...сопровождаемое сильным, разрушительным ветром, часто с дождем или снегом. Tufan yaxınlaşırdı надвигалась буря, tufan qopdu разыгралась буря, tufan ağ
Полностью »...həftələrlə davam etdi. S.Rəhimov. □ Tufan qopmaq – tufan olmaq, tufan başlamaq. Tufan qopar, el ağlar; Çaylar daşar, sel ağlar; Qəriblikdə ölənin; Ya
Полностью »сущ. 1. тӀурфан (гзаф кӀеви гар галаз къвазвай марф ва я жив); чайгъун, шайхун; tufan qopmaq тӀурфан акъатун (къарагъун, хьун, авалун); // тӀурфан ава
Полностью »TUFAN Qan içirəm, həzz alıram; Bu dünyanı mən salıram; Boranlara, tufanlara (S.Vurğun); BURAĞAN Bürüyür ortalığı tül kimi bir incə duman; Qarı birdən
Полностью »...clamour, to raise an alarm, to make* a row, to kick up a row; Tufan qopdu A storm broke out
Полностью »(-ди, -да, -ар) 1. tufan, boran, fırtına, qasırğa; 2. məc. qovğa, mərəkə; həyəcan, vəlvələ, çaxnaşma; * тӀурфан акъатун a) tufan qopmaq, tufan başlama
Полностью »араб, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра тарар, набататар хадай, пунай акъуддай къайи ва къати гар. Экуьн ярар майданравай, Хважамжамар гарданравай,
Полностью »I -а (-у); м. (тюрк. туман) см. тж. туманище, туманчик, туманный 1) Скопление мелких водяных капелек или ледяных кристаллов в приземных слоях воздуха,
Полностью »1. буря, ураган. 2. (перен.) скандал, волнение : тӀурфан акъатна - а) поднялась буря, поднялся ураган; б) (перен.) поднялся скандал.
Полностью »1) n. storm, squall, tempest, gale; hurricane; 2) n. scandal, affray, fracas, commotion.
Полностью »сущ. 1. юбка (юкьвалай агъуз дишегьлийрин пек ва я дишегьлийрин пекинин юкьвалай агъуз пай); 2. юкьва жир ва я еб авай, дуьгмеяр квачир итимрин вахчег
Полностью »...dostdan dosta qandırsa yaman, Tufanasın Kərəm kanı dağıtsın”. Tufana tifaq kəlməsinin dəyişmiş formasıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...(tu) sözü var, “hər tərəfi örtən” deməkdir. Duman, tuman (paltar) və tumurcuq kəlmələri həmin sözdən törəyib. Ehtimal ki, don (paltar) sözü də tömö i
Полностью »ТУМАН I м 1. duman, sis; 2. məc. anlaşılmazlıq, tutqunluq, qaranlıq; ◊ туман в глазах у кого gözləri qaralmaq; туман в голове у кого başı gicəllənmək;
Полностью »i. 1. drawers pl.; d.d. pants pl.; 2. skirt; alt ~ı petticoat; büzməli ~ pleated skirt
Полностью »циф; ччилин циф. ♦ туман в глазах пер. вилерал хуш алай хьиз я; напустить туману пер. кьил акъат тийирвал авун.
Полностью »...служащий матрасом. Соломенный тюфяк. Т., набитый сеном. Старенький тюфяк. Спали на тюфяках. 2) разг.-сниж. О вялом, нерасторопном, безвольном человек
Полностью »TUMAN (qadın geyimi) [Şair:] ..Onlar da əl-ayaqdan uzaq kənd-kəsəyə çəkilib, qarıların tumanının altında gizlənib, baş girləyirlər (Ə.Cəfərzadə); KƏMƏ
Полностью »(Füzuli, Qafan) tufan, çovğun. – Qoyunlarımız silhana düşüb hamısı qırıldı (Qafan); – Axşam dəmləri silhan-zad əsirdi (Füzuli)
Полностью »см. sis. Dağları sis-duman bürüdü туман окутал горы, sis-duman çökdü лёг туман на что, sis-duman çəkildi отступил туман
Полностью »I сущ. золотая монета достоинством в один томан II прил. стоимостью в один томан (туман). Tümənlik mal товар стоимостью в один туман (томан)
Полностью »...gözlərini geniş açaraq Tərlana baxdı. M.Hüseyn. □ Güman var ki, güman ki – ola bilər, mümkündür, ehtimal ki. Güman var ki, onun biri xəyaldır; Göydən
Полностью »...Mədəniyyət, maarif. İndidən tərbiyə qıl baği-dili; Bitsin ol bağçada irfan güli. M.Hadi. Qanan kim, qandıran kim, nəşriirfan eyləyən kimdir. M.Ə.Sabi
Полностью »bax qulun. [İskəndər xan:] Görəsən genə nə olubdur ki, kişi qulan kimi bağırır… N.Vəzirov. Otlayıb doymuş bir qulan başını dik tutaraq, uzaqlara baxır
Полностью »...məşğul olan; yaradıcı, qurucu. Hər bir namuslu yazıçı öz əsərləri ilə quran və yaradan həmvətənlərini ruhlandırmalıdır.
Полностью »...müshəfi-hüsnün şərhin; Yerə gögdən nə üçün endigini Quranın. Füzuli. □ Quran-kərim – səmavi kitablar arasında ən son və ən böyük kitab. Lüğəvi mənası
Полностью »is. [yun.] 1. Qədim Yunanıstanda və XIII-XVI əsrlərdə İtaliyada hakimiyyəti zorla ələ keçirən şəxs. 2
Полностью »...tərəkəmələrdən qalmış köhnə keçəni üstünə çəkdiyi zaman qapıya bir təkan vuruldu. Ə.Abasov. // Zərbə və ya silkələnmə nəticəsində sarsıntı. Yeraltı t
Полностью »...çayçı dükanının qabağında bir-iki yük maşınına yaxınlaşdı. S.Rəhman. □ Dükan açmaq – özü üçün dükan düzəldib alverlə məşğul olmağa başlamaq. Qəzvinə
Полностью »...toplanması nəticəsində əmələ gələn kəsif, tutqun hava kütləsi; sis. Duman basmaq. Dumandan göz gözü görmür. – Dalğalanan dumanların arasından ay çıxı
Полностью »...ağıza alınası deyildi. Çəmənzəminli. Gömgöy su ilə doludur; Qalaylı tiyan. R.Rza.
Полностью »...[fars.] 1. Qarət, çapovul, çapqın, soyğun. Qabaqlarda dağlarda talan və qarətlə məşğul olan quldurlar çoxdan tutulmuşdur. Ə.Vəliyev. 2. Əhalinin hər
Полностью »is. 1. Qırı, asfaltı, torpağı döyəcləyib bərkitmək və hamarlamaq üçün ortasına dəstə vurulmuş qalın taxta parçasından ibarət alət; döyəc
Полностью »...Birdən gur səs ilə deyir ucadan: – Gülləm yoxsa əgər, üsul var! Taran! M.Rahim. 2. Düşmənin cəbhəsini yarıb onun mövqelərinə soxulmaqdan ibarət döyüş
Полностью »...Bir qoca da zilləyərək gözlərini tavana; Ovuşdurub ovucunda tütün tökür qəlyana. S.Rüstəm. Alçacıq tavandan torpaq tökülür; Lakin üzlər gülür, baxışl
Полностью »is. [fars.] Güc, qüvvət, qüvvə (çox vaxt “tab” sözü ilə bərabər işlənir). Dedim, ayrılığa yoxdur tavanım; Ayrılıb getməsin sərvi-rəvanım
Полностью »[yun.] 1. kim. Boz-gümüşü rəngli bərk metal-kimyəvi element. 2. Su qaynatmaq üçün xüsusi quruluşlu böyük qab, cihaz
Полностью »...yaxınlaşmasını qabaqcadan bildirən əlamət və s.); предвестие бури tufan olacağını bildirən əlamət, tufan əlaməti.
Полностью »n fırtına, tufan, boran, 7-10 bal gücündə külək; stiff / hard ~ güclü külək / tufan, strong ~ güclü fırtına; a ~ of laughter qəhqəhə səsi, ~ warning d
Полностью »adj 1. narahat; həyəcanlı; ~ look narahat baxış; 2. fırtınalı, tufan əlamətini bildirən; ~ sky tufan əlamətli səma; ◊ ~ waters dolaşıq / mürəkkəb vəzi
Полностью »s. devastating, ruinous; ~ müharibələr ruinous / devastating wars; ~ tufan a devastating storm
Полностью »Hind sözüdür, hərb və tufan allahının adı olub. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »(Qazax) tufan nəticəsində alt-üst olmaq, dağılmaq. – Yağış elə yağer ki, dünyə əηşəşer
Полностью »n 1. yalançı; 2. əyirici, əyirən; 3. mahmız; 4. amer. tufan, qasırğa, burağan (tropik ölkələrdə); 5. fırıldaqçı, dələduz
Полностью »...(H.Hüseynzadə); Bu hay-küy ona çox mənasız görünürdü (Mir Cəlal). SÜKUT – TUFAN Üstümüzü alıb ilğım; Nə sükut var, nə tufan var! (M.Dilbazi).
Полностью »сов. dan. 1. zəifləmək, yavaşımaq, bir az sakitləşmək (tufan, külək və s.); 2. susmaq, səsini kəsmək.
Полностью »...from the price qiyməti endirmək / aşağı salmaq; 3. zəifləmək (tufan, epidemiya və s. haq.); The storm has abated Tufan zəifləyib
Полностью »...to become* diminished, to get* decreased / reduced; to abate; Tufan azaldı The storm abated
Полностью »прил. грозовой, с грозой (с сильным ветром, дождем и громом). Küləkli-tufanlı hava грозовая погода
Полностью »1. сопровождаемый метелью, вьюгой, ураганом, грозой, пургой; 2. бурный, грозный;
Полностью »sif. Qasırğalı, boranlı, tufan olan. On üçüncü ilin qış fəslində tufanlı bir gecənin səhərində Həsənağanın meyiti məscid divarının dibində bulundu
Полностью »sif. Həm külək əsən, həm də tufan olan. Küləkli-tufanlı gecə. [Gəray ağa:] Biz bu hisli-paslı, tozlu-torpaqlı, küləkli-tufanlı xarabaya öz dərdimizi a
Полностью »