baxışları ilə daim nə isə axtarmaq; ~ gözləri oynamaq, gözləri qaynamaq.
Полностью »Vəziyyətin çox ağır, çıxılmaz olduğunu bildirmək üçün işlədilən ifadə. Bu ifadə “Aşıq Qərib” dastanı ilə əlaqədar yayılmışdır
Полностью »...мураддихъ агакьарун, мурад кьилиз акъудун; murada (muradına) yetmək (çatmaq) мураддихъ агакьун, мурад кьилиз акъатун, макьсаддихъ агакьун.
Полностью »is. désir m, souhait m, voeu m ; intention f, but m, fins f pl ; ~a yetmək en venir à ses fins, arriver à ses fins
Полностью »...(for), longing (for), hunger (for); 2. aim, intention, purpose; ~a çatmaq to achieve / to gain / to attain one’s object / end; to secure one’s object
Полностью »...vermək kimin дать осуществиться желаниям чьим, murada çatmaq (yetmək) достигнуть, достичь желаемого; murada çatdırmaq (yetirmək) kimi содействовать к
Полностью »...arzusu! S.Vurğun. □ Murada (muradına) irmək – bax murada çatmaq. Kaş ki, Kərəm muradına ireydi; Qismət olub yarın üzün göreydi. “Əsli və Kərəm”. Bir
Полностью »1. ALMAQ, GÖTÜRMƏK 2. almaq bax tutmaq 1 3. almaq bax bürümək 4. almaq bax evlənmək
Полностью »гл. 1. къачун; arvad almaq паб къачун; // маса къачун; ev alma, qonşu al. Ata. sözü кlвал къачумир, къунши къачу; 2. кьун; itin adını çəkdin, ağacı əl
Полностью »f. 1) acheter vt (pulla, satın ~) ; 2) prendre vt (əlindən ~, zəbt etmək) ; enlever vt (əlindən alıb qaçırmaq) ; saisir vt (əmlakını əlindən ~) ; 3) r
Полностью »Gözü su içməmək. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Biz heç bundan almırıq. (“Həmzənin Qıratı aparmağı”) (“Həmzə-Teymur”)
Полностью »Can almaq ifadəsindəki almaq sözünün qədim mənası “öldürmək” (губить) deməkdir. M. Kaşğaridə “ər alındı” (kişi öldü) cümləsi var. Alqın feili “Divan”d
Полностью »f. 1. to get*; bilet almaq to get* tickets; pul ~ to get* money; icazə ~ to get* permission (from d.); bir kəsdən cavab ~ to get* an answer from smb.;
Полностью »ALMAQ – QAYTARMAQ Almaq asandır, qaytarmaq çətindir (Ata. sözü). ALMAQ – SATMAQ Ay qızım, mən söz gəzdirən deyiləm, neçəyə almışam, o qiymətə də satır
Полностью »...almaq получить письмо, maaş almaq получить зарплату, dəvətnamə almaq получить пригласительный билет, mükafat almaq получить награду 2) становиться об
Полностью »1. купить, покупать; 2. брать, взять, получать, получить, заимствовать; 3. отнимать, отнять, отобрать; 4
Полностью »...Əlinə götürmək, əl ilə tutub götürmək, qaldırmaq. Əlinə ağac almaq. Qələmi əlinə aldı və yazdı. Tüfəngini alıb ova getdi. – Aqil böyüklərə məxsus bir
Полностью »bir işi görmüş olduğunu etiraf etmək, açıb söyləmək; ~ boynuna götürmək (çəkmək).
Полностью »1. Bir məkanda, yaxud bir işdə davamlı qalmaq. 2. Rahat olmaq, bir yerdə qərar tutmaq.
Полностью »tələsmək, tez-tez, cəld yerimək, qaçmaq, iri addımlarla yerimək; ~ ayaq götürmək.
Полностью »İNTİQAM ALMAQ O, adamların arasından çıxaraq əmisi oğlunun intiqamını almaq istəyirsə də mümkün olmur (M
Полностью »...кӀанзавай, вичикай фикир ийизвай затӀ, вичихъ тамарзлу затӀ. ЧӀехи мурад авачирдаз чӀехи Уьмуьрни жедач. З. Р. Веси. 2) къаст, ният, кьилиз акъуд
Полностью »(-ди, -да, -ар) arzu, dilək, istək, murad, məqsəd, niyyət, kam; мураддихъ агакьун murad(ın)a çatmaq (yetmək, ermək), muradı (arzusu) hasil olmaq, məqs
Полностью »...желание, воля; намерение, цель, стремление : буьркьуьдан лап кӀеви мурад кьве вил я (погов.) - самое большое желание слепого - два зрячих глаза; мура
Полностью »1. Öz tərəfinə çəkmək; ~ razı salmaq, yola gətirmək, ələ gətirmək. 2. Vəziyyətə nəzarət etmək, situasiyanı öz nəzarətində saxlamaq
Полностью »(Gədəbəy, Tovuz) istək, arzu, murad. – Hamı murazına çassın içində də biz (Gədəbəy)
Полностью »сущ. религ. мюрид (послушник у мусульман, обязанный беспрекословно повиноваться наставнику-шейху или имаму)
Полностью »ə. 1) şagird; 2) tərəfdar, ardıcıl; 3) bir təriqətdə şeyx və ya mürşidin ardınca gedən adam
Полностью »is. [ər.] Keçmişdə: bir müsəlman təriqət şeyxinə və ya mürşidə beyət edərək ondan təriqətin üsul və mərasimlərini öyrənən adam; şagird
Полностью »1) n. apostate; recreant; defector; pervert, deviant; secessionist; 2) n. turncoat, renegade; pervert
Полностью »-а; м. (араб. murid) У мусульман: последователь мистического направления в исламе, воспитывающий себя в духе беспрекословного подчинения своему духовн
Полностью »...муравей II -а; м.; разг. 1) Муравей (обычно мелкий) Крошечный мураш. Мураши облепили корку хлеба. Мураш забрался за ворот рубашки. 2) = мурашка 1) Му
Полностью »1. mürtəd; allahsız, dinsiz, imansız, babi; dönük, xain; 2. məc. insafsız, rəhmsiz, mürüvvətsiz, zalım.
Полностью »mural1 n freska(divar nəqqaşlıği) mural2 adj divar; divara aid olan; ~ painting divar şəkli / rəsmi
Полностью »араб, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, - ра диндилай элячӀнавайди. Синонимар: динсуз, мунафикь.
Полностью »...элячӀнавай, дин гвачир. Рекьирвал я куьн вад къалай, Жеда куьн муртад, къарияр. Е. Э. Фитнекар къарийриз. [Эфенди] - Я мусурман стхаяр! Калхуз ий
Полностью »...на авур гуьмбет, гьар уьлкведай муьруьдар къвез, Ви бубадин сурап ишез, Я шейхерин шейх Мегьамед. Х. Къ. Шейхерин шейх. Анжах вини магъледа аваи
Полностью »[fars.] сущ. 1. мурад, макьсад; kam almaq а) кил. kama yetmək (yetişmək, çatmaq); б) кам къахчун, кьисас къахчун; kam vermək мураддихъ агакьарун; kama
Полностью »...1. əldən almaq, qabaqlayıb almaq; 2. almaq, satmaq üçün almaq, ehtikar etmək.
Полностью »...целевая установка этой программы и программадин мурад (мурад тир тереф). 5. установка, регьбервалдай къалурун, директив.
Полностью »...патал тир; целевой аванс са тайин метлеб патал тир аванс. 2. мурад тир, метлеб тир, мурад; мурад яз эцигнавай; мураддин; целевая установка доклада
Полностью »