zərf. un tas de ; par des tas ; par des piles
f. mettre en tas, entasser vt, empiler vt
f. être mis, -e en tas, être entassé, -e, être empilé, -e
is. arête f (balıqda)
is. bouchon m ; bouchon m de liège
f. fourrer vt, enfourner vt ; boucher vt ; qulaqlarını ~ boucher les oreilles
f. être fourré, -e ; être bouché, -e
f. faire fourrer, faire enfourner ; faire boucher (probka ilə)
sif. avec arête f ; ~ balıq poisson m avec arête
f. dévorer vt, bouffer vt, manger gloutonnement
sif. sans arête ; məc. ~ balıq personne f douce (pas méchante)
is. absence f d’arête ; məc. douceur f
f. battre vi, cogner vi, claquer vi, taper vi
f. battre vt, claquer vt, cogner vt, taper vt, frapper vt
is. frappement m ; tapement m, claquement m
sif. nasillard, -e ; ~ səs voix f nasillarde ; ~ danışmaq nasiller vi
is. nasillement m
f. éprouver une malaise ; éprouver de l’inquiétude ; étouffer vi
is. craquement m, crépitement m
is. zool. chenille f
is. zool. tortue f ; caret m (dəniz tısbağası)
f. renifler vi, souffler vi du nez
is. reniflement m
is. médecine f ; ~ fakültəsi faculté f de médecine ; ~ bacısı infirmière f
sif. médical, -e ; ~ arayış certificat m médical ; ~ müayinə contrôle m médical
is. commerce m, trafic m, négoce m ; ~ kapitalı capital m commercial ~ nümayəndəsi représentant m de commerce ; ~ gəmisi navire m marchand ; ~ palatas
is. marchand m, -e f ; commerçant m, -e f ; négociant m, -e f ; topdan satan ~ grossiste m ; xırda ~ petit commerçant m
is. commerce m
is. maison f de commerce
is. poil m (de tissu)
f. lainer vt
f. être lainé, -e
sif. laineu//x, -se
is. piquant m ; épine f ; qızıl gül kolunun ~ları les épines du rosier
sif. épineu//x, -se ; ~ kol buisson m épineux
is. lieu m où abondent les épines
sif. sans épine ◊ ata. söz. ~ qızıl gül olmaz il n’y a pas de roses sans épines
is. manque m d’épines
f. être construit, -e ; être cousu, -e
f. faire construire ; özünə ~ faire (se) construire ; faire coudre
is. morceau m ; tranche f ; rondelle f ◊ yağlı ~ le meilleur morceau
zərf. ~ etmək déchirer vt, mettre en pièces, lacérer vt
is. construction f, édifice f, bâtiment m
is. couture f
f. être cousu, -e ; être construit, -e
is. construction f, édification f, érection f ; yol ~si la construction des routes
is. couture f, broderie f ; tib. suture f ; ~ maşını machine f à coudre
is. broderie f
is. brodeu//r m, -se f
is. art m de broder