прил. 1. дымный: 1) дымящийся, с дымом. Tüstülü ocaq дымный очаг 2) наполненный дымом. Tüstülü otaq дымная комната, tüstülü şəhər дымный город, tüstül
Полностью »sif. 1. Tüstü verən, tüstüsü çıxan. Tüstülü ocaq. 2. Tüstü basmış, tüstü dolmuş, tüstü qaplamış, tüstü ilə dolu. Yenə də küy qopdu tüstülü zalda; Yenə
Полностью »прил. 1. гум гудай, гум акъатдай, гумдай (мес. къул); 2. гум авай, гум гьатнавай, гумадив ацӀай (мес
Полностью »sif. 1. Tüstüsü olmayan, tüstü çıxmayan, yanarkən tüstü verməyən. Tüstüsüz barıt. 2. İçərisindən tüstü çıxmayan; yanmayan. Tüstüsüz damlar; Sarı badam
Полностью »сущ. налог (дань) с дыма, подомовой налог, взимавшийся в Древней Руси, древнем Азербайджане и некоторых других странах
Полностью »(Ordubad) dağlarda bitən yabanı, turş bitki adı ◊ Turşulu burcah (Zaqatala) – xəmir, yumurta və turşudan hazırlanan xörək adı. – Anam mənə turşulu bur
Полностью »прил. кислотный (содержащий кислоту). Turşulu birləşmələr хим. кислотные соединения; turşulu akkumulyator физ., эл.-тех. кислотный аккумулятор
Полностью »...емкость). 50 см³ tutumlu колба колба емкостью в 50 см³, 5 litr tutumlu qab сосуд ёмкостью в 5 литров 2. вместительный, ёмкий (имеющий большую ёмкость
Полностью »прил. 1. бездымный (не выделяющий дыма при сгорании). Tüstüsüz barıt бездымный порох 2. недымящий. Tüstüsüz damlar недымящие крыши ◊ tüstüsüz yanmaq с
Полностью »I сущ. 1. тех. боров (горизонтальная часть дымохода, соединяющая печь с дымовой трубой), дымовой канал 2
Полностью »TURŞULU – ŞİRİN Hələ bunun turşulu dolması var (S.S.Axundov); Nə şirindir xoş nəfəsin; Pərdə-pərdə axan səsin (R.Rza).
Полностью »...ilə bişirilən, turşu ilə yeyilən. [Məşədi Səməd:] Hələ bunun turşulu dolması var. S.S.Axundov.
Полностью »adj (-ier, -iest) 1. tüstülü, tüstüverən; ~ chimneys / fires tüstülü bacalar / ocaqlar; a ~ industrial town tüstülü sənaye şəhəri; 2. tüstü rəngli; a
Полностью »...1. tüstüləyən, tüstü / buxar buraxan; 2. tüstülü, tüstü dolmuş; 3. hisə verilmiş, hisləndirilmiş
Полностью »muştuluq; müjdə; муштулух гун müjdə vermək, muştuluqlamaq, müjdələmək; муштулух къачун muştuluq almaq, bəxşiş almaq.
Полностью »...гум тавуна кудай (мес. барут); 2. гум авачир, гум акъат тийир; ** tüstüsüz yanmaq пер. гум галачиз (квачиз) ккун, ккуз-къукьун.
Полностью »прил. са кьадар затӀ кьадай, кьенен кьадар авай; 10 litr tutumlu su qabı 10 литр кьадай цин къаб; // гзаф затӀ кьадай, ири, еке (мес. цистерна).
Полностью »...sevindirici söz; müjdə. Bəndalının səsi həyətdə böyük nicat xəbəri, bir muştuluq kimi səsləndi. Mir Cəlal. □ Muştuluğa getmək – xeyir xəbər aparmaq,
Полностью »sif. Müştüyü olan. Qısa müştüklü papiros. – …Şahmar dəftərxanadan çıxıb uzun müştüklü papirosunu yandırdı… M.Hüseyn. // Müştükdə olan, müştüyə keçiril
Полностью »1. благовесть, добрая радостная весть; 2. награда за радостную, добрую весть, магарыч;
Полностью »is. bonne nouvelle f ; ~ gətirmək apporter une bonne nouvelle ; récompense f pour de bonnes nouvelles
Полностью »i. 1. good news, glad / happy news, glad / happy tidings (pl.); 2. reward for happy / glad news; d.d
Полностью »(Naxçıvan, Ordubad) bax usduflu. – Ustuplu yeri, mən də gəlləm (Naxçıvan); – Ustuplu danış, eşidən olar (Ordubad)
Полностью »MUŞTULUQ (şadxəbər) Dədə-Qorqud çapa-çapa Bayat obasına gəldi. Uzaqdanuzağa: – Muştuluq! Muştuluq! – deyə qışqırdı (Anar); BƏŞARƏT (kl.əd.) Xəvfı-xəta
Полностью »сущ. муштулуг: 1. добрая, радостная весть. Muştuluq gətirmək принести добрую весть 2. награда за добрую, радостную весть. Muştuluq almaq получить нагр
Полностью »xeyir xəbər, sevindirici və xoş söz; müjdə; şad xəbər gətirənə verilən hədiyyə, bəxşiş
Полностью »...Жандар Магьамай: - Севзихан халу хтанва! Муштулух! Муштулух зиди я! – гьарайнай магьледин гъвечӀи гадайрикай сада. М. В. Гьарасатдин майдандал.
Полностью »...весть. 2. награда за добрую, радостную весть : ваз гайи муштулухдай муштулух це - за добрую весть дай награду.
Полностью »...Tutucu alət ловильный инструмент, tutucü qıf ловильная воронка, tutucu kəlbətin ловильные клещи, tutucu ştanq ловильная штанга 2. ловчий (устроенный
Полностью »...düzəldilmiş mexanizm, qurğu və s. Tutucunu işə salmaq. // Sifət mənasında. Tutucu alətlər.
Полностью »...nişanlama, qarovullama. 2. sif. bax tuşatan, tuşvuran. [Qoca:] Belə tuşqul atıcı mən görməmişəm, qarovullamağı da çox uzaq çəkmədi, amma yenə düz vur
Полностью »I (Gəncə) sərrast, düz. – O, yaman tuşqul atır II (Başkeçid, Qazax) hədəf, nişan. – Gəlin bu daşı tuşqul qoyax, görəx’ yalameynan kim vura biləjəx’
Полностью »...(ət və s.). Ala-çiy (z.) bişən əti adamlar tüstülü-tüstülü, alovlu-alovlu qapış-qupuş elədilər. S.Rəhimov.
Полностью »прил. 1. tüstülənən, tüstülü, dəmli, dəm çalan; qoxu ilə dolu; 2. məc. bihuşedici.
Полностью »...etmək – qapışdırmaq. Alaçiy bişən əti adamlar tüstülü-tüstülü, alovlu-alovlu qapışqupuş elədi. S.Rəhimov.
Полностью »...külxançı. Yaşıllaşmaqda olan düzlükdən ara-sıra ötən qatarlar tüstülü kösöv gəzdirən külxanaçılara bənzəyirdi. Mir Cəlal.
Полностью »прил. 1. tüstülü, tüstü dolmuş; tüstü basmış; дымная комната tüstü dolmuş otaq; 2. tüstüverən; ◊ дымный порох tüstüverən barıt.
Полностью »i. fire-brand; (tüstülü) smoulderingbrand; (sönmüş) charred log; ~ olmaq / ~ə dönmək to turn into fire-brand
Полностью »n 1. atmosfer; 2. hava; a smoky ~ tüstülü hava; 3. mühit, şərait; friendly ~ dostluq mühiti / şəraiti; tense ~ gərgin mühit / şərait
Полностью »ÇİRMƏKLİ – AÇIQ Tüstülü ocaq başında, qolları çirməkli; Paltar yuyur anam (R.Rza); Yaxası açıq oğlan yenə mızıldadı (Mir Cəlal).
Полностью »...необратившийся в уголь остаток дерева). Odlu kösöv горящее полено, tüstülü kösöv дымящееся полено ◊ kösövü tüstülüdür kimin о том, кто легко становит
Полностью »...хъел атун; ** cəhənnəm kösövü кил. cəhənnəm (cəhənnəm odu); kösövü tüstülü olmaq цукӀваник гум (кваз) хьун, тӀвар пис акъатун, тӀвар цуру хьун.
Полностью »...yurdumun şeri, zinəti; Zirvəsi dumanlı o dağlar məni. M.Dilbazi. // Tüstülü, tüstü ilə dolmuş. [Çocuqlar] …külbə önündə oynarkən birdənbirə havanın d
Полностью »...kösövə döndü. B.Bayramov. ◊ Cəhənnəm kösövü – bax cəhənnəm. Kösövü tüstülü olmaq – adı pis çıxmaq, adı vayqanlı olmaq. [Əlyarov:] Yaxşı, yaxşı, – ded
Полностью »...ножка bot. qara ayaqcıq; чёрный пар k. t. qara herik; чёрный порох tüstülü barıt; чёрное пятно qara ləkə; чёрная рыба məh. bax частиковый (частиковая
Полностью »