sif. və zərf Səbəbi qəbul oluna bilən, səbəbli, səbəbi olan (üzrsüz əksi). Üzrlü səbəb. Üzrlü dərs buraxmaq. Üzrlü işə çıxmamaq.
Полностью »...səbəb настоящая причина, gizli səbəb скрытая причина, fəlakətin səbəbi причина несчастья, xəstəliyin səbəbi причина болезни, müharibənin səbəbi причи
Полностью »...для оправдания чего-л. Səbəbli gecikmə уважительное опоздание, səbəbli saymaq считать уважительным
Полностью »...Nöqsanların səbəbi. İşə gəlməməyinizin səbəbi nədir? Hər şeyin səbəbi var. 2. Bais, baiskar, səbəbkar, təqsirkar. [Yaralı:] Səbəbin evi dağılsın. Gəl
Полностью »...excuse; ~ olmaq to be* a cause / a reason (for) Hər bir nəticənin bir səbəbi olur All effects have a cause / reason
Полностью »ə. 1) bir şeyin, hadisənin baş verməsinə yol açan başqa hadisə, şərait; 2) bəhanə, əsas, dəlil
Полностью »is. cause f, motif f, raison f ; ~ və nəticə cause f et conséquence f ; ~ olmaq donner lieu à, causer vt, produire vt, provoquer vt ; ~ini müəyyənləşd
Полностью »...вуч ятӀани арадал гъизвай маса затӀ. Яратмишна лукӀ Аллагьди хьун себеб аваз панагьди. Е. Э. Нехирбан. Абурун арада, кьве терефдинни ругьанийри тун
Полностью »причина, повод, мотив, предлог : себеб хьун - быть, служить причиной, поводом; себеб яз - по причине (чего-л.), из-за чего-либо, ввиду чего-либо, благ
Полностью »\ - həqiqi səbəb, bir hadisənin ortaya çıxmasında qaynaqlandığı şey, nəyəsə təsir edən, onu əmələ gətirən şey.
Полностью »...bəhanə, əsas, dəlil; 3. bais, səbəbkar, təqsirkar; себеб хьун səbəb olmaq, bais olmaq; * себебдин наречие qram. səbəb zərfi.
Полностью »[ər.] сущ. себеб (1. са кар арадал гъидай маса кар, шартӀ, шараит; 2. баис, себебкар, тахсиркар; səbəb olmaq себеб хьун, баис хьун; 3. багьна, асас, д
Полностью »...bəhanə, əsas, dəlil; 3. bais, səbəbkar, təqsirkar; себеб хьун səbəb olmaq, bais olmaq; * себебдин наречие qram. səbəb zərfi.
Полностью »is. [ər.] 1. Ağacdan, metaldan, daşdan, məftildən qayrılmış tor, hörgü, barmaqlıq; ornament. Pəncərə şəbəkəsi
Полностью »...hoqqabazlıq. [Knyaz:] Yapdığın şəbədələr gizli deyil. H.Cavid. □ Şəbədə qoşmaq, şəbədəyə qoymaq – rişxənd eləmək, ələ salmaq, söz qoşmaq. [Hüseyn:] İ
Полностью »sif. və zərf Heç bir səbəb olmadan, heç bir əsas olmadan, nahaq yerə. Səbəbsiz işdən qalmaq. Səbəbsiz gülmək. – Biri səbəbsiz ağlar; Biri bərk yıxılan
Полностью »ж səbəb; bais, illət; быть причиной səbəb olmaq; по какой причине? nə səbəbə, nəyə görə, niyə; по причине (чего-л.) ...səbəbilə, ...üzündən, ... ucund
Полностью »sif. Bığlarının tükləri cod və dik olan. Şeşəbığ kişi. – Hərdənbir poqonlu, şeşəbığ, çəkməsi məhmizli, başıaçıq adamlar çadırdan görünür, yenə səsin i
Полностью »...münasibətilə məcməyilərdə göyərdilmiş səmənilərin ortasına qoyacaqlar. Ə.Sadıq. □ Səməni qoymaq – xalq adətincə Novruz bayramı münasibətilə boşqablar
Полностью »...qovrulmuş qabıqsız noxud. Əkdiyim noxud, biçdiyim noxud, bazara girib, ləbləbi olub. (Məsəl). [Yanındakı adam:] Ay usta, yadına ləbləbi düşdü, nədi?
Полностью »...опаздывание, опоздание, запаздывание, запоздание, задержка. Yubanmanın səbəbi причина опоздания 2. промедление
Полностью »: откуда сыр-бор загорелся? (dan.) bu mərəkənin səbəbi nədir? bu həngamə nədən qopdu?
Полностью »...ifadə olunur); причина этого кроется в следующем... bunun səbəbi aşağıdakılardan ibarətdir...; причина этого кроется в том, что... bunun səbəbi ondad
Полностью »\ – Tanrıcılık: Aləmin səbəbi olan lakin, aləmdən ayrı olan bir Alahın varlığına inanan fəlsəfi doktriya.
Полностью »sif. və zərf Üzrlü səbəbi olmayan, səbəbsiz (üzrlü əksi). Üzrsüz dərsə gəlməmək. Üzrsüz səbəblərə görə…
Полностью »TƏNTİK – SAKİT Müdirin meşəyə təntik gəlməyinin səbəbi Bağıra indi çatdı (İ.Məlikzadə); Yuxarı sakit qalxdı (S.Qədirzadə).
Полностью »ə. 1) həkimlik, filosofluq // fəlsəfə; 2) gizli sirr, səbəbi anlaşılmayan şey; 3) həkimanə söz; 4) qəribə şey; əcaib. Hikməti-təbiiyyə fizika.
Полностью »BİGANƏLİK – DOĞMALIQ Xalqla dövlət arasında ədavətin, biganəliyin əsil səbəbi ruhanilərdir (M.F.Axundzadə); Doğmalıq kəlməsi dilinin əzbəri idi.
Полностью »...sözgəlişi; ◊ не случайно əsassız deyil, səbəbsiz deyil, təsadüfi deyil, səbəbi var, qəsdən.
Полностью »DAVAKARLIQ – DİNCLİK Davakarlığın səbəbi var, bilmirsən? (M.İbrahimov); Bəli, Şamama dincliyi, rahat oturmağı başqa cür başa düşən adamdı (Ə.Əbülhəsən
Полностью »is. köhn. Qatırçı sənəti. [Hacı Nuru:] Onun da səbəbi var, ondan ötrü ki, sən çox yaxşı qatırçılığa layiqsən. M.F.Axundzadə.
Полностью »...ceyranın kəsilməsinə razı olmadı. M.Hüseyn. Planın dolmamasının səbəbi tez-tez elektrik enerjisinin kəsilməsi olmuşdu. Ə.Əbülhəsən.
Полностью »...səbəblə təsir arasındakı əlaqə. Bu baxışa görə hər hadisənin bir səbəbi vardır ki, bu da səbəbiyyət məsələsidir. Bu düşüncə tərzinə görə səbəblə tə
Полностью »...çərçivələrində ədəbi qaydaların dəyişilməsi. Tərcümənin köhnəlmə səbəbi- qəbuledən kommunikativ kontekstinin dəyişilməsi, dil və üslubun inkişafınd
Полностью »\ – hər hansı bir istəkdən doğan fəaliyyətin səbəbi, hərəkətverici qüvvəsi. Motivasiya isə istəyin motivlərlə təyin edilməsidir. Motiv insanın tələba
Полностью »...pisləşirdi (S.Qədirzadə); Xəstənin yaxşılaşması, irəli gəlməsinin bir səbəbi də onun mənəvi cəhətdən, ruhən dinc və arxayınlığıdır (Mir Cəlal).
Полностью »1. ƏSAS Səriyyə xalanın Qərənfilə müştəri gözü ilə baxmasının əsas səbəbi Bahadır idi (S.Rəhman); ƏN MÜHÜM, ƏN ÜMDƏ, ƏN ZƏRURİ 2. əsas bax bünövrə 3.
Полностью »...Mənim eşitdiyimə görə, – dedi, – Ağabəyin Qafqazdan getməsinin səbəbi “Difai” məsələsi olmuş, çünki “Difai” terror gücü ilə zənginlərdən pul tələb et
Полностью »Bəzi dialektlərdə kök, yağlı, piyli adamlarla bağlı işlədilir. Səbəbi isə odur ki, böyrək piylə örtülü olur. Böyrəkli sözünün məcazi mənası “varlı”, “
Полностью »\ – səbəbi olma. Qərb filosofu Kant tərəfindən ortaya çıxarılan və onun fəlsəfəsində işlək bir söz olan bu termin məna olaraq predmetin hiss üzvlərin
Полностью »...масс металла). Deviasiya dərəcəsi степень девиации, deviasiyanın səbəbi причина девиации, deviasiyanı ləğv etmək ликвидировать девиацию
Полностью »...qatığa müştəri axtarmaları – heç biri onun zahir və batinində səbəbi-təğyir ola bilməzdi. Çəmənzəminli.
Полностью »...dəmbədəm. Oxu köysümdən ötüb, qalmış imiş peykanı; Ah, bildim səbəbi-ahi-dəmadəm nə imiş. Füzuli. Odlu dağimdən dəmadəm pənbeyimərhəm yanar; Ah, əgər
Полностью »...xərbucina sözü qarpız şəklinə düşüb. Qarpızın eşşək xiyarı adlanmasının səbəbi bu heyvanın qarpızla qidalandırılması olub. (Bəşir Əhmədov. Etimologiy
Полностью »...yuxusuzluq əleyhinə vasitə средство от бессонницы, yuxusuzluğun səbəbi причина бессонницы, yuxusuzluq əldən salmışdır kimi бессонница утомила кого
Полностью »...edən. Vaiz sözünə tutma qulaq, qafil olma kim; Qəflət yuxusunun səbəbi ol fəsanədir. Füzuli. Çıxmışkən günahı vaizin dizə; Vəz edib durmaqda, bax yen
Полностью »...elucidation; ~ etmək to explain (d. to); mətni ~ etmək to elucidate a text; səbəbi ~ etmək to elucidate the reason; sözün mənasını bir kəsə ~ etmək t
Полностью »...çalışdıqca onunla maraqlandım. S.Hüseyn. [Rəşid:] Əlbəttə, mən bunun səbəbi ilə maraqlanırdım. İ.Hüseynov.
Полностью »...bütünlükdə geniş tamaşaçı kütlələrinə çata bilmişdir və bunun səbəbi də operanı yazarkən onun musiqi tekstində və həmçinin yaradıcılıq fantaziyamda m
Полностью »1 сущ. устар. недуг, болезнь, нездоровье. Mərəzin səbəbi причина недуга, mərəzi-laəlac неизлечимый недуг, eşq mərəzi любовный недуг 2. привычка 2 прил
Полностью »...qaydalarına riayət etmək; ◊ marriage of ~ hesabla evlənmə (yəni müəyyən səbəbi nəzərə alaraq)
Полностью »...dillərindən və öz tarix və ədəbiyyatlarından bixəbərdirlər. Və bunun yeganə səbəbi o dərslərin hökumət məktəblərində qeyri-məcburi olmasıdır. A.Səhhə
Полностью »...əziyyət yetirir… F.Köçərli. // Cismani nöqsanı, qüsuru olan. 2. Bir səbəbi, illəti olan.
Полностью »...effect have a cause Səbəbiyyət qanununa görə bütün hadisələrin səbəbi olur causality2 adj : ~ list ölən və yaralıların siyahısı; ~ ward təcili yardım
Полностью »“Od” anlamını verən göy (kömür) sözü ilə bağlıdır. Səbəbi isə odur ki, dəmiri istehsal etmək üçün oddan istifadə olunub. Göydəmir sözü sinonimlər bir
Полностью »...aşinayə! Füzuli. Xalqla dövlət arasında ədavətin, biganəliyin əsil səbəbi ruhanilərdir. M.F.Axundzadə. [Ulduz] ürəkləri ilə dodaqları arasında daima
Полностью »\ –biri \ digərinin \ şərti olan hadisələrin zəruri genetik əlaqəsiniifadə edən fəlsəfi kateqoriya.
Полностью »\ –biri \ digərinin \ şərti olan hadisələrin zəruri genetik əlaqəsini ifadə edən fəlsəfi kateqoriya.
Полностью »I. i. causality, causation; ~ əlaqəsi / qanunu the law of causality II. s. causal, causative; ~ əlaqəsi causal relationship
Полностью »I сущ. причинность (философская категория для обозначения необходимой генетической связи явлений, из которых одно обусловливает другое)
Полностью »