...dağıtmışlar. M.İbrahimov. ◊ Hakim kəsilmək – hakim olmaq, təsiri altına almaq. Mahnı onların bütün varlığına hakim kəsildi. Ə.Məmmədxanlı. Mənim öz k
Полностью »...hakim kəsilmək гьаким хьун, таъсирдик кутун; hakim olmaq гьаким хьун, гъилик авун, вичинди авун, вичиз табий авун.
Полностью »ə. 1) məhkəmə sədri; 2) yarışı idarə edən; 3) hökm edən, hökm verən; 4) qubernator, vali. Hakimi-mütləq ölkəni təkbaşına idarə edən; diktator; hakimi-
Полностью »I. i. 1. judge; xalq ~i People’s Judge; 2. id. referee, umpire II. s. ruling; ~ sinif ruling class
Полностью »HAKİM – MƏHKUM Mən tələb edirəm, möhtərəm hakim; Cəzasız qalmasın onun təhqiri (B.Vahabzadə); Məhkumu möhkəm sıxışdırdılar (“Ulduz”). HAKİM – MÜTTƏHİM
Полностью »1. HAKİM oyunu idarə edən şəxs) [Mirmehdi:] Bu kişi hakimdi, pəhləvanların güləşməsinə baxacaq ki, qayda-qanunu pozmasınlar (H.Abbaszadə); ARBİTR Mötə
Полностью »...господствующая нация, hakim dairələr правящие круги; hakim olmaq 1) владеть 2) овладевать, овладеть чем-л. 3) быть судьёй (арбитром) 4) быть правител
Полностью »özünə bağlamaq, ram etmək, özünü sevdirmək, özünə inandırmaq; ~ qəlbinə girmək.
Полностью »...агроном хьун; alim olmaq asandır, adam olmaq çətin. Ata. sözü алим хьун регьят я, итим хьун – четин; xəstə olmaq азарлу хьун; yoxsul olmaq кесиб хьун
Полностью »f. 1) être vi (mövcud olmaq), exister vi ; bu əhvalat baş verəndə o, hələ dünyada yox idi (dünyaya gəlməmişdir) il n’était pas encore né lorsque cet é
Полностью »1. быть, побывать, водиться, пребывать, фигурировать; 2. стать, делаться, становиться, состоять, состояться; 3
Полностью »f. 1. (vəziyyət bildirərkən) to be*; həkim, müəllim və s. ~ to be* a doctor, a teacher, etc.; xöşbəxt / dövlətli / xəstə və s. ~ to be* happy / rich /
Полностью »OLMAQ Qonşu, yenə nə olub? – deyə soruşdum (S.Rüstəm); BAŞ VERMƏK [Konsul:] Son günlər bu küçə hadisələri çox tez-tez baş verir (M.S.Ordubadi); BULUNM
Полностью »...происходить, совершаться, случаться. Nə olub? что случилось? Səsinə nə olub? что случилось с твоим голосом? Yanğın olmuşdu был пожар, dünən külək olu
Полностью »...yiyələnməyi, onunla məşğul olmağı bildirir. Müəllim olmaq. Həkim olmaq. – Firəngistanda birisi ki istəyir alim ola, gərək gecələr yatmayıb zəhmət çək
Полностью »Bir ölkənin başında duran, onu idarə edən (padşah, hökmdar, xan və s.). (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Yeddi yüz nəfər Göycəbeldə Koroğlunun başına yığ
Полностью »heç nədən çəkinməmək, qorxmamaq, gözükölgəli olmamaq, haqlı adam kimi cəsarətlə danışmaq.
Полностью »işin həllini öz öhdəsinə götürmək; ~ boynuna götürmək (çəkmək), söz vermək, öhdəsinə almaq (götürmək)
Полностью »daim hazır vəziyyətdə olmaq, ayıq olmaq, gözlənilən hər şeyə cəld reaksiya vermək.
Полностью »1. Birisi istəmədən ona şərik olmaq, qoşulmaq; ~ qabırğa olmaq, boğaz ortağı olmaq. 2. Borclu olmaq, kiminsə yanında gözükölgəli olmaq
Полностью »1. Rədd olmaq, çıxıb getmək. 2. Səs-küydən dəng olmaq, təngə gəlmək; ~ baş-beyni getmək (dağılmaq)
Полностью »nəfsinə hakim olmamaq; ~ nəfsinin qulu olmaq, tamah güc gəlmək.
Полностью »...gələ bilməmək, nəfsini saxlaya bilməmək; ~ nəfsinin qulu olmaq, tamahı qılıncından iti olmaq.
Полностью »həvəslənmək, iştahası artmaq, nəfsinə hakim olmamaq; ~ ağzının suyunu axıtmaq.
Полностью »1. Bir işi görməkdən vaz keçmək; ~ nəfsinə hakim olmaq, nəfsini gözləmək. 2. Hirsini, acığını büruzə verməmək, toxtamaq; ~ hirsini basmaq, acığını bo
Полностью »tamahkar, acgöz olmaq, nəfsinə qalib gələ bilməmək; ~ tamah güc gəlmək, tamahı qılıncından iti olmaq.
Полностью »несов. 1. hakim olmaq, üstün olmaq, üstünlük təşkil etmək; hakim mövqe tutmaq, hakim vəziyyət tutmaq; 2. yüksəlmək.
Полностью »...yarışda hakim olmaq umpire2 v 1. münsiflər hakimi olmaq; to ~ between two parties iki tərəf arasında münsiflər hakimi olmaq; 2. id. hakimlik etmək
Полностью »z. in favour (of); məsələni bir kəsin ~ həll etmək to decide a question in smb.’s favour
Полностью »zərf. en faveur de ; məsələni bir kəsin ~ həll etmək résoudre un problème en faveur de qn
Полностью »нареч. устар. kimin в чью пользу, на пользу кому, впрок кому; в бенефис (о спектакле в честь или в пользу одного из его участников)
Полностью »sif. [ər.] Ehtirasa, şəhvəti hisslərə aid olan. [Şeyx Sənan:] Mənə biganə zövqi-nəfsani; Sevdiyim yalnız eşqi-ruhani. H.Cavid.
Полностью »...yaranmışdır, “igid və cəsur gözəl” və «odu sevən», «oda bərabər olan» mənasındadır.
Полностью »...устар. страстный, чувственный (доставляющий телесное наслаждение). Nəfsani meyl чувственное побуждение (влечение)
Полностью »ə. və f. 1) avans olaraq, bir hissəsi əvvəlcədən verilərək (nəqd pul haqqında); 2) qiymətli mal.
Полностью »...dan. lazımdır, pis olmaz, bəd olmaz, faydalı olar; нелишне будет сказать об этом несколько слов bu barədə bir neçə kəlmə danışmaq faydasız olmaz.
Полностью »нареч., в функц. сказ. с инф. Не мешает, полезно, следует. Нелишне предупредить, сравнить, вспомнить.
Полностью »materialın əlifba, lakin sözlərin əvvəlinə yox, onların sonuna görə, daha doğrusu, sağdan sola ardıcıllığını qorunub saxlayan lüğət.
Полностью »...bəstəsini; Ruhumun nəşidəsini; Oxuduğum əziz günlər. M.Müşfiq. Hanı ağ suların xoş nəşidəsi; Burda nə ildırım, nə şimşək çaxar. H.Arif. // köhn. Bir
Полностью »is. [ər.] 1. Ali tibb təhsili olan adam; təbib, doktor. Uşaq həkimi. Göz həkimi. Diş həkimi. Sanitar həkimi. – …Mənim xahişimə görə bacım oğlunu gətir
Полностью »...etmək, hökmranlıq etmək, hökm sürmək; 2. üstün olmaq, hakim olmaq; 3. yüksək olmaq.
Полностью »...səsvermədə üstünlük qazanmaq / üstünlüyə malik olmaq; 2. hakim / üstün olmaq
Полностью »ср hakim olma, üstün olma, üstünlük təşkil etmə, hakim mövqe tutma, hakim vəziyyət tutma.
Полностью »sindikat (satış bazarlarına hakim olmaq və ifraat mənfəət götürmək üçün sahibkarların inhisarçı birləşmə formalarından biri)
Полностью »...ağalıq, hakimiyyət, üstünlük; to be in the ~ hakim olmaq, ağalıq / hökmranlıq etmək; böyük nüfuzu / təsiri olmaq; 2. ulduzlara cədvəli ; 3. əcdad, ul
Полностью »sif. [ər.] köhn. kit. Şəxsən düşünənə, onun düşüncəsinə, nəfsinə aid olan; subyektiv.
Полностью »...kifayət etmək, bəs etmək, qənaətləndirmək; 2. dan. təsir göstərmək, hakim olmaq, üstün olmaq, üstünlük göstərmək; ◊ довлеть себе heç bir şeydən asılı
Полностью »referee1 n 1. hüq. arbitr; münsiflər məhkəməsi; hakim, münsif (idman yarışlarında); 2. id. hakim, referi; chief ~ baş hakim referee2 v id. hakimlik et
Полностью »