sif. caustique adj ; corrodant ; -e adj ; corrosi//f, -ve adj
is. tex. traîtement m à eau froide
is. tex. bax 1) aşındırma ; 2) geol. érosion f éolienne f ; exposition f à l’air
f. tex. 1) traîter à eau froide ; 2) geol. éventer vt ; exposer vt à l’air
is. tex. usure f
f. être renversé, -e (jeté, -e ; chaviré, -e) ; chavirer vi ; être capoté, -e ; yəhərdən ~ être jeté, -e de la selle
sif. jeté, -e ; renversé, -e ; chaviré, -e ; capoté, -e
is. 1) col m ; 2) tex. memar. volée f ; arche f ; travée f ; baie f
sif. au passage ; au col ; à la volée ; à l’arche ; à la travée ; à la baie
is. 1) jet m ; lancement m ; 2) bretelles f pl ; ~ qayış baudrier m
f. jeter (tt) vt ; lancer vt ; bir stəkan (içki) ~ envoyer (s’) un petit verre (fam.) ; qıçını bir-birinin üstündən ~ croiser les jambes ; stəkanı ~ r
sif. à bretelles
is. 1) adorat||eur m,-rice f ; amant m, -e f ; amoureu//x m, -se f ; 2) adj épris-e ; enchanté, -e ; ~ olmaq éprendre (s’) ; ~ olmuş épris, -e
sif. 1) adj érotique ; d’amour ~ məktub lettre f d’amour ; 2) zərf. amouresement adv ; avec tendresse ; ~ münasibət bəsləmək aimer qch ; chérir qch
is. amour m
sif. comprehensible ; flagrant, -e ; evident, -e ; inattaquable ; apparent,-e ; ~ sübut une preuve évidente ; ~ yalan fieffé mensonge m ; ~ görmək voi
zərf. clairement adv ; d’une façon claire
zərf. en réalité ; ~ olmaq être en vue
is. transparence f ; flagrance f ; sérénité f ; limpidité f ; lucidité f ; netteté f ; évidence f ; ~ şəraitində dans la condition de transparence
coğ. Achgabat
is. 1) addition f ; mélange f ; alliage m ; ~ların kənar edilməsi élimination f (écartement m, éloignement m) des mélanges (des alliages) ; 2) ingrédi
f. 1) mêler vt ; ajouter vt ; additionner vt ; mélanger vt ; 2) doser vt
sif. additionné, -e de qch ; mélangé, -e de qch
sif. sans mélange ; sans addition ; pur,-e
is. culbutes f pl ; enjembement m ; franchissement m
f. enjamber vt ; franchir vt ; faire des culbutes ; tomber vi (ê) ; dağları ~ passer vt (traverser) les montagnes ; maneələri ~ franchir les obstacles
is. 1) amant m, -e f ; favori m, -te f ; 2) concubin m, -e f ; ami m, -e f ; copain m, copine f ; (fam
is. qui a beaucoup d’amis ; qui a des relations secrètes d’amour
is. relations f pl secrètes d’amour
f. lier (se) d’amitié avec qn ; devenir vi (ê) amis ; lier (se) ; mettre (se) au mieux avec qn
is. connaissance f ; amitié f ; ~ etmək être lié, -e avec qn intimement
is. cuisini||er m, -ère f ; culinaire adj et n m, f ; coq m (gəmidə) ; ~ sənəti cuisine f ; bacarıqlı ~ qadın le cordon bleu
is. cuisinier en chef ; maître-coq m
is. cuisine f ; réfectoire m ; restaurant m ; cantine f ; mess m
is. 1) art m culinaire ; 2) adj culinaire ; ~ etmək être cuisini||er,-ère (culinaire) ; travailler comme cuisini||er, -ère (culinaire)
is. passoire f ; ~in gözləri les trous de la passoire
is. 1) cheval m (pl aux) ; jument f ; coursier m ; cavalier m ; 2) adj de cheval ; à cheval ; équestre ; chevalin,-e ; ~ araba nəqliyyatı charroi m ;
is. cheval m de bois ; dada m ; ~ oynamaq jouer au dada
is. 1) père m ; papa m ; chef m de famille ; dab m (pop.) ; pépère m (fam.) ; 2) adj paternel,-le ; du père (təyin kimi) ; ~ olmaq devenir vi (ê) père
is. parents m pl ; père m et mère f ; vieux m pl ; ~sının yanında yaşamaq vivre avec ses parents ; ~dan yetim orphelin m de père et de mère
sif. qui a père et mère ; qui a les parents
sif. sans père ni mère ; sans parents ; orphelin m
is. ascendance f ; ascendant m ; descendant m ; ancêtres m pl ; aïeuls m pl ; grands-parents m pl ; ~larımız nos pères ; nos aïeuls ; ~larımızın irsi
zərf. de tout temps ; depuis des temps immémoriaux ; depuis longtemps ; de longue date
is. père et enfant ; père et fils ; père et fille
is. père et fils m pl ; ~ və müqəddəs ruh naminə au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit
is. valet m d’écurie ; palefrénier m
sif. consanguin adj ; ~ anabir consanguin m ; ~ qardaşlar frères m pl consanguins
is. uş. papa! (müraciətdə)
is. uş. petit papa m