...на определённый срок для отдыха, лечения и т.п.). Növbəti məzuniyyət очередной отпуск, yay məzuniyyəti летний отпуск, məzuniyyət götürmək взять отпус
Tam oxu »MƏ’ZUNİYYƏT ə. 1) iznlilik, izn, rüsxət; 2) qulluqdan, işdən tapşırıqla bir yerə getmə; 3) sərbəstlik.
Tam oxu »...müəyyən edilmiş müddətə işindən azad olmaq. Zeynal on gün əvvəl məzuniyyətə çıxmış, … mədən sularına getmişdi. S.Hüseyn.
Tam oxu »i. leave; holiday; amer. vacation, (hərbi) furlough; aylıq ~ götürmək to take* a month’s holiday; xəstəliyə görə ~ sick-leave; hamiləliyə görə ~ mater
Tam oxu »sif. congé m ; vacances f pl ; permission f (orduda qısa müddətli) ; hamiləliyə və doğuma görə ~ congé de maternité ; xəstəliyə görə ~ congé de maladi
Tam oxu »ə. 1) cəmiyyətin əldə etdiyi nailiyyətlərin məcmusu; 2) savadlılıq, elmlilik, bilikli olma
Tam oxu »...əldə etdiyi nailiyyətlərin məcmusu. Maddi mədəniyyət nümunələri. Mədəniyyət sahəsində irəliləyiş. – Küp qəbirlər mədəniyyəti alban tayfalarının hakim
Tam oxu »...gözlərə, qara qıvırcıq saçlara, açıq-buğdayı rəngə daha ziyada məftuniyyət göstərir. A.Şaiq.
Tam oxu »[ər.] 1. bax məmnunluq. [Hacı Qulu] dodaqlarında məmnuniyyət andıran bir təbəssüm olduğu halda [dedi]. A.Şaiq. Xəlilin qanı coşdu, həyatına qarşı olan
Tam oxu »is. [ər.] köhn. Dövlət xidmətində olma; vəzifə, xidmət, qulluq. O zaman mənim məmuriyyətim Ənzəlidə idi
Tam oxu »...adi və məsuliyyəti az bir vəzifə təklif edirdi. S.Hüseyn. □ Məsuliyyət daşımaq – cavabdeh olmaq. // Öz hərəkətindən, işindən doğa biləcək hər hansı p
Tam oxu »...деятельности, связанная с областью искусства, литературы и просвещения. Mədəniyyət ustaları мастера культуры, mədəniyyat işçiləri работники культуры,
Tam oxu »...чувствовать приятное удовлетворение 2. признательность, благодарность. Məmnuniyyət hissi ilə с чувством признательности
Tam oxu »...обязанность, необходимость отвечать за свои действия, поступки. Məsuliyyət daşımaq нести ответственность, məsuliyyətə cəlb etmək привлекать, привлечь
Tam oxu »MƏDƏNİYYƏT Həqiqi mədəniyyət qabaqcıl şüur, hər şeydən əvvəl işin təşkilində, əməyin məhsuldarlığında özünü göstərir.. (M.İbrahimov); NURANİYYƏT Atam,
Tam oxu »MƏDƏNİYYƏT – CƏHALƏT Orada gördüyü yüksək mədəniyyət və tərəqqi nümunələri onu ruhlandırır (F.Qasımzadə); Əl çək bu cəhalətdən, ata! (M.İbrahimov).
Tam oxu »I. i. culture; ~ yaymaq to civilize (d.); nitq ~i speech habits (pl.); gündəlik həyat ~i culture in every day life II
Tam oxu »i. responsibility; (hüquq) amenability; ~i öz üzərinə götürmək to take* up on oneself / assume the responsibility (for); nəyəsə ~ daşımaq to bear* res
Tam oxu »прил. məzuniyyət -i[-ı]; istefa -i-ı; увольнительное свидетельство məzuniyyət vəsiqəsi.
Tam oxu »декрет söz. sif.; ◊ декретный отпуск dekretlə qoyulmuş (müəyyən edilmiş) məzuniyyət (hamiləliyə görə məzuniyyət).
Tam oxu »прил. məzuniyyət -i[-ı]; отпускное удостоверение məzuniyyət vəsiqəsi; отпускные денги (dan. отпускные) məzuniyyət pulu; 2. xüs. buraxılış -i-ı; отпуск
Tam oxu »...of a position vəzifəni boşaltma, istefaya getmə; 2. kanikul; məzuniyyət; fasilə (işdə); to be on ~ kanikulda / tətildə olmaq; long / summer ~ yay kan
Tam oxu »м 1. məzuniyyət; очередной отпуск növbəti məzuniyyət; творческий отпуск yaradıcılıq məzuniyyəti; 2. buraxma, buraxılma; buraxılış; отпуск средств vəsa
Tam oxu »прич. 1. keçirilmiş (istirahət, məzuniyyət və s. haqqında); 2. k. t. kökeldilmiş (otarılmaqla).
Tam oxu »sif. İki həftə davam edən, iki həftə müddətinə. İkihəftəlik məzuniyyət. İkihəftəlik maaş.
Tam oxu »...болезнь uzunsürən (sürəkli) xəstəlik; длительный отпуск uzunmüddətli məzuniyyət.
Tam oxu »...аплодисменты sürəkli alqışlar; продолжительный отпуск uzunmüddətli məzuniyyət.
Tam oxu »...дали дополнительно десять дней отпуска mənə əlavə olaraq on gün məzuniyyət verdilər.
Tam oxu »...полумесячный: 1. продолжающийся в течение полумесяца. Yarımaylıq məzuniyyət полумесячный отпуск 2. причитающийся за полмесяца. Yarımaylıq maaş полуме
Tam oxu »...biraylıq; месячная зарплата aylıq maaş; месячный отпуск biraylıq məzuniyyət; 2. aydınlıq, aylı; месячная ночь aydınlıq gecə.
Tam oxu »...dammaq, su buraxmaq; 4. məc. keçmək, ötmək; отпуск быстро протёк məzuniyyət tez keçdi.
Tam oxu »n 1. bayram, istirahət günü; 2. pl məzuniyyət, tətil; summer ~s yay tətili; to be away on ~ məzuniyyətə getmək; tətilə çıxmaq
Tam oxu »s. month’s, monthly; ~ məzuniyyət a month’s leave; ~ plan month’s plan, plan for a month; ~ əmək haqqı monthly salary / wages pl.
Tam oxu »...azmüddətli yağış кратковременный дождь 2. краткосрочный. Azmüddətli məzuniyyət краткосрочный отпуск 3. непродолжительный. Azmüddətli cərəyan эл.-тех.
Tam oxu »...Otuzgünlük ezamiyyət тридцатидневная командировка, otuzgünlük məzuniyyət тридцатидневный отпуск 2. возрастом в тридцать дней. Otuzgünlük buzov тридца
Tam oxu »sif. mensuel, -le, de mois ; ~ məzuniyyət congé m (vacances f pl) d’un mois ; ~ plan plan m mensuel ; ~ əmək haqqı salaire m mensuel
Tam oxu »...nəzərdə tutulmuş. Biraylıq müddət. Biraylıq maaş. Biraylıq məzuniyyət. Biraylıq iş planı. 2. Ömrü bir ay olan. Biraylıq uşaq.
Tam oxu »...задерживаться 2. откладываться. Səyahət yubadılırdı путушествие откладывалось, məzuniyyət yubadılır отпуск откладывается
Tam oxu »прил. трёхнедельный: 1. продолжающийся три недели. Üçhəftəlik məzuniyyət трехнедельный отпуск 2. рассчитанный на три недели. Üçhəftəlik su ehtiyatı тр
Tam oxu »...task at hand; ~ işlər immediate affairs; 2. regular; ordinary; ~ məzuniyyət regular leave; ~ qurultay ordinary congress
Tam oxu »...заработок 2. продолжающийся в течение месяца, длящийся месяц. Biraylıq məzuniyyət месячный отпуск 3. в возрасте одного месяца. Biraylıq uşaq месячный
Tam oxu »s. 1. (müddət) two-month (attr.); (i.s.) of two months; ~ məzuniyyət a twomonth holiday; 2. (yaş) two-month old; ~ uşaq a two-month-old baby, a baby o
Tam oxu »...шестимесячный: 1. продолжающийся (продолжавшийся) шесть месяцев. Altıaylıq məzuniyyət шестимесячный отпуск 2. в возрасте шести месяцев. Altıaylıq uşa
Tam oxu »...davam edən və ya davam etmiş. İkiaylıq ezamiyyət. İkiaylıq məzuniyyət. İkiaylıq kurslar. // İki aydan bir nəşr olunan, çıxan (jurnal, qəzet və s). 2.
Tam oxu »...бессрочная аренда, müddətsiz borc бессрочный заём, müddətsiz məzuniyyət бессрочный отпуск, torpaqdan müddətsiz (daimi) istifadə бессрочное (вечное) п
Tam oxu »I прил. десятидневный: 1. продолжающийся десять дней. Ongünlük məzuniyyət десятидневный отпуск 2. рассчитанный на десять дней. Ongünlük ehtiyat десяти
Tam oxu »...в период развития в ее организме зародыша, плода. Hamiləliyə görə məzuniyyət отпуск по беременности 2. физиол. процесс, в результате которого из опло
Tam oxu »...двухмесячный: 1. продолжающийся два месяца; сроком в два месяца. İkiaylıq məzuniyyət двухмесячный отпуск, ikiaylıq kurslar двухмесячные курсы 2. возр
Tam oxu »...almaq; рухсатдин чар rüsxət vərəqəsi, rüsxətnamə; icazənamə; məzuniyyət vəsiqəsi.
Tam oxu »...vermək accorder un délai de deux mois ; göstərilmiş ~ délai fixé ; məzuniyyət ~i période du congé (və ya des vacances)
Tam oxu »...DİNCLİK [Həkim:] Onun ən yaxşı müalicəsi sakitlik və dinclikdir (A.Şaiq); MƏZUNİYYƏT Muxtar bir aylıq məzuniyyətini böyük şəhərdə keçirmək niyyətində
Tam oxu »прил. 1. кратковременный. Qısamüddətli məzuniyyət кратковременный отпуск, qısamüddətli impuls кратковременный импульс, qısamüddətli qızma кратковремен
Tam oxu »I прил. 1. недельный: 1) продолжающийся в течение недели. Həftəlik məzuniyyət недельный отпуск 2) рассчитанный на неделю. Həftəlik tədris yükü недельн
Tam oxu »...çəkmək (çötkədə); 3. yığmaq, toplamaq; отложить деньги на отпуск məzuniyyət üçün pul yığmaq; 4. saxlamaq, ayırmaq; отложите эту книгу для меня bu kit
Tam oxu »...регулярно, через определённые промежутки времени. Növbəti məzuniyyət очередной отпуск, növbəti qurultay очередной съезд 3) повторяющийся, возникающий
Tam oxu »...долгосрочный кредит; uzunmüddətli icarə долгосрочная аренда, üzünmüddətli məzuniyyət долгосрочный отпуск 2) заключенный на продолжительный срок. Uzun
Tam oxu »...ardıcıllıqla olan, növbə üzrə icra edilən, sıra ilə gedən. Növbəti məzuniyyət. Məcmuənin növbəti nömrəsi. Növbəti çağırış. – Ulduzun həyatındakı bu q
Tam oxu »f. 1. Tamam olmaq, qurtarmaq, axıra çatmaq, başa çatmaq. Məzuniyyət müddəti bitdi. – Qəmimiz bitdi, fərəh oldu nümudar bu gün! M.Ə.Sabir. Kərbəlayı Mə
Tam oxu »