to cast (make) sheep’s eye at someone / to make eyes at someone / to ogle / to flash one’s eyes играть глазами / строить глазки
Полностью »...someone / to shoot fascination at someone / to give the glad eye to someone (to make a sign with one’s eye and eyebrow) стрелять глазами (подмигивать
Полностью »to make eyes at someone / to flash one’s eyes строить глазки / играть глазами / жеманиться / кривляться
Полностью »to make eyes at someone / to shoot fascination at someone / to give the glad eye to someone cтрелять глазами / стрельнуть глазками (мигать, подмигиват
Полностью »...göz-qaşım. Ə.Haqverdiyev. □ Göz-qaş atmaq – bax gözqaş etmək (eləmək). Hər gün bir “afətə” göz-qaş atdı o; Mənsəbin gücünə at oynatdı o… B.Vahabzadə.
Полностью »в сочет. göz-qaş etmək (eləmək) kimə подмигивать, подмигнуть кому (мигнуть, одобряя что-л. или делая намёк, обращая внимание на что либо, предупреждая
Полностью »i.: ~ etmək to wink (at), to give* a wink (at); ~ oynatmaq to make* / to pull faces; to look coquettishly, to give* oneself airs idiom.
Полностью »сущ. вилерни рацӀамар (санал); göz-qaş atmaq кил. göz-qaş etmək (eləmək); göz-qaş etmək (eləmək) вилерни рацӀамар юзуруналди ишара авун, лугьун, хабар
Полностью »...Ələsgər. □ Qaş-göz atmaq (oynatmaq), qaş-gözlə danışmaq – nazqəmzə etmək. Qaş-gözün atanda ciyər qan olur; Zülf sevəndə nə din, nə iman olur. M.P.Vaq
Полностью »сущ. собир. взгляд, глаза и брови ◊ qaş-göz eləmək kimə подмигивать, делать глазки к ому; qaş-göz atmaq kimə стрелять глазами, qaş-göz oynatmaq kimə с
Полностью »i.: ~ etmək to wink (at), to give* a wink (at); bir kəsə ~ etmək to wink at smb.; ~ oynatmaq to make* eyes at; bir kəsə ~ oynatmaq to make* eyes at sm
Полностью »...danışmaq вилеривни-рацӀамрив рахун, наз авун; qaş-göz eləmək вилерни-рацӀамар юзуруналди ишара авун, са затӀ гъавурда тваз алахъун, вилербурун; qaşla
Полностью »is. regard m ; ~ eləmək faire un clin d’oeil, cligner de l’oeil ; ~lə danışmaq faire la coquette
Полностью »...artıq qaş qaralırdı. M.Rzaquluzadə. Qaş oynatmaq – naz-qəmzə etmək, qaşı ilə işarə etmək. Qarşıdan bir sona keçdi; Oğrun baxdı, qaş oynatdı; Müjganla
Полностью »...çıxartmaq испортить дело (подправляя брови, выбить глаз); qaşla göz arasında (обычно о смерти) недалеко, рукой подать, недолго ждать, gözün üstündə q
Полностью »I. i. 1. eyebrow; brow; ◊ ~ göz etmək to make* a sign with one’s eye and eyebrow; ~ çatmaq to frown, to knit* one’s brows; ◊ ~ını oynatmaq to raise on
Полностью »...1. рацӀам; çatıq qaşlar кьилер юкьвалай сад-садак ккӀанвай рацӀамар; // qaş alma (aldırma) рацӀамар къачун (къачуз тун), рацӀамдин артух чӀарар ялна
Полностью »...(Basarkeçər, Daşkəsən, Hamamlı). – Təpənin hündür yerinə deyrix’ qaş (Daşkəsən); – Sürünü qaşdan endir (Basarkeçər); – Çayın qaşında duruf gözde:r sə
Полностью »1. QAŞ (gözün üstündə olan qövsvari tük xətti) [Leylanın] hilali qaşları və iri, mavi gözləri, sol qaşının ucundan azca yuxan gözmuncuğu kimi qapqara
Полностью »...antérieure de la crête ; ~ qaralanda au crépuscule ◊ ~ qayıran yerdə göz çıxartmaq gâter les affaires ; 3) pierre f précieuse
Полностью »Mənbələrdə “hündür, yuxarı” mənalarında qeydə alınıb. Qaş qaralanda, üzük qaşı, dağın qaşı birləşmələri də buna sübutdur. Görünür, qaş bədənin yuxarı
Полностью »QAŞ I is. İnsanın gözləri üstündə qövs şəklində uzanan tüklərdən ibarət xətt. Qızın xəncər kimi çatılır qaşı; Axır yanağına isti göz yaşı (O.Sarıvəlli
Полностью »...lüğəti) Bayazid xoş mənzərədi, Tülək tərlana bərədi, Qayadı, daşdı, dərədi, Qaşdı Bayazid yolları. (“Koroğlunun Bayazid səfər
Полностью »sif. və zərf 1. Çoxlu gözləri, dəlikləri olan; deşik-deşik. □ Göz-göz etmək – çoxlu dəliklər açmaq, deşik-deşik etmək
Полностью »...материале с крапинками, маленькими кружочками); göz-göz eləmək (etmək) делать, сделать, пробивать, пробить отверстия, делать, сделать много ячеек 2 в
Полностью »z.: ~ etmək (fürsət axtarmaq) to choose* a suitable moment, to use every opportunity
Полностью »прил., нареч. 1. вил-вил, гзаф вилер (тӀеквенар) авай; тӀвек-тӀвек; göz-göz etmək вил-вил авун, гзаф тӀеквенар акъудун, тӀвек-тӀвек авун; göz-göz olma
Полностью »: гьаш авун - сознательно отрицать, не признавать (явного, очевидного); не сознаваться, запираться.
Полностью »...qazla zəhərləmək; boğucu qaz buraxmaq; 2. kimyəvi silahlarla hücum etmək, zəhərli maddələrlə yoluxdurmaq; 3. qazla doldurmaq; 4. amer. yanacaqla dold
Полностью »...Yarımşəffaf ipək parça. // Bu parçadan tikilmiş və ya qayrılmış. Qaz örtü. Qaz şərf.
Полностью »...lakin ondan böyük, uzunboğaz, əti yeyilən su quşu. Qaz əti. Qaz yumurtası. – Yeyərsən qaz ətini, görərsən ləzzətini. (Ata. sözü). Əgər məşuqə mənzuru
Полностью »...qaplamağa qabil olan fiziki cisim, maddə. Təbii qaz. Boğucu qaz. – Mədənlərdən, neft quyularından çıxan qazların işlənməsi nəticəsində qaz benzini al
Полностью »1 I сущ. гусь; qaz damı гусятник, qaz əti гусятина, erkək qaz гусак, ana (anaş) qaz гусыня II прил. гусиный. Qaz ayağı гусиная лапа, qaz yumurtası гус
Полностью »I. i. zool. goose; (pl. geese); erkək ~ gander II. s. goose; ~ əti goose (-flesh); ~ damı goosery; ~ lələyi goosequill ~ yumurtası goose-egg; ~ yağı /
Полностью »...газдин ни; 2. руфуна гьатдай, руфунай хкатдай гар, газ; ** qazı qaçmaq рах. газ хкатун, кефияр чӀур хьун, перт хьун, пер хун.
Полностью »сущ. зоол. къаз; // къазран (мес. як, кака); ** qaz yerişi yerimək а) къаз хьиз (тумуниз звар гуз) къекъуьн; б) такабурвилелди къекъуьн, дамах гваз къ
Полностью »QAZ1 ə. 1) yamaq; 2) açar yeri; 3) dəlik, deşik. QAZ2 f. yarım dinar dəyərində pul vahidi.
Полностью »...onu Sona kəlməsi əvəz edib. Görünür, doğrudan da, qaz sözü ağ mənasını verən boz kəlməsinin dəyişmiş formasıdır. Başqa mülahizəyə görə, qaz sözü ya o
Полностью »QAZ I is. zool. Ördəyə bənzər, lakin ondan böyük, uzunboğaz, əti yeyilən su quşu. QAZ II is. [ fr. ] kim. Maddə, fiziki cisim. Yerdən çıxan qazı qədim
Полностью »Təbii qazlar, qaz halında olan enerji daşıyıcıları, propan, butan, etilen, propilen, butilen, butadien, daş kömür qazı, bioloji kütlə qazı, texnoloji
Полностью »qat-qar eləməx’: (Cəbrayıl, Daşkəsən, Zəngilan) qatışdırmaq. – Ağ unnan qara unu qat-qar eliyəndə yaxşı çörəyi çıxır (Zəngilan)
Полностью »ру ионизированный газ en ionized gas de ionisiertes Gas fr gaz ionisiques es gas ionizado it gas ionizzato
Полностью »(-из, -на, -а) f. göz-qaş eləmək; qaş-göz atmaq (oynatmaq), qaş-gözlə danışmaq, himləşmək.
Полностью »...yel, hava (qarından çıxan yel); ◊ дать газ dan. qaz vermək (sürəti artırmaq); сбавить газ dan. qazı azaltmaq (sürəti azaltmaq); на полном газе (газу)
Полностью »1. qaz, qaz-qaz (nazik ipək parça); газдин шарф qaz-qaz şərf; 2. qazdan tikilmiş örpək, şərf və s.
Полностью »(-ди, -да, -ар) 1. kim. qaz; газ квай ятар qazlı sular; газдин a) qaz -i [-ı]; газдин ни qaz iyi; b) qazla işləyən, qazla yanan; газдин пич qaz pilətə
Полностью »mürəkkəb sözlərin „dövlət” mənasında olan birinci tərkib hissəsi; məs; госаппарат (dövlət aparatı); госбанк (dövlət bankı).
Полностью »f. əsli a. 1) qaş-göz oynatma, qaş-gözlə işarə etmə, him-cim etmə; 2) naz, qəmzə; him-cim.
Полностью »однокр. bax мигать; ◊ не успеть (глазом) мигнуть göz qırpımında; gözlə qaş arasında.
Полностью »...çalışdığı halda daha da ziyana düşmək; ~ qaş düzəltdiyi yerdə vurub göz çıxarmaq.
Полностью »(-из, -на, кӀанчӀ ая): вил кӀанчӀун göz vurmaq, göz eləmək, göz atmaq, gözlə işarə eləmək, him-cim eləmək.
Полностью »несов. dan. 1. arabir qırpmaq (gözünü); 2. (arabir) göz eləmək, göz vurmaq, him eləmək.
Полностью »is. [fars.] klas. Qaş. Göz doymaz vəsməli kəman, əbrudan; Can üzülmə, səmən iyli keysudan. M.P.Vaqif.
Полностью »