Azərbaycanca-fransızca lüğət

  • duru

    sif. liquide ; ~ yanacaq combustible liquide ; ~ su eau f limpide

    Tam oxu »
  • duruxma

    is. perplexité f, embarras m

    Tam oxu »
  • duruxmaq

    f. hésiter vi, troubler (se) ; (nitqdə) rester vi (ê) court

    Tam oxu »
  • durulaşdırmaq

    f. diluer vt, délayer vt, étendre vt ; purifier vt, filtrer vt, clarifier vt

    Tam oxu »
  • durulaşmaq

    f. être dilué, -e, être délayé, -e ; être purifié, -e, être filtré, -e

    Tam oxu »
  • durulducu

    is. cuve f (utilisée pour la filtration de l’eau)

    Tam oxu »
  • durulmaq

    f. déposer (se), reposer vi, rasseoir vi ; remettre (se) au beau ; devenir vi (ê) lucide

    Tam oxu »
  • duruluq

    is. limpidité f, clarté f, pureté f, transparence f

    Tam oxu »
  • durum

    is. fermeté f, sûreté f, vigueur f, assurance f, constance f, courage m

    Tam oxu »
  • durumlu

    sif. ferme, inébranlable ; nutriti//f, -ve ; calorique, fortifiant, -e

    Tam oxu »
  • durumsuz

    sif. kim. instable, inconstant, -e ; peu nutriti//f, -ve, peu nourrissant, -e

    Tam oxu »
  • duruş

    is. port m, maintien m, air m, allure f, prestance f, pose f, position f, posture f

    Tam oxu »
  • duruş-oturuş

    is. façon f de se tenir (de se conduire, de se comporter)

    Tam oxu »
  • dustaq

    is. détenu m, prisonnier m ; siyasi ~ détenu politique ; ~ olmaq être détenu

    Tam oxu »
  • dustaqlıq

    is. détention f, captivité f, emprisonnement m, réclusion f, incarcération f

    Tam oxu »
  • duş

    is. douche f ; ~ qəbul etmək prendre une douche

    Tam oxu »
  • duşxana

    is. salle f de douche

    Tam oxu »
  • duvaq

    is. voile f de la mariée

    Tam oxu »
  • Duvr

    coğ. Douvers

    Tam oxu »
  • duyğu

    is. sens m, sensation f, sentiment m ; beş ~ (üzvləri) les cinq sens

    Tam oxu »
  • duyğulu

    sif. sensible ; ~ adam homme m d’une grande délicatesse d’âme

    Tam oxu »
  • duyğusuz

    sif. insensible, dur, -e, froid, -e, impassible, indifférent, -e

    Tam oxu »
  • duyğusuzluq

    is. insensibilité f, apathie f, dureté f, indifférence f

    Tam oxu »
  • duymaq

    f. sentir vt, éprouver vt, resentir vt ; məc. deviner vt, préssentir vt, imaginer vt

    Tam oxu »
  • duyuxmaq

    f. pressentir vt, présager vt, augurer vt ; prêter l’oreille

    Tam oxu »
  • duyuq

    sif. sensible ; ~ düşmək pressentir vt, sentir vt, flairer, avoir un pressentiment

    Tam oxu »
  • duyuqluq

    is. vigilance f, surveillance f attentive

    Tam oxu »
  • duyulmaq

    f. ressentir (se), être ressenti, -e, faire (se) sentir

    Tam oxu »
  • duyulmaz

    sif. intangible, impalpable

    Tam oxu »
  • duyulmazlıq

    is. intangibilité f

    Tam oxu »
  • duz

    is. sel m ; xörək ~u sel de table ; ~a qoymaq saler vt

    Tam oxu »
  • duz-çörək

    is. pain m et sel m ; ~lə qarşılamaq recevoir qn avec hospitalité

    Tam oxu »
  • duzxana

    is. mine f de sel

    Tam oxu »
  • duzqabı

    is. salière f, saleron m

    Tam oxu »
  • duzlaq

    is. terrain m salifère

    Tam oxu »
  • duzlamaq

    f. saler vt, mettre du sel ; saler les légumes

    Tam oxu »
  • duzlanmaq

    f. être salé, -e, être imprégné, -e de sel

    Tam oxu »
  • duzlanmış

    sif. salé, -e

    Tam oxu »
  • duzlatmaq

    f. faire saler

    Tam oxu »
  • duzlu

    sif. salé, -e

    Tam oxu »
  • duzluluq

    is. salure f, salinité f ; excès m de salure ; məc. attrait m, charme m

    Tam oxu »
  • duzsuz

    sif. fade, insipide ; ~ yağ beurre m qui manque de sel

    Tam oxu »
  • duzsuzluq

    is. manque m de sel ; məc. absence de charme chez qn

    Tam oxu »
  • dübarə

    zərf. de nouveau, encore une fois ; ~ cavab vermək répondre de nouveau

    Tam oxu »
  • dübbədüz

    sif. droit, -e ; ~ yol chemin m droit ; ~ saat beşdə à cinq heures pile

    Tam oxu »
  • dübədü

    zərf. à deux, tous les deux, tête-àtête, confidentiellement

    Tam oxu »
  • düçar

    sif. ~ olmaq être soumis, -e, subir vt, avoir və arriver vi (ê) felləri ilə ; O, xəstəliyə ~ oldu Il a eu une maladie ; Onlar bədbəxtliyə ~ oldular Il

    Tam oxu »
  • düdük

    is. chalumeau m, mirliton m ; çoban ~yü le chalumeau de berger

    Tam oxu »
  • düjün

    is. douzaine f

    Tam oxu »
  • dükan

    is. boutique f, échoppe f ; baqqal ~ı boutique d’épicier

    Tam oxu »