çox sevinmək, ürəkdən şad olmaq, sevincinin həddi-hüdudu olmamaq.
Полностью »to be in the seventh heaven / to tread on air / to walk upon air / to be all over oneself / to be on top of the world / to sit on top of the world / t
Полностью »Amer. to be (sit, fell) on top of the world / to be in the seventh heaven / to tread (walk) on (upon) air / to be all over oneself быть на седьмом неб
Полностью »to give oneself airs / to pose as someone / to get a swelled head (over) возгордиться / возомнить о себе / возноситься / корчить из себя
Полностью »“Yeddi”dən sıra sayı. Yeddinci sıra. Yeddinci nömrə. Həftənin yeddinci günü. – [Teymur] yeddinci sinfi bitirib, sənət məktəbinə girmiş, oranı da müvəf
Полностью »...yeddinci hissəsi nəyin седьмая часть чего ◊ göyün yeddinci qatında olmaq быть на седьмом небе
Полностью »...the seventh form; ~ gün the seventh day; ◊ göyün ~ qatında olmaq to be* in the seventh heaven
Полностью »...насекомое, самка которого питается кровью животных и человека). Payız göyünü осенний слепень
Полностью »rain cats and dogs / Amer. rain pitchforks разверзлись хляби небесные
Полностью »...Ə.Cavad. // Obrazlı təsvirlərdə. Xəzər dənizinin qoynuna girmiş olan Bakı şəhərinin gecəsini … elektrik işıqları alaqaranlıq bir səhərə çevirmişdi. A
Полностью »is. Ət, yun və süd verən sıx, qıvrım tüklü gövşək ev heyvanı. Alışan tayaların işığında hürküşüb bir-birinə qarışmış qoyun sürüləri mələşir. M.Rzaqulu
Полностью »...овца: 1) самка барана 2) как родовое обозначение овец и баранов. Qoyun sürüsü стадо овец, zərifyunlu qoyunlar тонкорунные овцы, qoyun qırxımı стрижка
Полностью »I. i. 1. sheep (pl.: sheep): (dişi) ewe; (erkək) ram; 2. məc. harmless creature II. s. sheep, sheep’s; ~ iti sheepdog; ~ dərisi sheepskin; ~ ferması s
Полностью »сущ. хеб; qara qoyun чӀулав хеб; // хиперин, хперин (мес. суьруь); // хипен, хпен; qoyun südü хпен нек; ** qoyun kimi хеб хьтин, хъуьтуьл къилихдин, м
Полностью »Kök gün (isti, yanmaq) kəlməsi ilə bağlıdır. Sər-in qəlibi üzrə qoy-un kəlməsi əmələ gəlib. Qoyunlar rənginə görə qumral, əbrəş, bəröyüm, qara, boz, g
Полностью »QOYUN I is. Gövşək ev heyvanı. Canavarlar yedi bütün qoyunu; İştə, oğlum, yalançılıq oynu (M.Ə.Sabir). QOYUN II is. Ağuş, qucaq. Qadın dəniz kimidir;
Полностью »a thick skull / brazen-faced / blockhead / dunderhead медный лоб (бестолковый и упрямый человек, тупица)
Полностью »to go out into the big wide world / to become a worthy man (to become independent) стать человеком (стать взрослым, самостоятельным, независимым, благ
Полностью »to be in raptures over smth. or someone / to go ape over (about) someone or smth. / to flip over smth
Полностью »to turn a deaf ear to smth. быть (оставаться, остаться) глухим (быть равнодушным, нечутким)
Полностью »to be out of the know / Amer. to be on the outside / to know nothing about it (this expression is spoken to the man, who is out of the know, but want
Полностью »to be lion-hearted (to be bold / brave / courageous) быть крутым (храбрым, смелым)
Полностью »to be spiritless / dejected / depressed (sad) быть не в настроении / расстроеным
Полностью »to be safe behind someone as if behind a stone (brick) wall / someone is reliable as a rock (as a stone, brick wall) / Cf
Полностью »to be under guard (to be in custody) быть под стражей / под караулом (находиться в заключении)
Полностью »1. Müstəqil feil kimi aşağıdakı mənalarda işlədilir: a) yaşamaq, sakin olmaq, ömür sürmək. İki il Bakıda oldum
Полностью »глаг. 1. быть: 1) существовать. Sən olmasaydın, mən nə yazardım о чем бы я писал, если бы не было тебя 2) находиться, присутствовать где-л
Полностью »1. быть, побывать, водиться, пребывать, фигурировать; 2. стать, делаться, становиться, состоять, состояться; 3
Полностью »f. 1. (vəziyyət bildirərkən) to be*; həkim, müəllim və s. ~ to be* a doctor, a teacher, etc.; xöşbəxt / dövlətli / xəstə və s
Полностью »гл. хьун (1. яшамиш хьун, уьмуьр гьалун; beş il kənddə oldum зун вад йис хуьре хьана; 2. аваз хьун; maşını olmaq машин хьун; 3
Полностью »OLMAQ Qonşu, yenə nə olub? – deyə soruşdum (S.Rüstəm); BAŞ VERMƏK [Konsul:] Son günlər bu küçə hadisələri çox tez-tez baş verir (M
Полностью »f. 1) être vi (mövcud olmaq), exister vi ; bu əhvalat baş verəndə o, hələ dünyada yox idi (dünyaya gəlməmişdir) il n’était pas encore né lorsque cet é
Полностью »1. bax özünü qaldırıb göyün yeddinci qatına qoymaq; 2. to be hard to persuade заставлять долго просить себя
Полностью »he (she) has it in his (her) blood / it runs in his (her) blood в крови (органически присуще кому-либо)
Полностью »SİDR(ƏT)ÜLMÜNTƏHA ə. göyün yeddinci qatında təsvir olunan bir yerin adı.
Полностью »the foolish mimickers панургово стадо (толпа, рабски, безрассудно следующая за своим вожаком, бессмысленные подражатели)
Полностью »top. Qoyunlar, quzular bir yerdə; davar. Çöldən gəlir mal-qara, mələşir qoyun-quzu. R.Rza
Полностью »...götürmək; ~ boynuna götürmək (çəkmək), söz vermək, öhdəsinə almaq (götürmək).
Полностью »Əsli boynuna almaq (yükü öz üzərinə götürmək) kimi olub, sonra boyun olmaq şəklinə düşüb. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »someone has it in his (her) blood / it runs in his (her) blood быть в крови / быть второй натурой
Полностью »göyün yeddinci qatında, cənnətin son mərtəbəsində yerləşən Allahın zatı aləmidir. Onun varlığı haqqında Quranda ayə vardır (53: 13-14). Onun nə olduğu
Полностью »i. şair. heaven; ~in yeddinci qatında in the seventh heaven; ~ə qalxmaq: 1) to rise* to the heaven, to be* up to the heaven; 2) (at) to ramp, to rear
Полностью »to lapse into extremity / one’s nerves are near breaking point доходить до точки (доходить до предела в чувствах, в поступках)
Полностью »...на седьмом небе быть (чувствовать себя) özünü göyün yeddinci qatında hiss etmək; седьмая вода на киселе eşşəyimin (eşşəyinin) qurd dayısı (çox uzaq q
Полностью »нареч. мощным потоком, лавиной. Qoşun-qoşun axışmaq двигаться мощным потоком (о большом количестве людей)
Полностью »...horizon m ; 3) stratification f ◊ göyün yeddinci ~ında olmaq être au septième ciel
Полностью »...Beytül-Məmur göyün üçüncü, altıncı və ya yeddinci qatında yerləşir. Onun oradakı dəyəri Kəbənin Yer üzündəki dəyəri kimidir.
Полностью »...ciel ; ~lərə qaldırmaq porter aux nues ◊ ~ün yeddinci qatında olmaq être au septième ciel ◊ ~də qapmaq saisir au vol ◊ ~dən od yağmaq il fait une cha
Полностью »(Şəmkir) xarab olmaq, pozulmaq, yaramaz olmaq (qoyun haqqında). – A balam, aşqallanıf gedif, onnan saηa qoyun olmaz, sat, başınnan rədd elə
Полностью »ж mus. septima (1. diatonik qammanın yeddinci pərdəsi; 2. diatonik qammada birinci və yeddinci pərdələr arasındakı fasilə).
Полностью »...xəbərdar ol. S.Ə.Şirvani. Bədirlənmiş ay qalxıb, göyün bir qatında durub, bu övzaya tamaşa edirdi. Ə.Haqverdiyev.
Полностью »num 1. on yeddi; 2. on yeddinci; chapter ~ on yeddinci fəsil; 3. on yeddi yaş; He’s seventeen Onun on yeddi yaşı var
Полностью »çöl şəraitində torpağın üst qatında ekstremal temperaturları ölçən cihaz.
Полностью »...siebten ~ fühlen özünü bəxtəvər hiss etmək, özünü göyün yeddinci qatında hiss etmək ; F du lieber ~! işə bax!; um ~s Willen 1. Allaha xatir, Allah yo
Полностью »...boz tüstülər küləksiz havada yuxarı millənir, göyün bir qatında əriyib yox olurdu. B.Bayramov. 2. Tərkibində şifer (1-ci mənada) olan.
Полностью »...boz tüstülər küləksiz havada yuxarı millənir, göyün bir qatında əriyib yox olurdu. B.Bayramov.
Полностью »