zərf Çaydan qurtumqurtum içmək. – Cahandar ağa qurtum-qurtum içdiyi çayı qurtardı, boş stəkanı nəlbəkiyə qoyub, əlini güllü atlasa uzatdı. İ.Şıxlı.
Полностью »z. drink by drink, sip by sip ~ içmək to sip (slowly), to drink* sip by sip
Полностью »[fr. surtout – enli üst paltarı] Beli dar, uzunətəkli, ikibortlu kişi üst geyimi. Həsənqulu bəy sürtükünü geyir. Ü.Hacıbəyov. [Xortdan:] Bir nəfər arı
Полностью »...olan, çox sürtülməkdən yazısı, naxışı silinib getmiş, pozulmuş. Sürtük sikkə. 2. məc. Sırtıq, üzlü, həyasız, utanmaz. Sürtük adam.
Полностью »прил. 1. стёртый, потёртый 2. перен. нахальный; см. sırtıq. Sürtük uşaq нахальный ребёнок
Полностью »[fr. surtout-enli üst paltarı] сюртук (юкь дар, ценер яргъи, итимрин винелай алукӀдай ппек).
Полностью »прил. 1. гзаф гуьцӀ (алтад) хьуникди винел алай кхьинар, нехишар чӀур хьанвай, алатнавай (мес. гимиш пул); 2
Полностью »-а; м. (от франц. surtout - широкое верхнее платье) см. тж. сюртучный Род длинного (почти до колен) двубортного пиджака в талию. Форменный сюртук.
Полностью »is. Sürtməyə məxsus maddə. □ Sürtkü yağları – bir şeyi yağlamaq, sürtmək üçün neftdən emal edilən yağların ümumi adı. Yanacaq və sürtkü yağları ehtiya
Полностью »сущ. ядай, алтаддай, гуьцӀдай затӀ; смазка, ягъ ва мс.; // sürtkü yağları ягъламишдай, са затӀуниз ядай, ягъламишуниз герек тир нафтӀадикай хкуддай яг
Полностью »I прил. 1. суетливый (такой, который торопливо, беспорядочно двигается) 2. непоседливый (такой, который не может долго усидеть, пробыть на одном месте
Полностью »...köçürmə, cəza çəkmək üçün yaşadığı yerdən başqa bir yerə göndərmə. Sürgün cəzası. Ömürlük sürgün. Sürgünə göndərmək. – Axırda [Seyranı] da, fəhlə yol
Полностью »1. ссылка, высылка, изгнание, остракизм; 2. высланный, изгнанный, сосланный, ссыльный, изгнанник;
Полностью »ср 1. sürtüb uyğunlaşdırma, sürtüb kipləşdirmə; 2. sürtülüb uyğunlaşdırılma, sürtülüb kipləşdirilmə; 3. sürtmə, sürtülmə; 4. sürtmə dərmanı, sürtmə ya
Полностью »ср 1. sürtüb yırtma, sürtüb dağıtma, sürtüb deşmə; 2. silmə, təmizləmə, silib təmizləmə; 3. sürtmə, keçirtmə.
Полностью »...irəli hərəkət etdirmək, aparmaq, istiqamətləndirmək. Qoyunları sürmək. Naxırı çölə sürmək. – Divar dibində, kölgədə xoruz, toyuqlar uyqular; Naxırçıl
Полностью »...1. Davam etmək, çəkmək. Külək üç gün sürdü. İclas iki saat sürdü. Xəstəliyi uzun sürdü. 2. Vaxt keçmək, zaman keçmək. Heç bir saat sürmədi ki, özü gə
Полностью »1. гнать, погонять (животное); 2. направлять (лошадь и пр.), водить, править, управлять (извозчику, шоферу, машинисту); 3
Полностью »-а; м. (франц. redingote) а) Длинный сюртук широкого покроя (первоначально надевавшийся для верховой езды) Князь надел изящный редингот с атласными от
Полностью »ж vizitka 1. rəsmi görüşlərdə geyilən xüsusi biçimli sürtük; 2. dan. vizit kartoçkası.
Полностью »...-и; мн. род. - -ток, дат. - -ткам; ж. Однобортный короткий сюртук с закруглёнными, расходящимися спереди полами (в 19 - начале 20 в. предназначался д
Полностью »...aralı duran yarımdairə şəkilli uzun ətəkləri olan birbortlu sürtuk (kişi paltarı). Vizitkaların ətəkləri qartal qanadları kimi sağa və sola dönürdü.
Полностью »сущ. визитка: 1. устар. сюртук, специально предназначенный для визитов 2. разг. визитная карточка
Полностью »...аралу акъваздай зур элкъвей формадин ценер авай са бортунин сюртук, итимрин пек).
Полностью »-ая, -ое; -пол, -а, -о. С длинными полами (об одежде) Долгополый сюртук. Долгополый кафтан.
Полностью »-а; м. (идиш Lābserdak) 1) Долгополый сюртук (который носили в старину польские и галицийские евреи) 2) жарг. Пиджак.
Полностью »сущ. 1. гьахьтин затӀунин гьал (кил. sürtük¹ 1); 2. пер. ччин кӀевивал, ччин алайвал, ягьсузвал, гьаясузвал, регъуь тежервал, ялахвал.
Полностью »is. Balaca kilim. [Yasavulu] qaldırıb pəncərənin qabağında, üzərinə sürtük kilimçə salınmış, qılçaları laxlayan çarpayının üstünə uzatdılar. S.Rəhimov
Полностью »...Kirşan sürtülmüş, kirşan vurulmuş. Kirşanlı üz. – Kirşanlı buxağa, sürtük yanağa; Qondarma xallara vurulmuş ağa. H.K.Sanılı.
Полностью »-а; м. (от тур. surtuk) см. тж. сердюцкий На левобережной Украине в конце 17 - начале 18 вв.: казак, служивший в наёмных пехотных полках, в гвардии ге
Полностью »...kəsik, dal tərəfdən isə uzun dar ətəkləri olan kişi kostyumu – sürtük növü (adətən təntənəli hallarda, rəsmi qəbullarda və s.-də geyilir).
Полностью »Sürtük kəlməsinin dəyişmiş formasıdır (sürtmək feilindən əmələ gəlib). Boya kimi istifadə olunan sürmə sözü də, güman ki, sürtmək feili ilə qohumdur.
Полностью »...одежду. Хозяйка дома облачена в старый халат. Старик, облачённый в длинный сюртук. Водолаза облачили в скафандр. Актёров облачили в костюмы прошлого
Полностью »...qəlibi üzrə də bər və bərt kəlmələri yaranıb. –ik şəkilçisi sürtük sözündəki ilə eynidir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...мужская одежда без воротников и рукавов, поверх которой носится пиджак, сюртук и т.п. Пикейный, атласный жилет. Костюм-тройка с жилетом. 2) Женская о
Полностью »...щипцов. Пара ножниц. 3) с опр. Мужской костюм (брюки и пиджак или сюртук, фрак) Надеть пару. 4) Две лошади, запряжённые в экипаж, повозку и т.п.; зап
Полностью »