1) is. sage m, savant m ; 2) sif. sage, omniscient, -e ; éclairé, -e ; intelligent, -e
is. omniscience f ; perspicacité f, intelligence f ; sagacité f
riyaz. 1) is. polygone m ; 2) sif. polygonal, -e
sif. k. t. à plusieurs plate-bandes
sif. en plusieurs volumes
is. une édition en plusieurs volumes
sif. pelleteuse f à godets
sif. à plusieurs gammes d’ondes
zərf. il y a longtemps (que) ; depuis longtemps
1) sif. verbeu//x, -se ; loquace ; 2) is. bavard m, -e f
sif. vieux (sait və lal h qarşısında vieil), vieille ; ancien, -ne ; de longue date ; passé, -e ; ~ dost vieil m ami ; ~ dostluq vieille f amitié
sif. ~ seçki élection f à plusieurs degrés
sif. polyglotte, plurilingue, multilingue ; ~ lüğət dictionnaire m plurilingue
sif. multidenté, -e
sif. polyandre ; polygame (çoxnigahlı)
is. polyandrie f, polygamie f (çoxnigahlılıq)
sif. séculaire ; de plusieurs siècles ; bəşəriyyətin ~ tarixi histoire f séculaire de l’humanité
sif. el. polyphasé, -e
sif. multiforme
is. variété f (və ya diversité f) de formes
1) sif. gouailleu//r, -se ; moqueu//r, -se ; railleu//r, -se ; 2) is. gouailleu//r m, -se f ; moqueu//r m, -se f ; railleu//r m, -se f
1) is. dilç. polysyllabe m ; 2) sif. dilç. polysyllabe, polysyllabique
1) sif. riyaz. , polynomial, -e ; 2) is. riyaz. polynôme m
sif. biol. pluricellulaire, multicellulaire
sif. 1) pluriannuel, -le ; ~ müqavilə contrat m pluriannuel ; 2) bot. vivace ; ~ bitki plante f vivace
sif. ~ mallar articles m pl de consommation courante ; marchandises f pl de grande consommation
sif. riyaz. de plusieurs chiffres
sif. multipolaire
sif. rad. récepteur m à plusieurs lampes
sif. bot. polypétale
sif. beaucoup ; un grand nombre
is. 1) majorité f ; səs çoxluğu majorité des voix ; 2) grand nombre m ; abondance f, multiplicité f
sif. dilç. polysémique, polysémantique
is. dilç. polysémie f
sif. à plusieurs appartements
sif. à plusieurs étages ; ~ tikili construction f à plusieurs étages
sif. multiethnique, pluriethnique ; multinational, -e ; ~ dövlət état m multinational
sif. de plusieurs millions
sif. à plusieurs moteurs
is. idm. athlète m de combiné
1) sif. divers, -e ; de toute sorte ; 2) idm. de combiné, -e
sif. kim. fiz. polynucléaire adj
sif. à plusieurs degrés ; à plusieurs étages ; ~ raket fusée f à plusieurs étages
sif. de plusieurs chiffres ; ~ ədəd nombre m de plusieurs chiffres
sif. multicolore, polychrome \-kr-\] adj
is. polychromie \-kr-\] f
sif. ~ təsərrüfat économie f à branches multiples
sif. 1) bruyant, -e ; tumultueu//x, -se ; 2) mus. polyphonique adj
is. polyphonie f
sif. à plusieurs cordes