...цӀарцӀар гуз кудай цӀай кумай куьлуь цӀивинар); ** qor dolmaq, qor tökülmək (yerinə, yatağına və s.) цацарал алай хьиз хьун, са геренда санал регьятд
Полностью »...günəş qumsallığı qor halına gətirmişdi. A.Şaiq. ◊ Qor dolmaq, qor tökülmək (yerinə, yatağına və s.) – bir an rahat ola bilməmək, gözünə yuxu getməmək
Полностью »...fire in ashes: red-hot grains of coal in ashes; ◊ yerinə ~ dolmaq / tökülmək to be* very uneasy / anxious; to be* frightened
Полностью »Ocaq və ya təndirdə odun yandıqdan sonra qalan xırda od parçaları, kül arasında işıldayan xırda kömür parçaları. Ustadlar ustadnaməni bir deməzlər, ik
Полностью »...S.Rəhimov. // Məc. mənada. [Orxan:] Ah, qəlbimə sanki od-alov dolmuş. H.Cavid. Gülsəhər qızlarını görüncə ürəyi fərəhlə doldu. Ə.Vəliyev. Əzizin ürəy
Полностью »1. наполняться, заполняться; 2. набиваться, фаршироваться; 3. наливаться; 4. запломбироваться; 5
Полностью »...ем-л. (мыслями, переживанием и т.п.). Qəlbim sevinclə doldu душа моя наполнилась радостью 2. наливаться, налиться: 1) созревать, созреть. Sünbüllər d
Полностью »...(plan) to be* fulfilled / carried out; 3. (sünbül) to become* / to get* juicy, to start to become ripe; ◊ gözü qanla ~ to be* ready to commit a crime
Полностью »гл. 1. ацӀун; ацӀанвай гьалдиз атун; // пер. ацахьун; гьатун; 2. гьатун, чукӀун, ацалтун, кьун (мес. ванци); 3. куьк хьун, як акьалтун, якӀа-чӀарчӀе г
Полностью »DOLMAQ – BOŞALMAQ Bir yandan boşalır, bir yandan dolur; Sirrini verməyir sirdaşa dünya (S.Vurğun).
Полностью »ağlamaq dərəcəsinə gəlmək, qəhərlənmək, kövrəlmək, gözləri yaşarmaq; ~ yaş boğmaq.
Полностью »kökəlmək, yaxşılaşmaq; ~ ətə-cana gəlmək, göbək bağlamaq, ətə-qana gəlmək.
Полностью »[fars.] сущ. сур; gora getmək суруз фин; ** gor qonşusu пер. сад-садаз гзаф мукьва къуншийрин гьакъинда; gora (goruna) aparmaq суруз тухун, туьтӀуьна,
Полностью »mürəkkəb qısaltma sözlərin “şəhər” mənasında olan birinci tərkib hissəsi; məs.: горздравотдел (şəhər səhiyyə şöbəsi); горсовет köhn
Полностью »...свет ◊ gora getmək отправиться на тот свет; gor qonşusu сосед по гроб жизни, сосед до гроба, вечный сосед; gor əzabı çəkmək испытывать смертельные му
Полностью »...getmək. Bədbəxt, mən o kəsə deyərəm ki, bu beş qara günü ləzzət-damaq ilə keçirib baş gora aparmaya. Ə.Haqverdiyev.
Полностью »первая часть сложных слов. вносит зн. сл.: городской. Горздравотдел, гороно, горсанэпидстанция, горсправка, гортеплосеть, горторг.
Полностью »vahimələnmək; ~ təşvişə düşmək, canını qorxu almaq, canına qorxu düşmək.
Полностью »is. Gördüyü, həyatında rast gəldiyi müsbət şeyləri mənimsəmə, öyrənmə; təcrübə qazanma. Kiri, kiri, dünya görgötürdür
Полностью »...yatmamaq; narahat olmaq; ~ yuxusu qaçmaq, yatağına qor dolmaq, yuxusu ərşə çəkilmək.
Полностью »нареч. 1. по направлению, по наклону волос, шерсти, ворса. Xalını yatarına sığallamaq гладить ковёр по направлению ворса 2. по руслу, по течению
Полностью »...tələbələrin bir yerdə yaşadığı ev. Fəhlə yataqxanası. Tələbə yataqxanası. Yataqxana növbətçisi. Yataqxanada yaşamaq. – Özü kimi iri bir oğlanın rayon
Полностью »...hostel; amer. dormitory; tələbə ~sı student’s hostel; ~ da yaşamaq to live in a hostel
Полностью »нареч. по направлению, по наклону чего-л. Saçı yatımına daramaq причесать волосы по направлению их роста
Полностью »...общежитие, ailəlilər üçün yataqxana общежитие для семейных; yataqxana ilə təmin etmək обеспечить общежитием, yataqxanada yaşamaq жить в общежитии 2.
Полностью »is. foyer m ; résidence f universitaire ; dortoir m ; tələbə ~sı foyer d’étudiants ; ~da yaşamaq loger dans le foyer
Полностью »сущ. 1. гзафбур (мес. студентар ва я фялеяр) санал яшамиш жедай (санал амукьдай) еке кӀвал; общежитие (урус
Полностью »təql. 1. Anlaşılmaz səs, danışıq. □ Qar-qur etmək (salmaq) – səs-küy etmək (salmaq), hamı birdən bərkdən anlaşılmaz sözlər danışmaq. Elan işçiləri həy
Полностью »...гъавурда такьадай ванер, рахунар; // qar-qur etmək кьар-кьур авун, къаркъар авун, гьарада санихъай ван кутун, вири санал ван алаз гъавурда такьар гаф
Полностью »сущ. разг. 1. лепет, лепетание 2. галдёж, шум, гам. Qar-qur salmaq поднять шум, гам 3. разговор на непонятном языке
Полностью »сов. dan. 1. yerinə (yatağına) öyrəşmək, adət etmək, alışmaq; 2. bax слежаться.
Полностью »част. görürsən, görürsənmi, bax, gör, bax gör, buna bax; ◊ вишь ты buna bax; gör a; bax gör; görürsən(mi).
Полностью »сов. 1. həddindən artıq dolmaq; 2. məc. dolmaq, aşıb-daşmaq; ◊ чаша (терпения) переполнилась səbir kasası dolub.
Полностью »(-из, -на, -а) f. doluxsunmaq, dolmaq, kövrəlmək, mütəəssir olmaq, gözlərinə yaş dolmaq; ağlamsınmaq, ağlamağı gəlmək; * регъуь чӀзанун dan. yelini bö
Полностью »...ахцӀуцӀ) f. 1. “ацӀун”-un təkr. tərzi; 2. üstü dolmaq, dolmaq (qabın boş qalan hissəsi haqqında).
Полностью »f. 1. Yanan odunu qor halına gətirmək, qora çevirmək. 2. Bişirilən bir şeyin üstünü qor ilə örtmək, qor ilə basdırmaq.
Полностью »