is. noirceur f
is. obscurcissement m ; brouillon m
f. noircir (se) vt, obscurcir (s’) vt, assombrir (s’) ; göy ~ır le ciel s’obscurcit ; hava qaralır le ciel s’obscurcit ; uzaqdan meşə qaralır la fôret
is. noirceur f, tâche f noire, silhouette f, ombre f, noircissure f
f. noircir vt, couvrir de noir
is. marais m, marécage m
is. bovins m pl, race f bovine, bêtes f pl bovines
is. bois m feuillu
sif. noirâtre
is. caractère m d’être noirâtre
sif. noirâtre, un peu foncé, un peu sombre
is. caractère m d’être un peu foncé
is. cire f noire (cire d’abeilles)
is. bot. buisson m de la famille des cornouillers
sif. qui n’est pas ferré ; ~ atlar chevaux m pl qui ne sont pas ferrés
zərf. comme un dératé, tout haletant, hors d’haleine, à bout de souffle
is. zool. hirondelle f ; məc. ilk ~ premier messager m
is. bot. lactaire m délicieux
is. obscurité f, nuit f, ténèbres f pl, noir m, ~ düşür il commence à faire sombre ; ignorance f ; ~ gecə nuit f noire ; ~ məsələ problème m peu clair
f. obscurcir (s’), devenir vi (ê) sombre ◊ yaman yerdə qaranlıqladıq! il ne manquait plus que cela!
f. obscurcir (s’), devenir vi (ê) sombre (obscur, -e, noir, -e)
f. obscurcir vt, camoufler vt
f. obscurcier (s’), devenir vi (ê) obscur, -e
f. obscurcir (s’), devenir vi (ê) sombreá obscur, -e
is. garantie f, caution f, garant m, assurance f
sif. de garantie ; ~ saziş contrat m de garantie
sif. ressemblant à la neige
is. meşə. bot. origan m
sif. meşə. arbre m à duramen \-εn\] noir
is. zool. 1) chamois m ; 2) sorte f de melon
sif. 1) en habit noir ; 2) en deuil (yasda)
is. maladie f infectieuse chez les bovins
sif. aux cheveux noirs, à boucles noirs
sif. 1) à barbe noire ; 2) jeune homme m
is. goudron m, gomme f
sif. sans assaisonnement (en parlant du pilau ou pilaf)
sif. curieu//x, -se ; avide de savoir
is. mélancolie f, abattement m, tristesse f, cafard m
is. bot. mélèze m
is. brun m, brune f
is. raisin m noir
sif. aux cheveux noirs
is. menace f, intimidation f ; ~ gəlmək intimider vt qn, menacer vt
is. bot. amarante f
is. bot. paliure m épineux
is. 1) pique f ; 2) de pique
is. terre f noire, terre f végétale ; ~ rayonlar régions f pl des terres végétales
sif. de terre noire (de terre végétale), de humus ; ~ sahələr champs des terres végétales (noires)