zərf. ~ ötmək jacasser vi, parler sans cesse, parler à n’en plus finir
is. ~ etmək exprimer sa reconnaissance, exprimer sa gratitude
sif. agréable, plaisant, -e
sif. éloquent, -e, bavard, -e, loquace, volubile
zərf. éloquemment, avec éloquence, bravement, courageusement
f. devenir vi (ê) éloquent, -e (brave)
is. éloquence f, loquace f, volubilité f ; bravoure f, courage m, vaillance f
is. şair. beauté f, charme m, bourreau m des cœurs ; ~ guşə coin m pittoresque
sif. beau (f belle), charmant, -e, joli, -e, ~ təbəssüm sourire m fascinant
is. charme m, beauté f
sif. intelligent, -e, éveillé, -e, ingénieu//x, -se
sif. balourd, -e, inintelligent, -e ; lent, -e à comprendre
is. ignorance f, inintelligence f, stupidité f, bêtise f
sif. ~ olmaq entendre (s’), mettre (se) d’accord ; être unanime
is. unanimité f, conformité d’opinion ou d’intention, consentement m
zərf. oralement, verbalement
is. anat. luette f, uvule f
is. linguiste m, philologue m
is. linguistique f ; ümumi ~ linguistique générale
zərf. de bouche en bouche ; ~ düşmək passer de bouche en bouche
is. dilettante m, f
is. dilettantisme m
zərf. ~ düşmək être la fable du quartier
is. mendiant m, pauvre m, gueux m, misérable m ; ~ həyat sürmək mendier vi
f. ruiner qn, réduire qn à la misère
f. tomber vi (ê) dans la misère, être sur la paille, tirer la langue (fam.)
is. mendicité f ; ~ etmək mendier vi tendre la main
is. aumône f, bienfait m, charité f, don m
f. mendier vi ; mendigoter vi
sif. chagriné, -e, accablé, -e, abattu, -e ; ~ görünmək avoir l’air abattu
is. chagrin m, affliction f, mauvaise humeur f
is. amabilité f, aménité f compliment m
~ adam langue f de vipère
is. raie f, bande f ; mem. saillie f ; feston m
sif. à raies, festonné, -e ; ~ yarpaqlar feuilles f pl festonnées
f. festonner vt, rayer vt
f. être festonné, -e, être rayé, -e
f. faire festonner, faire rayer
sif. məc. fauti//f, -ve envers qn ; qui est en faute devant qn
is. tranche f ; bir ~ çörək une tranche de pain
f. trancher vt, tailler vt, couper en tranche
f. être tranché, -e
sif. tranché, -e, coupé, -e en tranches
f. faire trancher
sif. mielleu//x, - se
sif. məc. bavard, -e, babillard, -e
is. bavardage m
f. être obligé, -e à parler
f. faire parler
f. commencer à parler, mettre (se) à parler, parler vi, prendre la parole