f. nouer vt de qch ; envelop-per vt de qch
sif. terrible, effrayant, -e, épouventable ; redoutable ; horrible, affreu||x, -se
is. cri m ; clameur f ; hurlement m ; vagissement m ; bruit m ; boucan m fam
f. boucanner vt ; faire du ramdam ; faire du tapage (du vacarme) ; crier vi, hurler vi, brailler vi fam ; gueuler vi (vulg)
is. violente apostrophe f ; rebouffade f ; appel m ; mugissement m
f. gueuler vi ; crier à tue-tête (barbar ~) ; mugir vi (öküz və s haqq.)
is. anat. intestins m pl ; boyau m ; acı ~ lar intestins m pl grêles
is. zool. coelantérés \se -\] m pl
is. helminthe m (scient.) ; ver m intestinal
sif. aux intestins
is. 1) intestin m ; 2) sif. intestinal, -e ; entérique (scient.) ; coeliaque \se-\]
sif. sans intestin
is. grand cri m, hurlement m, violente apostrophe f ; rebouffarde f
f. faire crier, faire hurler ; faire brailler fam ; faire gueuler (vulg)
épouvantail m ; croque-mitaine m (pl, croque-mitaines)fam
is. zool. entérobranches m pl
is. 1) donation f (hüq.) ; 2) grâce f ; excuse f ; pardon m ; quartier m
f. faire don de qch ; faire présent (və ya cadeau) de qch ; offrir vt
is. 1) être offert, -e (présenté, -e) ; 2) être pardonné, -e
sif. impardonnable adj ; inexcusable ; ~ səhv faute f impardonnable
is. donné, -e, présenté, -e, offert, -e ◊ ~ atın dişinə baxmazlar à cheval donné on ne regarde pas la bride
is. 1) donnation f (hüq.) ; 2) pardon m excuse f, rémission f, grâce f
f. 1) être donné, -e ; être présenté ; -e (offert, -e) ; 2) être pardonné, -e
sif. impardonnable, irrémissible, inexcusable ; injustifiable ; ~ səhv une faute impardonnable (inexcusable)
is. 1) faire donner (présenter, offrir) ; 2) faire amnistier
is. obtention f d’une grâce (d’un pardon, de l’amnistie) pour qn
f. obtenir la grâce (le pardon, l’amnistie) pour qn
is. hüq. donateur m
f. être lié, -e (noué, -e, serré, -e ; fermé, -e) sur la demande de qn
is. 1) dəniz. amarrage m ; 2) ballot m ; bandage m (sarğı ilə)
f. 1) dəniz. amarrer vt ; 2) attacher vt ; boucher vt ; fermer vi, vt ; embaler vt ; enfermer vt ; lier vt ; ligoter vt, nouer vt ; açarla ~ fermer à
is. paquet m, rouleau m, rame f, balle f, emballage m
f. lier (se), être lié, -e, être attaché, -e
is. fermeture f ; bouchage m ; clôture f ; gargottage m (sarğı yolu ilə)
f. gargotter vt (sarğı yolu ilə) ; (être noué, -e) ; lier (se), être lié, -e, attacher (s’) à qn, être attaché, -e, fermer (se), être fermé, -e, enfer
sif. à travers les maisons de campagnes et les jardins
is. traîté m ; contrat m ; pacte m ; convention f ; accord m
I f. arranger (s’), venir vi (ê) à un accord commun II f. traiter vt ; négocier vt ; accorder (s’) sur qch ; entrendre (s’) sur qch
f. être empaqueté, -e ; être emballé, -e ; être fermé, -e
sif. liage m, empaquetage m, emballage m, barrage m
f. faire lier ; faire empaqueter ; faire emballer ; faire nouer ; faire faire un nœud ; faire fermer ; faire couper ; faire barrer
is. qram. conjonction f ; tabelilik ~sı conjonction f de subordination
sif. qram. juxtaposé, -e ; asyndétique ; ~ mürəkkəb cümlə proposition f complexe juxtaposée
sif. fermé, -e ; bouché, -e ; sous clef ; connexe (əlaqəli) ; cohérent, -e ; attaché, -e
sif. entouré, -e de jardins
is. affection f, attechement m, connexité f ; extrême réserve f, retenue f
is. amateur m de jardinage (d’horticulture)
sif. intime, inséparable ; ~ dostlar amis m pl intimes
is. inséparabilité f, intimité f
sif. triste, affligé, -e, chagriné, -e, lugubre, mélancolique, détraqué, -e