). Tale (taleyi) üz çevirmək – uğursuzluğa uğramaq, işi bəd gətirmək, həyatında çətin və ağır dö
Полностью »i. fate, fortune; destiny; xalqların ~yi the destiny / fortune of nations; sülhün ~yini həll etmək to decide the fate of peace; öz ~yini özü həll etmə
Полностью »см. фолк-рок; -ая, -ое. Фолк-роковая группа. Фолк-роковое направление. Фолк-роковые мелодии.
Полностью »I см. фолк-рок; неизм. в зн. прил. Стиль фолк-рок. Музыка в стиле фолк-рок. II -а; м. (англ. folk-rock) см. тж. фолк-рок, фолк-роковый Направление в р
Полностью »...atmışdı железо заржавело местами, qar tala-tala əriyir снег тает местами, проталинами, tala-tala cücərmiş əkin sahələri местами проросшие посевные пл
Полностью »араб, сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра кьезил ва залан промышленностда кӀвалахзавайди. Виш пут акъудна кӀани чкадал са шахтади Ирид виш пут акъудна
Полностью »рабочий; мастер : паб устӀар я, гъуьл - фяле (погов.) - муж (в семье) - подмастерье, а жена -мастер.
Полностью »...небольшой луг на опушке или посреди леса, иногда покрытое кустарником). Yaşıl tala зелёная поляна 2. прогалина, прогалок (свободное от деревьев место
Полностью »...для ловли зверей, состоящее из двух железных дуг и пружины). Tələ qoymaq поставить капкан, tələyə düşmüş canavar волк, попавший в капкан 2. мышеловка
Полностью »теле … первая составная часть сложных слов, обозначающая: 1. действующий на дальнее расстояние или осуществляемый на расстоянии: телефон (телефон) 2.
Полностью »I сущ. тальк (слоистый мягкий минерал белого или зеленоватого цвета, употребляемый обычно в виде порошка в технике и медицине) II прил. тальковый. гео
Полностью »сущ. типогр. талер: 1. металлическая плита в печатной машине, на которой устанавливается печатная форма 2. стол с металлической плитой для подготовки
Полностью »...(связанный в чём-л. с обстоятельствами, чужой волей), зависимый. Tabe bir adam kimi как подчиненный человек, tabe dövlətlər зависимые государства, ta
Полностью »...quymaram II (Zəngilan) pambıq bitkisində olan xəstəlik adı ◊ Tilə düşməx’ (Zəngilan) – tilə xəstəliyinə tutulmaq. – Pambığa tilə düşüf, sə:rdən dərma
Полностью »(Salyan) yarımşor <su>. – Talx suyı içməy olmaz. – Bizim quyının suyu talxdı
Полностью »...altında olan, ondan asılı olan, onsuz heç bir şey edə bilməyən, tabe olan. // sif. Tabe olan, asılı olan, tabeliyə əsaslanan. Tabe dövlətlər. // İs.
Полностью »...çıxdı. Çəmənzəminli. Meşə qurtarırkən qarşılarında kiçik bir tala açıldı. Ə.Məmmədxanlı.
Полностью »is. [ər.] Adətən toz halında təbabətdə və tibdə işlədilən ağ və ya göy rəngli yumşaq mineral
Полностью »...gözləyir yolunu tələ; Nəbi bu gün-sabah keçəcək ələ. S.Rüstəm. ◊ Tələ qurmaq məc. – birini aldatmaq üçün qurğu qurmaq, tədbir görmək, hiylə işlətmək.
Полностью »fold1 n 1. bükük, büküş, büzmə, qırçin, qat; qırış (dəridə və s.); of fat yağ qırışları (boyunda və .s.); 2. əymə, qatlama, bükmə fold2 v 1. qatlamaq,
Полностью »...псовых. Стая волков. Степной волк. Матёрый, травленый волк. (также: разг.; о много испытавшем, привыкшем к невзгодам и опасностям человеке). Голоден
Полностью »[rus.] сущ. полк (кьушундин дивизиядин составдик квай, кьилди са чӀехи десте); // полкунин (мес. командир).
Полностью »...десте. Полкунай акъатна сесер: «Бес я хьайи нагьакь йикьер!» А. Ф. Дяве. Разведчикрин дирибашвилелай, сабурлувилелай, дурумлувилелай, чкадал му
Полностью »...régiment m ; atıcı ~u régiment d’infanterie (və ya de tirailleurs) ; tank ~u régiment de chars ; aviasiya ~ groupe m aérien
Полностью »...müstəqil qoşun vahidi. Qvardiya polku. Polk komandiri. Tank polku. – Firidunu polk qərargahının qarşısında saxlamışdılar. Mir Cəlal.
Полностью »n yumurta sarısı; Beat up the yolks of three eggs Üç yumurtanın sarısını çal / çalın
Полностью »fork1 n 1. çəngəl; 2. yaba, şana; 3. haça, haça budaq; 4. şaxə; ayrıc, yolayrıcı fork2 v 1. yaba ilə işləmək, yaba ilə atmaq; yaba ilə qaldırmaq; to ~
Полностью »ВОЛК I м (мн. волки) canavar, qurd; ◊ волком смотреть acıqlı-acıqlı baxmaq; волк в овечьей шкуре qoyun dərisi geymiş canavar; морской волк təcrübəli d
Полностью »ТОЛК I м 1. məna, ağıllı söz (fikir); рассуждать с толком ağıllı mülahizə yeritmək; не добиться толку heç bir məna çıxara bilməmək; 2. xeyir, fayda; к
Полностью »м 1. (hərbi) polk (alay); 2. şair. qoşun; 3. məc. dəstə, sürü, alay; ◊ нашего полку прибыло; в нашем полку прибыло biz çoxuq; dəstə bizim dəstədir; də
Полностью »...полк, minomyot polku миномётный полк, rabitə polku полк связи II прил. полковой. Polk komandiri полковой командир (командир полка), polk artilleriyas
Полностью »...метлеб жедач (хкатдач), итим хкатдач. 4. см. толки. ♦ взять в толк гъавурда гьатун; сбить с толку ягъалмишрун; кьил-кьилелай алудун; толком гъавурда
Полностью »...волком выть агь-вай авун, гьарай акъатун, шел-хвал авун; морской волк пер. крарай акъатай куьгьне моряк.
Полностью »1. məna, ağıllı söz (fikir); 2. xeyir, fayda; 3. təriqət, məzhəb, məslək, cərəyan; 4. fikir, rəy
Полностью »...учителей полки (Грибоедов). Нашего (в нашем) полку прибыло (нас стало больше, прибавилось таких людей, как мы).
Полностью »i. gossiper, tale-teller, tale-bearer; informer; (məktəb jarqonu) sneak; telltale (tell-tale) d.d. stag
Полностью »