...someone оr in smth. оказать поддержку / помощь кому-либо или-чему-либо
Полностью »...əl aparmaq, əl qatmaq. 2. Yardım etmək, qayğısına qalmaq, maddi kömək etmək, borc vermək.
Полностью »1. bax əl atmaq 1-ci mənada; 2. (kömək etmək) to hold out a helping hand to someone / to stretch (out) a helping hand to someone / to offer someone a
Полностью »1. Nalayiq söz danışmaq; danışarkən həddini aşmaq. 2. Acizanə xahiş etmək; ~ boğaz çəkmək (uzatmaq), üz vurmaq
Полностью »1. to loosen one’s tongue / let one’s tongue wag распускать язык; 2. to reproach someone with smth. укорять, упрекать
Полностью »to shelve smth. / to pigeonhole smth. / to put the matter on file / to put smth. in the files / to put smth
Полностью »uzun-uzadı danışmaq, uzunçuluq eləmək; ~ sözü çürütmək, sözün çürüyünü çıxartmaq.
Полностью »to drag smth. out / to spin smth. out / to fuss (mess) about / to waste one’s time / to harp on the same string / to drawl smth
Полностью »artıq kömək edə bilməmək, köməyinə kimsə gəlməmək və ya gələ bilməmək.
Полностью »...görmədim kömək; Özüm həll eləyəm gərək! A.Şaiq. Köməyi dəymək (çatmaq) – bax kömək etmək (eləmək). Birinə köməyi dəymək. Qonşuya köməyi çatmaq. – [Mə
Полностью »...köməyiniz olsun да поможет вам Бог (Аллах); kömək əlini uzatmaq kimə подавать, подать, протянуть руку помощи кому
Полностью »...(i.); ~ durmaq to support (d.), to stand* (for); ~ əli uzatmaq to give* / to lend* a helping hand (i.), to lend* a hand (i.); ~ istəmək / diləmək to
Полностью »...görmək куьмек акун, масадакай куьмек хьун; köməyi olmaq а) кил. köməyinə çatmaq (qoşmaq, yetişmək); б) куьмек хьун, са затӀ ийиз хьун, эсер хьун; köm
Полностью »KÖMƏK (müxtəlif mənalarda) [Həcər xanım:] Doğrudur, orada gizli olmağımın sirrini gəlmişəm sənə açıb söyləyəm və səndən kömək istəyəm (S.S.Axundov); A
Полностью »...; secours m ; support m ; qarşılıqlı ~ assistance mutuelle ; ~ etmək aider vi à ; assister vt ; seconder vt ; ~ durmaq secourir qn ; ~ əli uzatmaq pr
Полностью »f. 1. Daha uzun etmək; uzunluğunu, boyunu artırmaq. Paltarın ətəyini uzatmaq. İpi bir qədər uzatmaq. 2. Bir şeyi irəliyə doğru hərəkət etdirmək, irəli
Полностью »...поднести вытянутой рукой. Pul uzatmaq kimə протянуть деньги кому, qaşığı uzatmaq kimə протянуть ложку кому 3) заставить длительно звучать. Səsini uza
Полностью »1. длить, удлинять, растягивать, натягивать; 2. протягивать, вытягивать, высовывать; 3. затягивать, откладывать; 4. перен. много говорить, распр
Полностью »...smth.; (əllə görüşmək üçün) to reach out / to extend one’s hand; kömək əlini ~ to give* / to lend* a hand; ayaqlarını ~ d.d. to turn up one’s toes; A
Полностью »гл. 1. яргъи авун (мес. чӀарар, вахт); saqqalını uzatmaq ччуру яргъи авун; dırnaqlarını uzatmaq кикер яргъи авун; // яргъивал артухарун; // гежарун; в
Полностью »...vt ; parler à tort et à travers ; sözü ~ traîner la parole ; Uzatma! Vite! Presse-toi! saç ~ laisser (se) pousser les cheveux, saqqal ~ laisser (se)
Полностью »...uzatmaq deyirlər: “Dostumu Gəncəyə qədər uzatdım, Bakıya getdi”. Uzatmaq, bir növ yola salmaq deməkdir. Mənbələrdə “iraq” anlamı ilə bağlı ırat feili
Полностью »yardım göstərmək, maddi kömək etmək; ~ yardım əli uzatmaq, kömək əli uzatmaq, əlindən tutmaq, qolundan yapışmaq.
Полностью »v uzatmaq; uzanmaq; to ~ a skirt tumanı / yubkanı uzatmaq; to ~ life ömrü uzatmaq
Полностью »...snooze / to hit the hay / to go to roost / to have a nap / to get some kip / to pad down / to hit the hay / Cf. to pound the bell / to sack out задав
Полностью »...(Ata. sözü). Qırıldı, qaçdı, qoymayın; Gözdən uzaşdı, qoymayın. M.Ə.Sabir. Günəş uzaşır, kölgələr boy atır. R.Rza.
Полностью »...onu vazqalacan uzat, soηra qayıdarsaη (Tovuz); – Mən qunağlari uzatmağa gitdim. – Qunaği uzatıb gələdəm (Dərbənd) III (Çənbərək) toxumaq. – Çatı uzad
Полностью »...// Bir vaxta qədər, bir müddətədək davam etmək; çox çəkmək, davam etmək. Mübahisə bir neçə saat uzandı. Ziyafət gecə yarısına qədər uzandı. – Bu hal
Полностью »глаг. 1. ложиться, лечь. Yatağa uzanmaq лечь в постель, divana uzanmaq лечь на диван 2. лежать (находиться в горизонтальном положении). Kürəyi üstündə
Полностью »1. лежать, лечь, ложиться, полечь, прилечь; 2. протягиваться, простираться, тянуться; 3. затягивать, тянуть; 4. расти; 5. растягиваться, растя
Полностью »f. 1. to lie* (down); (adam haq.) to stretch oneself, (tirləşmək) to sprawl; böyrü üstə ~ to lie* on one’s side; yataqda ~ (xəstəliyə və s
Полностью »...uzanmaq са къвалахъ яргъи хьун; 2. ярх хьун, акьалдун, чиле акьун; 3. экӀя хьун (гзаф яргъи чкадин, рекьин, гзаф яргъи мензилда сад хьиз жергедавай г
Полностью »1. UZANMAQ Sonra Cavanşir otağa girib elə çəkməli, şalvarlı da çarpayıda uzandı (Elçin); BÖYRÜNÜ YERƏ VURMAQ (fr.v.) Böyrün yerə vurub çoban dağ üstə;
Полностью »f. 1) coucher (se) ; allonger (s’) ; étendre (s’) ; böyrü üstə ~ fainéanter vi ; 2) prolonger (se) ; bir şeyin boyunca ~ longer vt qch, cotoyer vt ; d
Полностью »UZANMAQ I f. İstirahət etmək, yatmaq. İşığı söndürüb yatağa uzandı, amma yata bilmədi (D.Dəmirli). UZANMAQ II f. Davam etmək. Uzanır məclisin, günəş d
Полностью »UZANMAQ – QALXMAQ Bir xəstə uzanmışdı yerdə üst-başı açıq (S.Rüstəm); Gülşən söz alıb ayağa qalxdı (Ə.Vəliyev).
Полностью »uğur əldə etmək, qazanmaq, xoşbəxt olmaq, bəxtəvər olmaq, (adətən, zarafat, istehza mənasında işlədilir); ~ bəxti gətirmək.
Полностью »to find one’s happiness (to have pleasure) шутл. найти счастье в чём-нибудь (испытывать наслаждение жизни)
Полностью »güzəranını yaxşılaşdırmaq, qazanc əldə etməyə başlamaq; ~ ayağa qalxmaq, bir yana çıxmaq.
Полностью »to make one’s way in the world (in life) / to get on in the world / better oneself in the world / to rise in the world / to make something of oneself
Полностью »зак. адрашчу, адросціш, адросціць, адросцяць (незак. адрошчваць) uzatmaq адрасціць валасы — saçını uzatmaq
Полностью »is. 1. Kömək əli uzatma, köməkçi olma, yardım etmə. 2. Bir işi görmək üçün başqasına muzdla kömək etmə; köməkçilik, yardımçılıq. Sevər … məhəllələrind
Полностью »Latıncadır, “ənsari” (kömək əli uzadan) deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »heç kimdən kömək ala bilməmək, köməksiz qalmaq, əli heç yana yetməmək.
Полностью »...çatmaq dan. – köməyinə çatmaq, kömək etmək, kömək əli uzatmaq, əlindən tutmaq. [Ana:] Xasay, sən ata üzü görməmisən, mən bir üzü gəlin, bir üzü qız s
Полностью »(-из, -на, -а) f. 1. qaçır(t)maq, birinin qaçmasına kömək etmək, səbəb olmaq; qaçmağa məcbur etmək; 2. azad etmək, buraxmaq; 3. hürkütmək, qaçırtmaq;
Полностью »...friendly / unofficial match; ~ əli uzatmaq (yoldaşcasına kömək etmək) to hold* out the hand of comradeship; ◊ ~ məhkəməsi comrades’ court
Полностью »v 1. uzatmaq, davam etdirmək: to ~ a line / a road xətti / yolu uzatmaq; 2. artırmaq, uzatmaq (ömrü, müddəti); to ~ one’s life ömrünü uzatmaq
Полностью »...uzatmaq; 2. ucuna bağlamaq, ucuna bağlayıb uzatmaq; 3. uzatmaq, əlavə etmək.
Полностью »...təxirə salmaq, sonraya keçirmək; 2. vaxtını uzatmaq, möhlətini uzatmaq; отсрочить удостоверение vəsiqənin vaxtını uzatmaq.
Полностью »сов. 1. çəkib uzatmaq; dartıb gərmək; 2. çox uzatmaq; 3. genəltmək; 4. sərmək; 5. əzmək, zədələmək.
Полностью »растянуть 1. çəkib uzatmaq, dartıb gərmək; 2. çox uzatmaq; 3. genəltmək; 4. əzmək, zədələmək
Полностью »1. Çəkmək, dartmaq, uzatmaq, dartıb uzatmaq, çəkib uzatmaq, gətirmək; 2. Çəkib çıxartmaq, dartıb çıxartmaq; 3. Vurmaq; 4. Sormaq, sorub çıxartmaq; 5.
Полностью »...məc. ölmək, canı çıxmaq; протянуть (подать) руку (помощи) кому kömək əlini uzatmaq.
Полностью »сов. 1. bitirmək, yetişdirmək, becərmək; 2. uzatmaq, calamaq; calayıb uzatmaq; 3. məc. artırmaq; gücləndirmək.
Полностью »сов. и несов. hüq. vaxtını uzatmaq; пролонгировать договор müqavilənin vaxtını uzatmaq.
Полностью »