Bir suyu əmisinə çəkib deyirik. Burada, əslində, su yox, soy sözü olub. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »сущ. 1. гъед; кӀезри; balıq tutmaq гъетер кьун; xırda balıq куьлуь гъед, кӀезри; 2. гъетрен; гъетерин; balıq əti гъетрен як; balıq karvanı гъетерин лу
Полностью »...edən su heyvanı. Siyənək balığı. Balıq əti. Balıq yağı. Balıq tutmaq. Balıq şorbası. Balıq toru. – Balığı haçan tutsan təzədir. (Ata. sözü). ◊ Dəryad
Полностью »...akvariumu piscine f ; ~ alverçisi poissonni//er m, -ère f ; ~ başı hure ; ~ bürcü astr. les Poissons ; ~ yağı huile f du foie de morue, huile f de mo
Полностью »Zənn edirəm ki, palçıq (su) kəlməsi ilə bağlıdır, “sudayaşayan” mənasını verir. Dilimizdə alabalıq (фарель), qarabalıq (линь), eşşək balığı (треска),
Полностью »I. i. fish; təzə ~ fresh fish; duzlu ~ salt fish; quru ~ dried fish; çay balığı freshwater fish; dəniz balığı salt-water fish; ~ tutmaq to fish; (qarm
Полностью »...промышленность, balıq unu рыбная мука ◊ bulanıq suda balıq tutmaq ловить рыбу в мутной воде; dəryada balıq kimi как рыба в воде (хорошо, свободно, не
Полностью »hər hansı ağır, çətin, böhranlı şəraitdən öz xeyrinə istifadə etmək, qarışıq vəziyyətdən öz xeyri üçün yararlanmaq
Полностью »...Ə.Abasov. 3. Diri-diri ələ keçirmək, ovlamaq. Ceyran tutmaq. Balıq tutmaq. – On səkkiz yaşında Bəşir çıxır çinar ağacına dolaşa tutsun, quşu cibinə q
Полностью »1. держать, придерживаться, хватать, схватывать; 2. ловить, поймать, задержать, арестовать; 3. арендовать, нанимать, снимать; 4
Полностью »...болезнь 4) внезапно и остро проявиться у кого-л. (о приступе боли). Ağrıları tutub схватили боли, titrətməsi tutub kimin схватила лихорадка кого; без
Полностью »f. 1. to hold* (d.), to keep* (d.); to retain (d.), to take* (d.); to catch* (d.), to seize (d.); to contain (d
Полностью »гл. 1. кьун; uşağın əlindən tutmaq аялдин гъиликай кьун; dovşana qaç deyir, tazıya tut. Ata. sözü къуьрез «кат» лугьуда, кицӀиз –«яхъ»; 2
Полностью »f. tenir vt, retenir vt, maintenir vt ; saisir vt ; məc. aider qn ; contenir vt ; arrêter vt ; louer vt ; otaq ~ louer une pièce ; occuper vt ; prendr
Полностью »Qədim mənalarından biri “yanmaq” kimi açıqlanıb (Tutuşdu qəm oduna şad gördüyün könlüm...). Tutuşmaq elə “odlanmaq” deməkdir, mənbələrdə tuta sözü var
Полностью »TUTMAQ – BURAXMAQ Quzğun cumdu, ovunu elə göydəcə tutdu (S.Qədirzadə); Quşu əlindən buraxdı (S.S.Axundov)
Полностью »1. TUTMAQ [Pəricahan xanım:] Ordu başında durubdur, əcdadının yurdunu da tutmaq istəyir (S.S.Axundov); FƏTH ETMƏK (zorla, silah gücünə tutmaq) Kimon:
Полностью »TUTMAQ I f. Saxlamaq, yapışmaq. Tutdu nəbzin təbib onun dərhal; “Nə demişsən?” – deyə edincə sual (M
Полностью »araya fitnə-fəsad salmaq; ~ ara vurmaq, ara qarışdırmaq, duru suyu bulandırmaq.
Полностью »asan yolla, havayıdan, başqasının hesabına, heç bir xərc və zəhmət çəkmədən kiminsə rəğbətini qazanmağa çalışmaq
Полностью »Su hövzələrində məskunlaşan, istifadə olunan və ya istifadə oluna bilən bütün yaş hədlərindən olan balıq növlərinin, digər su heyvanları və bitkilərin
Полностью »is. zool. Tropik dənizlərdə yaşayan girdəsifət balıq. Ay-balıq ən çox kürü tökən balıqdır
Полностью »...aləti. Domca ilə çaylardan balıq tutulur. Domca atmaq (balıq tutmaq üçün domcanı suya atmaq).
Полностью »1) duzlu su, şoraba suyu; 2) şoraba; duza qoyulmuş; balık salamurası – duzlu balıq şoraba
Полностью »(İmişli) balıq tutmaq üçün xüsusi alət. – Balığı elə sərələmisən, tikə-tikə olub
Полностью »...saltwater ~ dəniz balığı; 2. d.d. balıq ovu fish2 v 1. balıq tutmaq; to ~ a stream / a lake kiçik çayda / göldə balıq tutmaq; 2. balıq tutmaq üçün ya
Полностью »is. Balıq tutmaq üçün ucu iti çəngəl; qarmaq. [İmamverdi Nurəddinə:] Sənə tilov qayıracağam, hər gün çayda balıq tutarsan. S.S.Axundov. □ Tilov atmaq
Полностью »(Qarakilsə, Şərur) bulanıq, çirkli. – Bizdər bulandırıx su içmənix’; – Çay yayda bulandırıx gəlir (Qarakilsə)
Полностью »sif. 1. Bulandıran; bir şeyin saflığını, şəffaflığını, parlaqlığını pozan. 2. Mədəni qarışdıran, qusdurucu.
Полностью »прил. 1. рагъулардай; са затӀунин михьивал, сафвал чӀурдай; 2. рикӀ (хук) элкъуьрдай, экъуьчун гъидай, экъуьчардай
Полностью »(Qazax) balıq tutmaq üçün tor vəzifəsini görən xüsusi səbət. – Biz balığı tərəsəvətnən tutorux
Полностью »(Lənkəran) çayda balıq tutmaq üçün tor. – Diqasini çək, balıx tüşür; – Diqasini iki nəfər çəkər
Полностью »sif. dan. Dilsiz-ağızsız, sözünü, fikrini başa sala bilməyən. Lalıqmalıq uşaq
Полностью »...нерасторопный, вялый. Lalıq-malıq uşaq нерасторопный (вялый) ребёнок II сущ. мямля (вялый, нерасторопный человек)
Полностью »прил. рах. сиве мез авачир, лугьузвай гаф (фикир) гъавурда тваз тежер (мес. аял).
Полностью »dan. qəfil hirslənmək, coşmaq, inad etmək; ~ tərs damarı tutmaq, tərs damarına düşmək, beyni çönmək.
Полностью »is. Balıq tutma sənəti, balıqçı sənəti; balıq tutmaqla məşğul olma. Balıqçılıqla məşğul olmaq.
Полностью »несов. xüs. işıq vasitəsilə tutmaq; лучить рыбу işıq vasitəsilə balıq tutmaq (ovlamaq).
Полностью »...xanəndələrin növbə ilə oxuduqları kuplet; 2. balıq tutmaq üçün lövhəcik troll2 v 1. oxumaq, məşq etmək (növbə ilə); 2. balıq tutmaq; 3. diyirlətmək;
Полностью »(гъетре, гъетре, гъетер) 1. balıq; гъетер кьун balıq tutmaq; 2. гъетрен balıq -i [-ı]; гъетрен кӀараб balıq sümüyü, tıx; гъетерин луж balıq karvanı; *
Полностью »(гъетре, гъетре, гъетер) 1. balıq; гъетер кьун balıq tutmaq; 2. гъетрен balıq -i [-ı]; гъетрен кӀараб balıq sümüyü, tıx; гъетерин луж balıq karvanı; *
Полностью »(гъетре, гъетре, гъетер) 1. balıq; гъетер кьун balıq tutmaq; 2. гъетрен balıq -i [-ı]; гъетрен кӀараб balıq sümüyü, tıx; гъетерин луж balıq karvanı; *
Полностью »...toru. – Danaxornan balığ tuturuğ II (Kürdəmir) balıq tutmaq üçün xüsusi düzəldilmiş yer. – Təzə danaxor düzəltmişəm, tora yaman balığ çıxır III (Ucar
Полностью »