v 1. qopartmaq; zorla almaq; The child was rent from its mother’s arms Uşağı anasının əlindən / qucağından zorla aldılar, 2. (həm də məc.) parçalamaq;
Полностью »...rəngarəng, rəngbərəng. Əriklər, gilaslar sayrışdı rəng-rəng; Ağır şaftalılar yerə baş əydi. S.Vurğun.
Полностью »...Taxtanı yonub hamarlamaq üçün dülgər aləti. [Fərmanın] atasından qalan rəndə və əl mişarının dəstəsi xurcunun ağzından görünürdü. Ə.Sadıq. Balta taqq
Полностью »...Sevil! Diz üstə çöküb bir çocuq kimi yalvarıram; məni öldür, rədd etmə! C.Cabbarlı. [Xalıqverdinin] aləmində qonağı rədd eləmək nanəciblik idi. Ə.Vəl
Полностью »...gəzib bir-bir yetir məndən niyaz. Füzuli. Badə zövqün nə bilir rindi-kühəndən qeyri! Ə.Vahid.
Полностью »...quyusunun başına gəldilər. (Nağıl). Bura bax, Nadir, – deyə [Cəfər] rəddi göstərdi: – Görürsənmi, aşağıdan gəlib, bu tərəfə burulub. İ.Əfəndiyev.
Полностью »...bükənlər var. A.Şaiq. 2. Gözəl, lətafətli, qəşəng. Bu haman rəna qəzəldir ki, Nəvai söyləmiş. Qövsi. Kəlağayı gülgəz, libası əlvan; Bir güli-rənadır
Полностью »...ələfindən yeməsin. F.Köçərli. 2. Zəhmət, əmək. [Qərib:] Gəl sən mənə izin ver gedim, öz əlimin rənci ilə qırx kisə qızıl qazanım… “Aşıq Qərib”.
Полностью »is. [fars.] 1. Bir şeyin işıq tonu. Tünd rəng. Qırmızı rəng. – Çöllər yuxudan olunca bidar; Min rəng çiçəklə doldu gülzar. A.Şaiq. Xoşdur mənə, xoşdur
Полностью »[holl. reed] dəniz. Gəmilərin, limanın daxilində və ya yaxınlığında lövbərdə durduqları yer. Reyddə durmaq. – Reyddə dayanan bütün gəmilər əlvan bayra
Полностью »1. axın, hücum, basqın(düşmən ərazisinə); 2. reyd (ictimai təşkilatların tapşırığı ilə aparılan ani yoxlama, təftiş)
Полностью »воен. рейд (душмандин далу патай ва я къвалахъай фена балкIанрал алаз ва я цавай ийидай гьужум, ягъун).
Полностью »[ing. raid] 1. hərb. Mütəhərrik hərbi qüvvələrin hər hansı bir məqsədlə düşmən arxasına soxulması, basqını. Süvari reydi. Partizanların müvəffəqiyyətl
Полностью »...avazeyi-eşqim bülənd; Nalə tərkin qılmazam, ney tək kəsilsəm bənd-bənd. Füzuli. Öldürər bu dərd məni; Doğrayar bənd-bənd məni. (Bayatı); 2) maddələr
Полностью »bax kəndbəkənd. Öldürər bu dərd məni; Doğrayar bənd-bənd məni; Yarım vəfalı olsa; Axtarar kənd-kənd məni. (Bayatı).
Полностью »...постатейно; по пунктам, по параграфам. Nizamnaməni bənd-bənd oxumaq прочитать устав по пунктам, müqaviləni bəndbənd təhlil etmək разобрать договор по
Полностью »...1. жалгъа-жалгъа, кӀалам-кӀалам, кӀус-кӀус; 2. гьар са пункт (бенд) чарадаказ, пункт-пункт, галай-галайвал, сад-сад; 3. бенд-бенд, куплет-куплет.
Полностью »zərf. point par point, paragraphe par paragraphe ; ~ cavab vermək répondre point par point ; ~ oxumaq (yazını) lire paragraphe par paragraphe
Полностью »...~ cavab vermək to answer point by point; ~ oxumaq (yazını) to read* paragraph after paragraph; 2. (şerdə) strophe after strophe; ~ oxumaq (şeri) to r
Полностью »I. i. 1. beautiful and pretty girl / woman*; beauty; 2. d.d. sweet-heart II. s. beautiful, nice, kind; ~ gözlü beautiful and large-eyed
Полностью »RƏNG, BOYA Saçıldı çöllərə min rəng, min boya; Sonalar göllərdə baş vurdu suya (A.Şaiq).
Полностью »...(d.); 2) to move off / away; ~ olmaq to go* away, to disappear; Rədd ol!Away with you; Be off; Get away! Rədd olsun! Down with! Away with! Rədd olsun
Полностью »...printer’s ink; yağlı ~ oil paint (pl. oil-colours); ◊ rəng verib, rəng almaq to blush, to flush; to turn red in the face; Onun üzü rəng verib, rəng a
Полностью »f. 1) boya; 2) bax rəngi-həna’; 3) forma, tərz; 4) cür, növ; 5) vasitə, vəsilə, yol; 6) mahnı və rəqs xarakterli instrumental melodiya; 7) m. hoqqa, h
Полностью »RƏ’NA ə. 1) gözəl; 2) incə, lətif; 3) qırmızı və ya sarı rəngli xoş iyli gül; buxurgülü.
Полностью »ə. 1) geri qaytarma; 2) inkar etmə; 3) qəbul etməmə; 4) cavab vermə, reaksiya vermə; 5) qovma
Полностью »RƏNG I is. [ fars. ] Boya. Bığına, saqqalına rəng və xına yaxdırmağı vərdiş etmişdi (A.Şaiq). RƏNG II is. [ fars. ] Üz, sifət. Burda işçilərin rəngi s
Полностью »1 I сущ. 1. цвет, тон, окраска. Tünd rəng темный цвет, qırmızı rəng красный цвет, torpaq rəngi землистый цвет, mavi rəng голубой цвет, səma rəngi цвет
Полностью »...строгания плоских поверхностей) II прил. 1. рубаночный 2. фуговальный. Rəndə dəzgahı строит. фуговальный станок 3. фуганочный. Rəndə dəstəyi фуганочн
Полностью »сущ. устар. 1. мучение, мука, страдание. Rənc vermək подвергать мучениям 2. труд, работа. Öz rənci ilə əldə etmək достигнуть своим трудом
Полностью »...кого-л. 3) гнать от себя 4) отклонять, отклонить; отметать, отмести; rədd olmaq убираться откуда-л.; rədd ol! убирайся, вон отсюда! Rədd olsun! долой
Полностью »1 I сущ. морск. рейд (место якорной стоянки внутри или вблизи порта). Reyddə durmaq стоять на рейде II прил. рейдовый. Reyd karvanı рейдовый караван,
Полностью »-ая, -ое; -рён, -рёна, -рёно и, (устар.), -рена, -рено., разг. Простой, незамысловатый. Немудрёный обед, ужин. Дело это н-ое. Она могла сшить н-ое пла
Полностью »1. плотина, запруда, дамба, шлюз; 2. анат. сустав; 3. строфа, куплет; 4. скоба, накладка, перемычка; 5
Полностью »...[Ceyniz:] Boş vaxtlarımı atamdan qiraət öyrənirdim. İlk əvvəl “Zend” oxumağa başladım. Çəmənzəminli.
Полностью »is. [fars.] klas. Nəsihət. Mürşidin pəndini eyicə saxla; Damardan, ilikdən, qandan içəri. Xətayi
Полностью »...kristal şəklində şirin qida maddəsi; şəkər. Parça qənd. Tikə qənd (doğranmış halda olan qənd). Kəllə qənd (kəllə şəklində istehsal olunan qənd). // m
Полностью »is. Əhalisi, əsasən, kənd təsərrüfatı ilə məşğul olan yaşayış məntəqəsi. Böyük kənd. Kiçik kənd. – Koroğlu həftədə … bir özü Qıratı minib ətraf kəndlə
Полностью »...Hiylə, kələk, fırıldaq, dolab, qurğu, biclik. Fənd fəndi kəsər, Allah hər ikisini. (Ata. sözü). Dostdan dosta bu nə fənddi? Zülfün boynuma kəmənddi.
Полностью »[fars.] Vurğun, vurulmuş, aşiq. Oğlan qıza bənddir. □ Bənd olmaq – aşiq olmaq, vurulmaq, bərk sevmək, məftun olmaq. Düşübdür xəyalım yarın ruyinə; Can
Полностью »...Müxtəlif hissələrdən ibarət olan şeyin hissələrini bir-birinə rəbt edən, bağlayan, bərkidən bağ və s. Qamışın bəndləri. Borunun bəndləri aralandı. //
Полностью »f. 1. to tear* (d.), to rend (d.); paltarını ~ to rend one’s clothes; 2. to wear* out (d.); to be* used up; ◊ boğazını ~ to shout / to yell at the top
Полностью »I. f. to tear* (d.), to tear* asunder, to rend* (d.); məktubu tikə-tikə ~ to tear* a letter into pieces; üst-başını ~ to rend* one’s garments (clothes
Полностью »Farsca rənd “yonqar” (стружка) deməkdir, rəndə (струг) bununla bağlıdır. Bizdə onun yerinə yonğac kəlməsi işlədilib (yonğuc variantı da olub). (Bəşir
Полностью »...deşik rent3 v 1. kirayəyə / icarəyə vermək; 2. icarəyə götürmək rent4 to rend felinin pt, pp formaları
Полностью »gap1 n 1. yarıq, deşik, dəlik; to open / to rend / to cut / to clear a ~ in a hedge / in a fence / in a wall çəpərdən / hasardan / divardan deşik / ke
Полностью »...shear, cut off hair or fleece; chaff; engrave 2) v. tear, rip, rend; pull; pluck, pick; throw up, vomit 3) v. tear off, rip; slit; break; sever; 4) v
Полностью »...shear, cut off hair or fleece; chaff; engrave 2) v. tear, rip, rend; pull; pluck, pick; throw up, vomit 3) v. tear off, rip; slit; break; sever; 4) v
Полностью »f. 1. Taxtanı rəndə ilə yonub hamarlamaq, rəndədən keçirmək. Bir yanda xarratlar taxta yonub rəndələyir, qapıpəncərənin çərçivəsini yerinə salır, döşə
Полностью »məch. 1. Rəndə ilə yonulub hamarlaşdırılmaq, yaxud rəndə ilə kəsilmək. 2. məc. Ora-burası düzəldilmək, yaxşı şəklə, qaydaya salınmaq
Полностью »