Azərbaycanca-fransızca lüğət

  • qalaqurma

    is. şahm. roque m ; uzun ~ grand roque ; qısa ~ petit roque

    Tam oxu »
  • qalalama

    is. entassement m, amoncellement m, empilage m, empilement m

    Tam oxu »
  • qalalamaq

    f. entasser vt, amonceller vt, empiler vt ; odunu ~ entasser du bois

    Tam oxu »
  • qalama

    is. entassement m, amoncellement m, encombrement m ; empilement m, empilage m ◊ bir ~ rempli, -e jusqu’au bord ; chauffage m, chauffé f ; allumage m

    Tam oxu »
  • qalamaq

    f. 1) encombrer vt, entasser vt, amonceller vt, empiler vt ; 2) chauffer vt, allumer vt, tonqal ~ allumer un feu de bois mort ; ocaq ~ allumer le feu

    Tam oxu »
  • qalan

    is. reste m de ; vaxtın ~ı reste m du temps ; ~ adamlar les autres ; restant m ; coupon m ; məbləğin ~ı reste m de la somme ; əmlakın ~ı reste m du bi

    Tam oxu »
  • qalanma

    is. entassement m, amoncellement m, empilement m ; allumage m, chauffage m

    Tam oxu »
  • qalanmaq

    f. 1) entasser (s’), épiler (s’) ; amonceler (s’) ; 2) être chauffé, -e

    Tam oxu »
  • qalantereya

    is. mercerie f, bonneterie f ; ~ mağazası magasin m de mercerie

    Tam oxu »
  • qalantereyaçı

    is. mercier m, bonnétier m

    Tam oxu »
  • qalaşma

    is. 1) saute mouton m invar (oyun) ; 2) entassement m

    Tam oxu »
  • qalaşmaq

    f. 1) entasser (s’), amonceler (s’), empiler (s’) ; 2) jouer au saute-mouton

    Tam oxu »
  • qalatdırmaq

    f. icbar. fàire entasser (empiler, amonceler) ; faire chauffer

    Tam oxu »
  • qalay

    is. étain m, étamure f

    Tam oxu »
  • qalayçı

    sif. étameur m

    Tam oxu »
  • qalayçılıq

    is. profession f d’étameur

    Tam oxu »
  • qalaylama

    is. étamage m

    Tam oxu »
  • qalaylamaq

    f. étamer vt, əşyanı ~ étamer un objet

    Tam oxu »
  • qalaylanma

    is. étamage m

    Tam oxu »
  • qalaylanmaq

    f. être étamé, -e

    Tam oxu »
  • qalaylatdırmaq

    f. icbar. faire étamer

    Tam oxu »
  • qalaylatmaq

    f. icbar . faire étamer qch à qn

    Tam oxu »
  • qalaylı

    sif. d’étain ; étamé, -e

    Tam oxu »
  • qaldırıcı

    is. ascenseur m ; appareil m élévateur ; ~ mexanizm appareil m de levage ; ~ kran grue f ; ~ maşın ascenseur m

    Tam oxu »
  • qaldırılma

    is. levage m ; élévation f ; hausse f, montée f, augmentation f ; relèvement m ; soulèvement m

    Tam oxu »
  • qaldırılmaq

    f. augmenter (s’), élever (s’), être haussé, -e (élevé, -e, augmenté, -e, soulevé, -e, monté, -e) ; aradan ~ être surmonté, -e (expliqué, -e, extermin

    Tam oxu »
  • qaldırış

    is. levage m

    Tam oxu »
  • qaldırma

    is. levage m ; progrès m, développement m ; entrain m ; enthousiasme m ; relèvement m hausse f, augmentation f ; bayraq ~ envoi m des couleurs ; ağırl

    Tam oxu »
  • qaldırmaq

    f. 1) lever vt ; monter vt, bayraq ~ hisser (arborer) un drapeau ; hisser les couleurs ; toz ~ soulever la poussière ; 2) relever vt, ramasser vt ; 3)

    Tam oxu »
  • qaldırtmaq

    f. icb. faire lever (augmenter, hausser, soulever, relever)

    Tam oxu »
  • qalereya

    is. galerie f, péristyle m, véranda f ; rəsm ~ sı galerie f de peinture (de tableaux)

    Tam oxu »
  • qalereyalı

    sif. avec la galerie

    Tam oxu »
  • qalet

    is. galette f ; tarte f

    Tam oxu »
  • qalğı

    is. reste m, restant m

    Tam oxu »
  • qalxaq

    is. saillie f, ressaut m (arxeolog.)

    Tam oxu »
  • qalxaqlıq

    is. élévation f

    Tam oxu »
  • qalxan

    1) is. bouclier m ; 2) zool. corselet m ; 3) bot. corymbre m

    Tam oxu »
  • qalxanabənzər

    sif. scubiforme ; ~ vəzi glande f thyroïde

    Tam oxu »
  • qalxanabənzərlik

    is. de forme de bouclier

    Tam oxu »
  • qalxanqulaq

    sif. aux longues oreilles

    Tam oxu »
  • qalxanlı

    is. bot. corymbe m

    Tam oxu »
  • qalxanlıca

    is. bot. fougère f

    Tam oxu »
  • qalxanşəkilli

    sif. thyroïde ; ~ qığırdaq cartilage m thyroïde

    Tam oxu »
  • qalxanvarı

    sif. anat. thyroïde adj

    Tam oxu »
  • qalxıq

    sif. élevé, -e ; sailli, -e

    Tam oxu »
  • qalxım

    is. levage m ; renfloument m, renflouage m

    Tam oxu »
  • qalxınmaq

    f. lever (se), relever (se)

    Tam oxu »
  • qalxışmaq

    f. soulever (se), insurger (s’) ; armer (s’) contre qn

    Tam oxu »
  • qalxızmaq

    f. lever vt ; monter vt ; hisser, arborer vt ; ramasser vt, relever vt ; sou-lever vt, retrousser vt ; hausser vt, élever vt

    Tam oxu »
  • qalxma

    is. ascension f, escalade f, montée f ; essor m, volée f

    Tam oxu »