1. Bu, dilin ən sadə sintaktik modelindən (nüvə cümlələrdən) transformasiyalar seriyası yolu ilə yaranmış sintaktik konstruksiyalardır, (quruluşlar)
Полностью »ру земная поверхность en earth surface de Erdoberfläche fr surface de la terre es superficie de la tierra it superficie della terra
Полностью »ру поверхность отражателя en reflector surface de Reflektoroberfläche fr surface de réflecteur es superficie del reflector it superficie di riflettore
Полностью »ру водная поверхность en water surface de Wasseroberfläche fr surface de l'eau es superficie de agua it superficie d’acqua
Полностью »ру поверхностный испаритель en surface evaporator de Oberflächenverdampfer fr évaporateur à surface es evaporador de superficie it evaporatore di supe
Полностью »ру поверхность нагрева en heating surface de Heizfläche fr surface de chauffe es superficie de calentamiento it superficie di riscaldamento
Полностью »ру поверхность коллектора en collector surface de Kollektoroberfläche fr superficie de collecteur; superficie de capteur es superficie de colector it
Полностью »ру зеркальная поверхность en mirror surface de Spiegeloberfläche fr superficie du miroir es superficie de espejo it superficie di specchio
Полностью »ру поверхность крыши en roof surface de Dachfläche fr surface de toit es superficie de tejado it superficie di tetto
Полностью »sif. və zərf [ər.] 1. Səthə aid olan. 2. məc. Dərin olmayan, dayaz, çox məhdud, qeyri-ciddi. Hadisələrə səthi münasibət. Səthi mühakimələr. – [Böyük o
Полностью »...поверхностные волны, səthi mənbələr поверхностные источники, səthi sular поверхностные воды; səthi təbəqə поверхностный слой; гидрогеол. səthi bataql
Полностью »I. s. superficial, perfunctory; ~ bilik superficial knowledge; ~ oxu superficial reading; ~ yoxlama / müayinə perfunctory inspection II
Полностью »[ər.] прил. 1. ччиниз талукь тир; винел патан, ччинин; 2. пер. гьакӀ винелай тир, гьакӀан винел патан, дериндай тушир, даяз, кьери; // нареч
Полностью »ру свободная поверхность воды en free water surface de freier Wasserspiegel fr niveau d’eau libre es nivel de agua libre it livello d’acqua libera
Полностью »ру теплообменная поверхность en heat exchange surface de Wärmeübergangsfläche fr surface d'échange thermique es superficie de intercambia térmica it s
Полностью »to get a surface (superficial) knowledge / to get a mere smattering of smth. / to have a mere smattering of knowledge (of the subject) нахвататься вер
Полностью »Yerin mantiyası ilə yer qabığı arasında ayırıcı sərhəd. Seysmik dalğaların (uzununa-6,7-dən 7,9-8,2 km/san-dək, eninə 3,6-4,2-dən 4,4–4,7 km/san-dək)
Полностью »müxtəlif süxurların yuyulmuş, nahamar səthi. Y.s. cavan çöküntülər toplanana qədər daha qədim süxurların denudasiya prosesləri və ya su axınları ilə y
Полностью »yer səthində nazik örtük şəkilində və ya dayaz şırımlarla axan yağış və ərinti suları vasitəsilə xırda süxur hissəciklərinin yuyulub daşınması
Полностью »qar və yaxud qrunt suları ilə doymuş nazik torpaq qatının və boş süxurların yamac boyu aşağıya doğru hərəkəti
Полностью »geomorfologiyada yataqı olmayan səth axını. Mis: səhralarda dağlıq ərazidən çıxandan sonra, xətti xarakterini itirən yataq və sahili olmayan dağınıq a
Полностью »seysmik məlumatlara əsasən yer qabığının qranit qatı ilə bazalt qatını ayıran səth (sərhəd). Yer səthindən 5-35 km dərində yerləşir
Полностью »bütün düzəlmiş səthlərin ümumi adı, ilkin parçalanmış relyefin yerində intensivliyi uzun müddət tektonik hərəkətlərin intensivliyindən üstün olan, müx
Полностью »qırılma pozulmaları zamanı sınma müstəvisi boyu blokların sürüşərək sürtünməsi nəticəsində yaranmış, süxurların hamar, cilalanmış və şırımlı səthi
Полностью »çay, göl və b. su hövzələrinin səthi və ya sulu layda təzyiqsiz yeraltı suyun üst sərhəddi. зеркало вод water plane
Полностью »1. Bu, cümlənin ünsiyyət prosesində nitqdə əldə etdiyi konkret formasıdır. 2. Bu, cümlənin leksiksintaktik təşkilidir ki, burada cümlə üzvləri he
Полностью »mətnin səthi səviyyədə orijinalın dərinləşdirilmiş strukturunu verməyən tərcümə (bax, tərcümənin subinterpretasiyası)
Полностью »hər hansı bir dağın, dağlıq sistemin ən yüksək zirvəsinin səthi. Mənşəyinə görə müxtəlif olur /Bax: Son denudasion səviyyə/ вершинная поверхность гор
Полностью »...составляющих что-л. целое; устройство, строение чего-л. Структура металла. Структура почвы. Структура языка. Различная структура сходных явлений. Исс
Полностью »...interconnecting parts; manner in which something is constructed; setup, arrangement, organization.
Полностью »topoqrafik səthi geoloji səthə uyğun gələn, düzənlik. равнина структурная structural plain
Полностью »прил. структуральный. Struktural metod структуральный метод, struktural dilçilik структуральное языкознание, struktural analiz структуральный анализ
Полностью »...структуру). геол., почв. Strukturlu torpaq структурная почва, strukturlu terras структурная терраса
Полностью »transformasiya modelində səthi strukturların nüvə (aparıcı) cümlələrlə əvəz olunması.
Полностью »...hərflə строчной буквой, sətri şrift строчный шрифт 2. подстрочный. Sətri tərcümə подстрочный перевод
Полностью »s. 1. line; ~ hərf small letter; 2. interlinear; ~ tərcümə an interlinear translation, word for word translation
Полностью »[ər.] прил. цӀарба-цӀар, гьарф-гьарфуниз, гьарфба-гьарф; sətri tərcümə цӀарафда авай гафар гьана авайвал сад-сад са чӀалай маса чӀалаз элкъуьруникай и
Полностью »tərc. Transformasiya modelində səthi strukturların nüvə (aparıcı) cümlələrlə əvəz olunması.
Полностью »strukturla əlaqəsi olmayan (struktura uyğun gəlməyən) relyef. aструктурный рельеф astructural relief
Полностью »I (Göyçay, İsmayıllı) yaltaq II (Oğuz) pinti, səliqəsiz. – Mənim şəti adamnan xoşum gəlməz
Полностью »...Bir şeyin xarici tərəfi, üst tərəfi, üz tərəfi. Yer kürəsinin səthi. Taxtanın səthi. 2. Səviyyə. Pəncərənin yarısı küçənin səthindən aşağı olduğu üçü
Полностью »I сущ. поверхность: 1. наружная сторона чего-л. Ayna səth зеркальная поверхность, düz səth ровная поверхность, hamar səth гладкая поверхность, Ayın sə
Полностью »i. surface; yer kürəsinin ~i the earth’s surface; dənizin ~i the sea’s surface; ayın ~i the moon’s surface
Полностью »...dərinləşdirilmiş strukturunun (bunula belə, səthi strukturda kənarlaşmalar ola bilər) tərcüməsi.
Полностью »ср мн. нет dan. səthi baxma, səthi yanaşma; qeyri-ciddi münasibət, səthi münasibət.
Полностью »прил. 1. üzdən; поверхностное нагноение üzdən irinləmə; 2. məc. səthi, yüngül, ciddiyyətsiz; поверхностный человек səthi adam; поверхностные знания sə
Полностью »...dayaz, dayazca; 2. fig. (oberflächlich) səthi, ein ~er Mensch səthi (dayaz) adam
Полностью »прил. 1. dayaz; неглубокий ров dayaz xəndək; 2. məc. səthi, üzdən; неглубокие знания səthi bilik.
Полностью »нареч. üzdən, səthi (olaraq); ötəri, başdansovma; поверхностно изучить вопрос məsələni üzdən (səthi) öyrənmək.
Полностью »adj 1. üzdən; səthi, başdansovdu; ~ inspection səthi / başdansovdu yoxlama; 2. dayaz (adam); a ~ person dayaz adam
Полностью »...dayaz; a ~ wound dayaz yara; 2. qeyri-ciddi, səthi; a ~ book səthi kitab; ~ knowledge / learning səthi bilik / təhsil; 3. xarici, zahiri; ~ resemblan
Полностью »