(Borçalı, Qazax, Yevlax) yulğun. – Sulğun o yerdə olar kin, o yeri su basıb çəkilmiş ola (Yevlax)
Полностью »...köçürmə, cəza çəkmək üçün yaşadığı yerdən başqa bir yerə göndərmə. Sürgün cəzası. Ömürlük sürgün. Sürgünə göndərmək. – Axırda [Seyranı] da, fəhlə yol
Полностью »...высылка: 1) наказание путём принудительного переселения куда-л. Ömürlük sürgün пожизненная ссылка, sürgünə məhkum etmək kimi приговорить к ссылке ког
Полностью »1. ссылка, высылка, изгнание, остракизм; 2. высланный, изгнанный, сосланный, ссыльный, изгнанник;
Полностью »i. exile, banishment; deportation; ~də in exile; ~də yaşamaq to live in exile; ~də olmaq to be* in exile; ~ etmək to send* into exile (d
Полностью »сущ. 1. суьргуьн; sürgün eləmək суьргуьн авун, суьргуьндиз ракъун, суьргуьнун; // суьргуьндин (мес. жаза); 2. суьргуьнда авай, суьргуьн авунвай кас; 3
Полностью »...(halda), sakit, dinməz-söyləməz. [Toğrul Elxana:] Halbuki bu tərəfdə susqun oturub kimsəyə görünməyəcəyinə söz vermişdin. C.Cabbarlı. Onlar hər ikisi
Полностью »...susqun çöllər безмолвные степи II нареч. молчаливо, безмолвно. Susqun oturmaq сидеть молча
Полностью »I. s. weak, faint, feeble; ~ uşaq a weak / a feeble child*; ~ göz weak eyes II. z. weakly, feebly; ~ danışmaq to speak* feebly
Полностью »нареч. кисна, киснавай гьалда, секиндиз, рахун (луькӀуьн) тавуна, куьтӀ (чуькь) тавуна.
Полностью »SUSQUN – DEYİNGƏN Bilmirəm, nə üçün o susqundur (“Ulduz”); Zövcəsi deyingən kişinin saqqalı tez ağarar (S.Qədirzadə).
Полностью »tar. qoşun, ordu; цӀургъун чӀугун qoşun çəkmək, hücum etmək, müharibəyə başlamaq.
Полностью »(-ди, -да, -ар) sürgün, sürgün etmə (edilmə); sürgün yeri; суьргуьн авун bax суьргуьнун.
Полностью »(-ди, -да, -ар) sürgün, sürgün etmə (edilmə); sürgün yeri; суьргуьн авун bax суьргуьнун.
Полностью »ссылка, изгнание : суьргуьн авун / суьргуьндиз акъудун - высылать, отправлять в ссылку (кого-л.).
Полностью »...драматургиядикай. Синоним: суьргуьндиз акъудун. * суьргуьн чӀугун гл., ни жаза яз хайи чкадивай яргъал чкада яшамиш хьун. Буба цӀуд йисуз суьргуь
Полностью »n. exile, banishment; expulsion, deportation; eviction, ejection; excommunication, proscription.
Полностью »n. exile, banishment; expulsion, deportation; eviction, ejection; excommunication, proscription.
Полностью »...qəmzəli göz, baxış haqqında. Sallanıb-sallanıb özünü öymə; Elə süzgün (z.) baxıb qəlbimə dəymə. Aşıq Ələsgər. [Xəyyam:] Sərpildi alov ruhuma süzgün b
Полностью »...о глазах, взгляде). Süzgün baxış томный взгляд II нареч. томно. Süzgün baxmaq смотреть томно
Полностью »прил. зур ахъа, зур мичӀнавай, агажнавай хьтин, хумар (вилерин, килигунин гьакъинда); // назлу, наз авай
Полностью »(-из, -на, -а) f. 1. əzmək; картуф шупӀун kartofu əzmək (bişmiş kartof haqqında); серг шупӀун sarımsağı əzmək (həvəngdə); кварцин къвал шупӀна səhəngi
Полностью »гл., ни; -да, -на; -из, -зава; -а, -ин, -рай, -мир; шупӀ авун, шупӀ тавун, шупӀ тахвун, шупӀ хъийимир нерай шупӀ сесер акъудун
Полностью »гл., ни; -да, -на; -из, -зава; -а, -ин, -рай, -мир; шупӀ авун, шупӀ тавун, шупӀ тахвун, шупӀ хъийимир са вуч ятӀани илисна дуьз гьалдай акъудун
Полностью »(-из, -на, -цӀугъ ая) 1. bağırmaq, çığırmaq; 2. zarıldamaq, inildəmək; ağlamaq, haray çəkmək, fəryad etmək; 3
Полностью »рах., гл., ни-куь; -да, -на; -из, -зава; -а, - ин, -рай, -ин, -мир; цӀугъ авун, цӀугъ тавун, цӀугъ тахвун, цӀугъ хъийимир тӀалдин, секинсузвилин гьи
Полностью »