f. 1) débattre (se) ; agiter (s’) ; démener (se) ; 2) məc: əlindən gələni etmək dépenser (se) ; remuer (se)
f. faire débattre, faire agiter, faire démener
coğ. Tchad m
is. tente f ; ~ qurmaq monter vt une tente ; guitoune f (hərbi)
is. voile m ; foulard m, tchador m, haïk m ; ~nı atmaq enlever le voile ; məc: émanciper (s’)
sif. voilé, -e ; ~ qadın femme f voilée
sif. sans voile ; dévoilé, -e
is. temps m ; époque f ; getmək ~ıdır il est temps de partir
is. nouveau-né, -e adj et s ; bébé m, nourisson m
sif. moderne, contemporain, -e ; d’aujourd’hui ; ~ tarix histoire f contemporaine
is. modernité f
f. être invité, -e ; être appelé, -e
is. appel m ; ~a cavab vermək répondre à l’appel ; invitation f
is. conscrit m, appelé m
sif. de conscription ; de recrutement ; ~ yaşı âge m de conscription
f. interpeller (s’) ; appeler les uns les autres
f. appeler (ll) ; köməyə ~ appeler à l’aide ; appeler au secours ; inviter vt ; convier vt ; həkim~ appeler un médecin
f. faire appeler, faire inviter, faire convier
f. 1) jaillir vi ; gicler vi ; bulaqlar çağlayır les sources jaillissent ; 2) məc: bouillonner ; həyat çağlayır la vie bouillonne
sif. 1) jaillissant, -e ; 2) məc bouillonnant
is. vin m ; təzə ~ vin m jeune, vin nouveau ; ~ içmək boire du vin
is. industrie f vinicole ; industrie f viticole
is. vigneron m, -ne f
is. marchand m de vins
is. 1) mécanisme m de fermeture ; 2) culasse f ; 3) arx. briquet m ; 4) éclater, foudroyer ; ildırım çaxdı la tonnerre a retenti
is. miner. silex \silεks\] m
f. alarmer vt ; alerter vt
is. alarme f, alerte f, tumulte m, confusion f, désarroi m, commotion f ; ~ salmaq semer le désarroi ; ~ya salmaq mettre en désarroi
f. alarmer (s’), alerter (s’)
is. zool. chacal m
sif. gris, -e ; grivelé, -e ; argenté, poivre et sel (saç haqq.)
is. brigandage m, pillage m, cambriolage m, razzia f
sif. en croix, en sautoir ; croisé, -e ; hərb. ~ atəş feu m croisé
is. fosse f, fossé f, excavation f
is. fondrière f ; ornière f
is. zool. milan m ; ~ yuvası nid m de milan
is. nuance f, tonalité f, subtilité f ; sezilməyən~ nuance imperceptible
is. homme m à tête grisonnante
sif. à la moustache grisonnante
f. faire jouer, demander de jouer ; mıx ~ faire clouer ; demander de clouer ; paz ~ faire enfoncer un pal ; əl ~ faire applaudir, demander d’applaudir
is. 1) musique f ; ~ ilə məşğul olmaq faire de la musique ; ~ alətləri instruments m pl musicaux ; 2) balai m ; ~ ilə süpürmək balayer
is. musicien m, -ne f
is. profession f de musicien
f. balayer vt
f. faire balayer, demander de balayer
f. secouer vt ; agiter vt ; məc ébranler vt, secouer vt
f. être secoué, -e ; être agité, -e ; être rincé, -e
f. faire secouer ; faire rincer
f. rincer vt, laver vt ; nehrə ~ battre dans une baratte ; baratter vt
f. être secoué, -e ; être rincé, -e ; être barattée (nehrə haqq.)