işi istədiyi kimi getmək, işi uğurlu olmaq; ~ bəxti gətirmək, bəxti ayaq üstə olmaq, rast gətirmək, xeyir tapmaq, aşığı alçı durmaq, bağlı qapı üzünə
Полностью »...потерять по рассеянности, diqqətsizliyindən itirmək потерять из-за невнимательности 2) сбиться с чего-л., упустить что-л. Yolu itirmək терять дорогу,
Полностью »...huşunu itirmək кил. huş; izini itirmək кил. iz; özünü itirmək вичи-вич (жува-жув) квадарун, кьил квахьун, ийир-тийир хьун, акахьна амукьун.
Полностью »f. to lose*; bir kəsi gözdən ~ to lose* sight of smb.; nüfuzunu ~ to lose* prestige; vaxt ~ to waste one’s time; ümidini ~ to lose* one’s hope; ◊ başı
Полностью »İTİRMƏK – QAZANMAQ Lap balaca yaşlarında o, ata və anasını itirmişdi (M.İbrahimov); Xalq qız verib quda qazanar, biz qız verib qada qazandıq (Ata. söz
Полностью »f. 1. Diqqətsizlik üzündən harada isə salmaq, yaxud məlum olmayan yerə qoymaq, hara qoyduğunu bilməmək. Açarı itirmək. – …Mən … gördüm, pullarını itir
Полностью »çaşmaq, çətin vəziyyətdə nə edəcəyini bilməmək; ~ başını itirmək, pişik görmüş siçana dönmək, ağlı qarışmaq, özündə-sözündə olmamaq, öz adını başqasın
Полностью »...mənliyini, şəxsi ləyaqət hissini itirmək; ~ abrını çölə atmaq, abrını itə atmaq.
Полностью »səndələmək, ayağı bir-birinə dolaşmaq; ~ ləngər vurmaq, ayaqları dolaşmaq, müvazinətdən çıxmaq.
Полностью »özünü rüsvay etmək, abırsız olmaq; ~ namusunu satmaq, namusu yeyib, arı belinə bağlayıb (şəlləyib).
Полностью »1. Bihuş olmaq, bayılmaq; ~ ürəyi getmək, özündən getmək, hal aparmaq, huşu getmək. 2. Yaddaşı zəifləmək; ~ huşu getmək
Полностью »çaşbaş olmaq, işin çoxluğundan dolaşıqlığa yol vermək, çətin vəziyyətdə nə edəcəyini bilməmək; ~ ağlını itirmək, özünü itirmək.
Полностью »...başına at təpmək. 2. Çətin vəziyyətdə nə edəcəyini bilməmək; ~ başını itirmək.
Полностью »özünü idarə edə bilməmək, danışdığı sözün, etdiyi hərəkətin məsuliyyətini dərk etməmək.
Полностью »nankor olmaq, naxələflik etmək; ~ çörəyi itirmək, çörəyi dizinin üstündə olmaq, naxələf çıxmaq.
Полностью »unutmaq, heç nə xatırlamamaq, yada sala bilməmək; ~ yaddaşı pas tutmaq (atmaq).
Полностью »arzusunun, istəyinin həyata keçəcəyinə, müsbət nəticəsinə daha inanmamaq; ~ əlini üzmək, ümidini kəsmək (üzmək)
Полностью »dəyişmək (mənfi mənada), mənəvi keyfiyyətlərini itirmək, əqidəsindən üz döndərmək, dəyərlərə arxa çevirmək; ~ yolunu azmaq
Полностью »həyasızlaşmaq, ar eləməmək, heç nədən utanıb-çəkinməmək; ~ pərdəni götürmək, arı-namusu yemək.
Полностью »yaxşılığın müqabilində pislik etmək, yaxşılığı yaddan çıxarmaq, vəfasızlıq etmək, dönük olmaq; ~ çörəyi dizinin üstündə olmaq
Полностью »əqidəsindən, etiqadından uzaqlaşmaq, məsləkindən dönmək, satılmaq, xain olmaq; ~ imanını yandırmaq.
Полностью »bir şeydən, hadisədən heç bir iz, əsər-əlamət qoymamaq; tamamilə yox etmək, məhv etmək.
Полностью »pis vəziyyətə düşmək, hadisələrdən baş açmamaq, nə edəcəyini bilməmək, dolaşıb-qalmaq; ~ kələfi dolaşdırmaq
Полностью »imkandan məqamında yararlana bilməmək; ~ əldən qaçırmaq, fürsəti əldən vermək (buraxmaq).
Полностью »tamamilə, yerli-dibli yoxa çıxan bir şey haqqında işlədilən ifadə.
Полностью »f. 1. to give* to drink; su ~ to give* some water to drink; (heyvanı) to water (d.); 2. to make* (d.) drunk, to drink* smb
Полностью »...фин, ред хьана фин, вилерикай квахьун; фин; 2. itil, itil cəhənnəmə буйругъ. ф. квахь(а)! алад! ред хьухь! экъечӀ къецел! жегьеннемдиз вач!
Полностью »bax içirtmək. Solğun dodağından cami-sevdanı; İçirmişdir mənə saqiyiəzəl. Ə.Cavad.
Полностью »f. décamper vi ; déguerpir vi ; plier bagage ; İtil! Va t’en! Va te promener! İtil cəhənnəmə! Va t’en zut!
Полностью ».../ away, to clear out, to sleep away; İtil! Be off! Clear out! İtil cəhənnəmə! Go to hell!
Полностью »...убраться (не медля, поспешно уйти, уехать, удалиться откуда-л.); itil buradan! убирайся отсюда! вон отсюда!; itil cəhənnəmə! убирайся прочь!; itil gö
Полностью »...давать, дать попить, выпить что. Su içirmək напоить водой кого 2. kimi доводить, довести до опьянения кого
Полностью »icb. Yox etmək, yoxa çıxartmaq, məhv etmək (başqasının vasitəsilə). // Rədd etmək, uzaqlaşdırmaq (başqasının vasitəsilə).
Полностью »icb. квадарун; арадай акъудун, кьил тӀуьн (масадан куьмекдалди); // ред авун, йихт авун, квадриз тун (масадан куьмекдалди).
Полностью »...gətir ver, durum itilim buradan… N.Vəzirov. 2. Əmr şəklində: itil, itil cəhənnəmə şəklində – rədd ol! çıx bayıra! çəkil get! [Soltan bəy Əsgərə:] Tez
Полностью »сущ. от глаг. itirmək, потеря, утрата; лишение. Qan itirmə потеря крови, vaxt itirmə потеря времени, görmə qabiliyyatini itirmə потеря зрения
Полностью »fi. loss; (vaxt, pul və s.) waste; qan ~ loss of blood; huşunu ~ loss of consciousness
Полностью »BİTİRMƏK I f. Axıra çatdırmaq, tamamlamaq, qurtarmaq. Hədiyyə naharını təzəcə bitirmişdi ki, qapıda maşın səsləndi (Mir Cəlal). BİTİRMƏK II f. Göyərtm
Полностью »f. achever vt, terminer vt, finir vt ; parfaire vt ; conclure vt ; məktəbi ~ finir l’école, finir ses études ; universitet ~ terminer ses études à l’u
Полностью »f. 1. (tamamlamaq) to complete (d.), to conclude (d.), to put* an end (to d.); 2. to finish (d.), to end (d
Полностью »...выращивать, вырастить. Pambıq bitirmək выращивать хлопок, gül bitirmək выращивать цветы 2 глаг. 1. завершать, завершить, заканчивать, закончить, конч
Полностью »f. Yetişdirmək, hasil etmək, göyərtmək, cücərtmək. Bu torpaq buğda bitirmir. – Kənari-çeşmimə sancıldı oxların neytək; Sudan qəmiş bitirən Kür kənarın
Полностью »...çoxdan yatmışdı. Çəmənzəminli. Hədiyyə naharını təzəcə bitirmişdi ki, qapıda maşın səsləndi. Mir Cəlal. 2. Yerinə yetirmək, görüb qurtarmaq. Zavod öz
Полностью »1. растить, выращивать; 2. завершать, завершить, оканчивать, окончить, заканчивать, закончить;
Полностью »...izi-tozu yoxa çıxmaq, yox olmaq бесследно исчезнуть; izi-tozunu itirmək заметать, замести следы; запутывать, запутать, спутать следы
Полностью »кил. iz-əlamət; iz(i)-əsər(i) qalmamaq (olmamaq, görünməmək) кил. iz-əlamət (izi-əlaməti qalmamaq).
Полностью »...görünməmək) кил. iz-əlamət (izi-əlaməti qalmamaq); izini-tozunu itirmək а) ял-гел квадарун, са гелни (лишанни) тун тавун, тамамдаказ квадарун, тахьай
Полностью »bax iz-əlamət. □ İz(i)-əsər(i) qalmamaq (olmamaq, görünməmək) – bax izi-əlaməti qalmamaq (olmamaq, görünməmək) (“iz-əlamət”də).
Полностью »м dəniz. kilvater (gəmi izi; gedən gəminin buraxdığı iz); идти в кильватере dalınca (izi ilə) getmək.
Полностью »1) itirmək (müxtəlif mənalarda); gözden kaybetmek – gözdən itirmək; 2) uduzmaq itirmək, qeyb etmək, uduzmaq
Полностью »...soyuq dəymək, soyuqlamaq, donmaq; ◊ (и) след простыл (кого-чего) izi itib getdi, izi itdi.
Полностью »şərəfini, mənliyini, şəxsi ləyaqət hissini itirmək; ~ namusunu itirmək.
Полностью »...cığır; * гел авун bax гелун¹; гел квадарун a) iz(i) itirmək, ört-basdır etmək, gizlətmək; b) izini itirmək, qəsdən çaşdırmaq, sapdırmaq; геле аваз фи
Полностью »...cığır; * гел авун bax гелун¹; гел квадарун a) iz(i) itirmək, ört-basdır etmək, gizlətmək; b) izini itirmək, qəsdən çaşdırmaq, sapdırmaq; геле аваз фи
Полностью »f. Simasını itirmək, özünə məxsus keyfiyyətlərini, xüsusiyyətlərini itirmək; şəxsiyyətsizləşmək.
Полностью »...zəifləmək; ~ huşunu itirmək. 2. Bayılmaq; ~ özündən getmək, huşunu itirmək.
Полностью »Əlindən vermək; itirmək, döyüşdə itirmək, əsir vermək. (“Kitabi-Dədə Qorqud” leksikası)
Полностью »...метлебдивай, фикирдивай яргъазун; б) кил. iz itirmək; iz(i) itirmək гел квадарун, авур са пис кар дуьздал акъат тавун патал гелер (лишанар) квадарун,
Полностью »...tutsun ki, bunların heç izi-tozu qalmasın. Ə.Əbülhəsən. İzini-tozunu itirmək – 1) bir şeydən, hadisədən heç bir iz qoymamaq, heç bir əsər-əlamət qoym
Полностью »