сущ. обобщённо: масло-мёд; всё лучшее ◊ yağ-bal olsun всего наилучшего к ому (пожелание); yağ-bal içində üzmək кататься как сыр в масле; yağbal içində
Полностью »is. 1. Yağ və bal. 2. məc. Çox dadlı, ləzzətli şey haqqında. [Ağsaqqal kişi] şor-çörək tikəsini orduna basır, yağ-bal kimi şirin-şirin yeyirdi. Mir Cə
Полностью »...гъерини вирт; 2. пер. гзаф дадлу, лезетлу затӀ; ** yağ-bal içində yaşamaq гъеридинни виртӀедин къене яшамиш хьун, бул-буллухдик яшамиш хьун.
Полностью »heç nədən korluq çəkmədən böyümək, uşaqlığı çox yaxşı şəraitdə keçmək.
Полностью »z. upside-down; ~ yatmaq to sleep* together in the same bed in the exact opposite way
Полностью »нареч. 1. вверх ногами. Məktubu ayaq-baş tutmuşdu он держал письмо вверх ногами; kitabı rəfə ayaq-baş qoymaq поставить книгу на полку вверх ногами 2
Полностью »zəngin və firavan yaşamaq, hər şeyi olmaq; ~ süd gölündə üzmək.
Полностью »YAĞ I is. Qida maddəsi, süddən hazırlanan məhsul. Nənəm yağ gətirir, anam bal qoyur; Bacım işləməli bir dəsmal qoyur (O.Sarıvəlli). YAĞ II f. Yağışın
Полностью »BAL1 f. qanad. BAL2 ə. könül, qəlb, ürək. BAL3 ə. balina. BAL4 ə. 1) fikir, düşüncə; 2) hafizə, yaddaş, huş; 3) xatirə.
Полностью »...служебным положением для своего личного блага); bal tök yala об идеальной чистоте какого-л. места; balla yağ kimi (şirin, dadlı) как мёд с маслом (сл
Полностью »...bağlıdır. Yanacaq (yana bilən) anlamında işlədilib. Qabaqlar yağ neft yerinə də işlədilib. Neft əvəzinə, mənbələrdə qara yağ ifadəsi verilib. Deməli,
Полностью »I. i. 1. butter; (bitki / mineral yağ) oil; kərə ~ı unsalted fresh butter; duzlu ~ salted butter; bitki ~ı vegetable oil / ghee; gül ~ı attar of roses
Полностью »...üstünə ~ tökmək verser de l’huile sur le feu ; işlər ~ kimi gedir ça va comme sur des roulettes, ça va tout seul
Полностью »...inək yağı калин гъери; zeytun yağı зейтундин гъери; əridilmiş yağ цӀурай гъери, чӀем; şit yağ (kərə) шит гъери, дуьдгъвер; // гъеридин; чӀемедин (мес
Полностью »I сущ. 1. масло: 1) жировое вещество, получаемое из молока, а также из семян и плодов некоторых растений. İnək yağı коровье масло, camış yağı буйволин
Полностью »...işlədilən maddə. Şit yağ (kərə). Ərinmiş yağ. Camış yağı. Sarı yağ (ərinmiş yağ). İnək yağı. – Yağdan sonra düyü tədarükünün dalına düşürlər, çünki p
Полностью »[fr.] сущ. балл (1. гарун, зурзалагдин ва мс. къуват алцумунин тек; 2. школада: ученикрин чирвилерин ва ахлакьдин дережа къалурдай къимет ва я ученикд
Полностью »...IV is. [ fr. ] Məktəblərdə qiymət dərəcəsi; külək; zəlzələ və ya dalğanın ölçü vahidi. Los-Anceles şəhərində zəlzələ olmuş, zəlzələnin gücü 9 bala ça
Полностью »сущ. 1. вирт; bal-bal deməklə ağız dada gəlməz. Ata sözü «вирт-вирт» лугьуналди сив верцӀи жедач; cökə balı гъулцин вирт; ana balı кьуьзуь чӀижерин ви
Полностью »...balı – cavan arıların hasil etdiyi bal. Qoca balı – bax ana balı. Şəhd balı – şandan çıxarılan mumsuz bal. 2. məc. Çox şirin, çox dadlı, çox ləzzətli
Полностью »...Ə.Haqverdiyev. Döyüşdükcə qoca qartal; Qüvvət alır balü pəri. S.Vurğun. O yazıq quşların balü pərini … kəsmişdilər. M.Rahim. □ Balü pər vermək klas.
Полностью »...gecəsi. Bir azdan sonra musiqi gurladı, zalın qapıları açıldı və bal başlandı. Puşkindən.
Полностью »...müəssisələrində bilik, əxlaq, çalışma dərəcəsini bildirən qiymət və ya qəbul zamanı alınan qiymətlərin məcmusunu göstərən rəqəm.
Полностью »...honey-sweet, as sweet as honey II. s.: ~ arısı honey-bee; ~ pətəyi bee (-hive) III. i. 1. (qiymət) mark; keçid ~ (imtahanda) pass mark; 2. id. point;
Полностью »...ərəb dilində “arı” deməkdir. Bizdə məna dəyişib və heyvanın özünü yox, məhsulunu əks etdirib. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti) fr. balle – kürə
Полностью »...abeille f butineuse ; ~ qatmaq émieller vt ◊ balla yağ kimi tout sucre tout miel II is. bal m (pl bals) (rəqs gecəsi) ; ~ maskarad bal m masqué III i
Полностью »[fr.] İştirakçıları üzlərinə maska taxmış və fantastik paltarlar geymiş halda gəldikləri şənlik və rəqs məclisi
Полностью »сущ. бал-маскарад (вечер с танцами, участники которого скрывают лицо под маской)
Полностью »-а, предлож.; о бале, на балу; мн. - балы; м. (франц. bal) см. тж. бальный Большой праздничный вечер с танцами. Новогодний бал. Выпускной, прощальный
Полностью »...bağı) orchard; botanika ~ botanical gardens pl.; 2. (yay evi) cottage, country cottage, summer house / cottage; ~da yaşamaq to live in a summer cotta
Полностью »\ – bağ, əlaqə. əski türkçədir. Hər hansı bir düşüncə çərçivəsində arxa-arxaya sıralanaraq gələn iki və ya daha artıq şey arasında var olan birlik,
Полностью »...is. jardin m ; maison f de campagne, datcha f ; ~da à la campagne ; ~ çiyələyi fraise f ; meyvə ~ı jardin m fruitier, verger m ; ~ evi maison f de pl
Полностью »“Cад” mənasında işlədilən bu söz bağlamaq kəlməsinin kökü ilə qohumdur. Bağın ətrafını bağlayırlar ki, mal-qara girməsin (müqayisə et: огород və огор
Полностью »bag1 n 1. kisə, torba; paper ~ kağız torba / kisə; 2. sumka, portfel, çanta; shopping ~ bazar sumkası; evening ~ axşam sumkası (teatra gedərkən ələ gö
Полностью »BAĞ I is. Meyvə ağacları əkilmiş sahə. Alma bağı. BAĞ II is. Bağlamaq üçün ip, kəndir. Ayaqqabının bağı.
Полностью »сущ.; -уни, -уна; -ар, -ари, -ара 1) дишегьлийрин яргъи чӀарар кутӀунун патал раснавай лент, цӀил.. # чӀарарик ~ кутӀунун; 2) туфлийрин чин кӀевун
Полностью »1 I сущ. 1. сад. Meyvə bağları фруктовые сады; bağ salmaq разбить сад 2. дача. Abşeron bağları дачи Апшерона II прил. 1. садовый. Bağ qayçısı садовые
Полностью »...qaytan və s. Yükün bağlarını açmaq. Ayaqqabı bağı. – Musa kişi yaş ot bağlarından birini açıb, onların qabağına tökdü. M.İbrahimov. [Kəmtərov] gah da
Полностью »...Багъдиз. Е. Э. Акваз кӀан я. Мубарак шегьердин саягъ, Кьуд пад я хьи элкъвена багъ. А. Гь. Ахцегьар. 2) куьч., хкягъай инсанриз хас гуьрчег, гуьзел
Полностью »сущ. 1. багъ (кутӀуниз виже къведай гьар са затӀ, еб, цӀил, мерез, къайтан ва мсб.); ayaqqabı bağı кӀвачинкъапарин багъар; 2. десте, кӀунчӀ, кутӀуннав
Полностью »Ӏ (-ди, -да, -лар) - сад. ӀӀ (-уни, -уна, -ар) - 1. лента, тесьма (из ткани). 2. шнур (для ботинок и т. п.). 3. фитиль :лампад багъ - фитиль лампы.
Полностью »(-уни, -уна, -ар) 1. fitil, piltə; лампад(ин) багъ lampa fitili; багъ тун piltə salmaq, piltələmək (lampanı və s.); 2. bağ, qaytan, ip; багъ тун bağ s
Полностью »is. 1. Meyvə ağacları əkilmiş sahə. Meyvə bağı. Alma bağı. Bağ salmaq. 2. Müxtəlif ağaclar əkilmiş sahə. Şəhər bağı. □ Heyvanat bağı – ictimai bağda v
Полностью »1. сущ. багъ; alma bağı ичин багъ; bağ salmaq багъ кутун; // багъдин; 2. пер. багъ, дача (шегьердилай къерехда ял ядай чка).
Полностью »(-ди, -да, -лар) 1. bağ; ичин багъ alma bağı; багъ кутун bağ salmaq; 2. şəhərdən kənarda bağ-bağat yer, istirahət yeri.
Полностью »...Bağlıq, ağaclıq, yaşıllıq. Seyidli və onu əhatə edən kəndlərin bağ-bağatı o dərəcədə boldur ki, göz ətrafda ot və ağacdan savayı bir şey görmür. S.S.
Полностью »...Ə.Əbülhəsən. Boz dağları meşə örtdü, sahilləri gül; Bağ-bağçaya şeh çilədi nazəndə səhər. Ə.Cəmil.
Полностью »is. Ev yanında bağ-bağça. Elə gəl, elə get bağ-bərəsindən; Bülbüllər ürküşüb, gül inciməsin. Aşıq Abbas.
Полностью »...çiçəklik. Ürəksiz əkilən yerlər saralar; Şitillər boy atıb bağça-bağ olmaz. S.Vurğun. Qış ayazdan bitkiləri saxlayıb; Şeh salırsız bağça-bağa, buludl
Полностью »...селения II прил. 1. садовый. Bağ-bağça bitkisi садовые растения, bağ-bağça qayçısı садовые ножницы 2. садово-парковый. Bağ-bağça təsərrüfatı садово-п
Полностью »прил. с садами и цветниками. Bağ-bağçalı qəsəbə посёлок с садами и цветниками
Полностью »...və bolluq içərisində yaşamaq, zəngin olmaq; ~ yağ-bal içində üzmək (yaşamaq).
Полностью »...(мн. сыры) pendir; ◊ как сыр в масле (кататься) yağ-bal içində üzmək (firavan yaşamaq).
Полностью »...köhn. Ağacdan, sümükdən və s.-dən qayrılmış qab. Bal, yağ dəbbəsi. – Dəbbədən bal çıxar. (Ata. sözü). Görmürsən, nə təhər barıt dəbbəsi kimi partlayı
Полностью »is. İçərisinə yağ və pendir qoyulmuş lavaş, çörək və s. [Qaraş] bir az çörək və yağ-pendir bürmələyib yaylığa bağladı. M.İbrahimov.
Полностью »top. dan. Ət və yağ. Qara çınqılın köbəsində qalanmış ocaqlardan gur tüstü qalxır, … ət-yağ ətri ətrafı bürüyürdü. Ə.Vəliyev. □ Ət-yağ içində böyümək
Полностью »м xüs. bal götürümü, bal sağımı, bal yığımı (arının bir dəfədə və ya bir mövsümdə çiçəklərdən yığdığı bal).
Полностью »...korluq çəkməyə qoymamaq; ~ ovcunun içində saxlamaq, yağ-bal içində bəsləmək, quş südü ilə bəsləmək, gözünün qarasını yedirtmək.
Полностью »(-tu) 1) qeyd, işarə; 2) qiymət, bal, dərəcə; iyi not – yaxşı qiymət; tam not – ən yüksək bal bal, dərəcə, işarə, qeyd, qiymət
Полностью »(-ади, -ада, -ар) tex. yağ; машиндин ягъ maşın yağı; ягъадин yağ -i [-ı]; ягъадин леке yağ ləkəsi; ягъ ягъун yağ sürtmək, yağ çəkmək, yağlamaq.
Полностью »(-ади, -ада, -ар) tex. yağ; машиндин ягъ maşın yağı; ягъадин yağ -i [-ı]; ягъадин леке yağ ləkəsi; ягъ ягъун yağ sürtmək, yağ çəkmək, yağlamaq.
Полностью »