...Zəfəran tarlası. – [İbad Ocaqquluya:] Buğda əkənlər də gərək zəfəran əksinlər. C.Cabbarlı. // Həmin bitki çiçəklərinin, müxtəlif yemək şeylərinə ətir
Полностью »...этого растения, используемые как пряность, а также в парфюмерии. Zəfəran iyi запах шафрана II прил. шафранный: 1. относящийся к шафрану. Zəfəran plan
Полностью »Don’t cast pearls before swine. / Honey is not for an ass’s mouth. Перед свиньями бисера не мечут. / Откуда знать ослу, что такое финик? / Не свиным р
Полностью »axmaq, qanmaz, yaxşı ilə pisə fərq qoya bilməyən adam haqqında işlədilən ifadə; eşşək nə bilir xurmanın dadını
Полностью »прил. шафранный, шафрановый, шафранового цвета (оранжевожёлтый). Zəfəranı şaftalı шафрановые персики
Полностью »n. saffron, species of crocus plant bearing orange stigmas and purple flowers; crocus, type of flowering plant
Полностью »ШАФРАННЫЙ, ШАФРАНОВЫЙ прил. 1. zəfəranlı; шафрановый плов zəfəranlı plov; 2. zəfəran -i[-ı]; шафрановый цветок zəfəran çiçəyi; 3. zəfəran rəngli; 4. ş
Полностью »ШАФРАННЫЙ, ШАФРАНОВЫЙ прил. 1. zəfəranlı; шафрановый плов zəfəranlı plov; 2. zəfəran -i[-ı]; шафрановый цветок zəfəran çiçəyi; 3. zəfəran rəngli; 4. ş
Полностью »sif. Zəfəran qatılmış, zəfəran vurulmuş, tərkibində zəfəran olan. Zəfəranlı plov. Zəfəranlı bozbaş. – Balkonun fəzasını ətirli şərbətlərin, zəfəranlı
Полностью »прил. шафранный, с шафраном. Zəfəranlı plov шафранный плов, zəfəranlı xəmir шафранное тесто
Полностью »sif. Xatalı, həyat üçün təhlükəli. □ Zəfərli yer dan. – zədələnməsi həyat üçün təhlükəli olan bədən üzvü. Nurəddini fayton basdıqdan sonra onun yaralı
Полностью »s. dangerous / perilous for life; ~ yerlər (orqanizmdə) vitals, organs of vital importance
Полностью »прил. хаталу, яшамиш хьун патал хата авай; zəfərli yer рах. пис чка, такӀан чка (хасаратвал галукьун яшайиш патал хаталу тир бедендин орган).
Полностью »sif. [ər. zəfər və fars. …yab] klas. tənt. Müvəffəqiyyətə çatan, müvəffəqiyyət qazanan. // Qalib, qələbə çalan, qalib gələn. □ Zəfəryab olmaq – müvəff
Полностью »сущ. устар. победитель: 1. тот, кто победил в бою, одержал победу в войне 2. тот, кто добился успеха
Полностью »[ər. zəfər və fars. ...yab] прил. клас. еке агалкьунар хьайиди, агалкьунар къазанмишайди; гъалиб хьайиди (атайди), гъалибвал къачурди, гъалиб; zəfərya
Полностью »[lat.] 1. Müharibə iştirakçısı olan qocaman döyüşçü. Böyük Vətən müharibəsi veteranları ilə görüş. 2
Полностью »сущ. ветеран: 1. опытный, испытанный в боях воин. Böyük Vətən müharibəsi veteranları ветераны Великой Отечественной войны, müharibə veteranları komitə
Полностью »...oxunmuş kitabın və s. şifahi və ya yazılı qısa məzmunu, xülasəsi. Referat yazmaq. 2. Ədəbi və başqa məxəzlərin icmalına həsr olunmuş hər hansı mövzud
Полностью »I сущ. реферат: 1. краткое устное или письменное изложение научной работы, книги и т.п. Referat yazmaq написать реферат 2. доклад на какую-л. тему, ос
Полностью »ветеран (1. куьгьне, кьуьзуь аскер. 2. пер. са кардал гзаф яргъал вахтуна кIвалах авур кас).
Полностью »...əvvəl ailə üzvlərinin qeydə alındığı xüsusi dəftər. – Biz hələ qəməran işdədirig binədən (Biləsuvar) II (Biləsuvar, Salyan) əkin sahəsi. – Hər qəməra
Полностью »реферат (1. са ктабдин, са учениедин ва я илми месэладин асул дибдин къайдайрикай кхьей ва мецелди авур доклад. 2. вичиз гайи темадикай доклад).
Полностью »is. [ər.] tənt. Qalibiyyət, qələbə. Gəncə zəfəri İbrahim xanın nüfuzunu Azərbaycan xanlıqları arasında bir qat daha artırdı. Çəmənzəminli. Ey zəfər nə
Полностью »is. aşp. Soğan, istiot və zəfəran qarışdırılıb qovrulmuş və üzərinə yumurta vurulmuş qiyməli ət xörəyi.
Полностью »is. Balaca kök, kiçik kök. Otun kökcüyü. – Zəfəran budaqlanmayan sapabənzər kökcüyə malikdir ki, bunun da bütün uzunluğu boyu diametri 1 mm-ə qədər ol
Полностью »...qaydası belədir: “Kəngərləri doğrayıb, sonra yağda qovurub ona ət, zəfəran, ət suyu, duz və abqora artırırlar” (28, 312)
Полностью »...mətbəxində hazırlanır: “Toyuğu suda bişirib ona cəfəri, qovrulmuş yerkökü, zəfəran, yumurta və qovrulmuş soğan, bir də un artırıb o biri kükülər kimi
Полностью »...tökmək; 4. vurmaq, qatmaq, ədviyyələmək; заправить плов шафраном plova zəfəran vurmaq; заправить борщ сметаной borşa xama qatmaq.
Полностью »...…Xüsusi quruducu sex yaradılmışdır ki, burada yüksək keyfiyyətli zəfəran telləri qurudulur. İ.Axundzadə. // İs. mənasında. Dərman bitki materialların
Полностью »...isidin, dağarcıqdan əppək alın, yeyin. M.Rzaquluzadə. Həyəti götürən soğan, qovurma, zəfəran iyi adamı valeh edirdi. Mir Cəlal. // Bəzi mürəkkəb xörə
Полностью »...Göyçay, Mingəçevir, Oğuz, Şəki) xəmiri südlə yoğrulan və şəkər, zəfəran və müxtəlif ədviyyatla bişirilən çörək. – Bi təndir o:madan bi dənə qalmi:tdi
Полностью »...kitabında deyilir: “Düyünü qaynadıb, süzüb dəmə qoymadan yoğurt, yumurta, zəfəran və duzu qarışdırıb qablamanın dibinə çörək yerinə yayırlar. Elə ki,
Полностью »...xörək adıdır. Resepti belədir: əvvəl toyuğu bişirib ona rubb və zəfəran vurarlar. Sonra soğanı qat-qat doğrayıb, qovurub üstünə zəfəranla zərifi əlav
Полностью »...Təbriz mətbəxində belə hazırlanır: “Unu yağda qovurub sonra ona zəfəran, qənd, döyülmüş badam içi və su artırıb zahıya yedirərlər. (28, 315) “Quymaq”
Полностью »...миндаль), yabanı qızılgül дикая роза, yabanı ərik чернобыльник, yabanı zəfəran сафлор (красильное растение), yabanı innab чижник, yabanı kələm дикая
Полностью »...üzərinə meşin çəkilmiş, hündür dayaqlı tir. ◊ Eşşək nə bilir zəfəran (plov) nədir, eşşək nə bilir xurmanın dadını – qanmaz, yaxşı ilə pisə fərq qoya
Полностью »...at olmaz осел вырастет, но конем не станет; eşşək nə bilir zəfəran nədir знает толк (разбираться) как свинья в апельсинах; iki eşşəyin arpasını bölə
Полностью »...(винел гимнастикадин гьерекатар ийидай); ** eşşək nə bilir zəfəran (plov) nədir, eşşək nə bilir xurmanın dadını ламраз мухан къадир вуч чир хьуй (гза
Полностью »...çəkib cəfərinin suyu ilə qarışdırardılar. Elə bu sayaq darçın və zəfəran ilə də rəngli düyü ələ gətirilir. Düyünü buluda çəkəndə onun üstünü bu çeşid
Полностью »...“Düyünü su və zəfəranla isladıb yaxşı bişirərkən ona şəkər və zəfəran artırırlar, sonra da doğranmış badam içi, bir də gülab töküb, qablara çəkəndən
Полностью »...gülçülükdə istifadə edilir (lalə, nərgiz və digər zanbaqkimilər). Zəfəran bitkisi də efemeroidlərə aiddir.
Полностью »...bəbəklərinin hərəkətini bir neçə kərə imtahandan keçirdi. M.S.Ordubadi. [Abbasın] zəfəran kimi qırmızı xətlər görünən yanaqları yumrulandı, dərində g
Полностью »...M.İbrahimov; // məc. məst etmək mənasında. Həyəti götürən soğan, qovurma, zəfəran iyi adamı valeh edirdi. Mir Cəlal. Valeh olmaq, valeh qalmaq – heyr
Полностью »...qarışıb, ətrafa saçılmaqda idi. T.Ş.Simurq. Həyəti götürən soğan, qovurma, zəfəran iyi adamı valeh edirdi. Mir Cəlal. ◊ İy almaq – 1) harada olduğunu
Полностью »...başqa bir şeyin üstündə dolandıraraq, hər tərəfinə səpmək. Plova zəfəran gəzdirmək. Halvaya darçın gəzdirmək. – Sapılcanı hər iki qabın üzərinə gəzdi
Полностью »...qız! Ə.Nəzmi. 5. Soldurmaq. Günəş paltarın rəngini döndərdi. – Zəfəran tək bənzimi döndərdi ol birəhm yar. Nəsimi. 6. İnandıraraq qəbul etdirmək. [Ax
Полностью »...Ə.Məmmədxanlı. Yollardan qalxan toz uçub dağılmır, narın-narın seyrəlir, axşamın zəfəran rənginə boyanıb, zərif bürüncək tək enə-enə (z.) yerin üzəri
Полностью »is. Zəfəranlı plov. Görərsiniz ki, bacınız sizin üçün necə bir zəfəranplov bişirir. S.Rəhimov. Eşşək nə bilir zəfəranplov nədir? (Ata
Полностью »сущ. отрасль сельского хозяйства, занимающаяся разведением и выращиванием шафрана
Полностью »...xorultusu çayxananı götürdü. S.Rəhimov. Həyəti götürən soğan, qovurma, zəfəran iyi adamı valeh edirdi. Mir Cəlal. 8. Nəzərə almaq, misal çəkmək, nümu
Полностью »