...İsmayıllı, Salyan) aciz, bacarıqsız. – Yaman nanığ adamdu (Bakı); – Çox nanığ uşaxdı (İsmayıllı); – Nanığ adam ac qalar (Salyan)
Полностью »(Şəmkir, Tovuz) bax nanığ. – Məni kimi fağır olanda ona nanıx de:ir cama:t (Şəmkir)
Полностью »1. сущ. нян(и), ряден; axşamın(ız) xeyir! нян (ряден) хийир!; 2. прил. нянин, ряденин; axşam yeməyi нянин тӀуьн, нянихъ недай фу (къафун); 3. нареч. н
Полностью »...перебить оратора 2. тот, кто обладает даром красноречия. İstedadlı natiq талантливый оратор, gözəl natiq прекрасный, замечательный оратор II прил. ор
Полностью »is. orat//eur m, -rice f ; istedadlı ~ orateur m talentueux ; ~ olmaq être orat//eur m, -rice f ; ~ nitqi discours m d’orateur
Полностью »нар. нянин вахтунда, нянин вахт алукьайла Пакамахъ лаз гузвайла, башламишзава, няниз лап мичӀи хьайила, кӀвализ хквезва. С. Мингьажев. Ялавлу уьмуь
Полностью »i. orator, (public) speaker; istedadlı ~ talented orator; görkəmli ~ distinguished orator; ~ olmaq to be* an orator / a public speaker; əvvəlki ~ the
Полностью »(Əli Bayramlı, Kürdəmir, Saatlı, Salyan, Şamaxı) yastıburun. – Natığ Məhəmmədi hamı tanıyır (Şamaxı)
Полностью »...bacaran, natiqlik məharəti olan. Lütfəli bəy uzunboylu, … şirindilli və natiq bir adam idi. İ.Musabəyov. Uca kürsülərdən danışanda mən; Həm natiq olu
Полностью »...палёный II нареч. перен. заунывно, тоскливо, грустно. Yanıq-yanıq oxumaq заунывно петь
Полностью »zərf Yanıqlı-yanıqlı. Aşıq Qərib yanıq-yanıq söyləsin; Enib eşqin dəryasını boylasın. “Aşıq Qərib”.
Полностью »[fars.] сущ. 1. нян(и), ряден, рагъдан; // нянин, ряденин, хуьшуьн; şam yeməyi нянин тӀуьн (фу); 2. нянин тӀуьн (фу), нянихъ недай фу; şam etmək (eləm
Полностью »...olmaq – həris olmaq, yerikləmək. Milçək qana qanıq olar. Qanıq salmaq – razı salmaq, təmin etmək, toxtatmaq.
Полностью »1. is. Yanmış şey. Yanıq qoxusu. Yanıq dadı. 2. is. Od və ya başqa yandırıcı şeyin təsiri ilə bədən toxumasında əmələ gələn zədə. // Yanmaq əsəri, bəd
Полностью »...пристрастный 3. диал. бешеный (о собаке) II в знач. сущ. злой, бешеный; qanıq etmək приохотить, пристрастить кого к чему-л, привадить кого-л., qanıq
Полностью »сущ. устар. свидетель, свидетельница (человек, присутствовавший лично при каком-л. событии, происшествии; лично видевший что-л
Полностью »sif. 1) sanguinaire, avide de sang, féroce ; 2) méchant, -e ; 3) habitué, -e à, accoutumé, -e à, entraîné, -e à
Полностью »I сущ. 1. гарь (ч т о -л. горелое). Yanıq iyi запах гари, yanıq iyi gəlir пахнет гарью (палёным) 2. ожог. Yanıq yeri место ожога, мед. birinci dərəcəl
Полностью »I. i. 1. blood lust; 2. satisfaction; ~ vermək to satisfy (d.); ~ olmaq to take* (to), to have* a keen / sharp liking (for); ~ etmək to make* (d
Полностью »i. 1. burning; Yanıq iyi gəlir There is a smell of burning; 2. burn; ~ dan ölmək to die of burns; ◊ ~ vermək to arouse / to excite envy
Полностью »...са сеферда ахтармиш хъувуна. И. Къ. Фетуьллагь. Шад я чун гьар нянихъ кални хтунал, Ада чи аялриз нек гъида лугьуз. И. Ш. Кьудар. Гьар са касди йикъ
Полностью »[ər.] сущ. 1. оратор; 2. хъсан рахунин алакьун авай, иер рахаз алакьдай; 3. куьгьн. рахазвайди, луькӀуьнзавайди, лугьузвайди
Полностью »...вахт. Рагъ акӀана. Амма вили атӀласдин ранг алай цава гьеле нянин ярари нур гузма. И. Къ. Фетуллагь. Пакаман ярари нянин хурушумар эвеззавай, нянин
Полностью »вечер : нянин - вечерний; нянин хийирар! - добрый вечер!; нянин хийирдилай пакаман шийир хъсан я (погов.) - утреннее зло лучше вечернего добра; соотв.
Полностью »axşam (bax нян); нянин axşam -i [-ı]; * няни хьун bax нян хьун; жуван югъ няни авун başını saxlamaq, birtəhər dolanmaq, keçinmək.
Полностью »нареч. нянихъ, ряденихъ, няниз, рагъ акӀиз мукьва, гьава мичӀи жедай вахтунда.
Полностью »сущ. нянин (ряденин) тӀуьн (фу); нянихъ тӀуьн патал гьазурнавай тӀуьн(ар), къафун(ар).
Полностью »(Ağdam, Ağcabədi, Naxçıvan) bax nanığ. – O, nünüyün biridi (Ağcabədi); – Mürsəl çox nünüy uşaxdı (Naxçıvan)
Полностью »