is. piquant m ; épine f ; qızıl gül kolunun ~ları les épines du rosier
sif. épineu//x, -se ; ~ kol buisson m épineux
is. lieu m où abondent les épines
sif. sans épine ◊ ata. söz. ~ qızıl gül olmaz il n’y a pas de roses sans épines
is. manque m d’épines
f. être construit, -e ; être cousu, -e
f. faire construire ; özünə ~ faire (se) construire ; faire coudre
is. morceau m ; tranche f ; rondelle f ◊ yağlı ~ le meilleur morceau
zərf. ~ etmək déchirer vt, mettre en pièces, lacérer vt
is. construction f, édifice f, bâtiment m
is. couture f
f. être cousu, -e ; être construit, -e
is. construction f, édification f, érection f ; yol ~si la construction des routes
is. couture f, broderie f ; tib. suture f ; ~ maşını machine f à coudre
is. broderie f
is. brodeu//r m, -se f
is. art m de broder
f. construire vt, bâtir vt, édifier vt, ériger vt ; coudre vt
is. écharde f ; barmağına ~ batmaq avoir une écharde dans le doigt
is. ligne f ; ~a düşmək mordre à l’hameçon ; məc. laisser (se) prendre
is. incantation f ; enchantement m ; évocation f ; charme m
is. magicien m, -ne f ; enchant//eur m, -eresse f
is. sorcellerie f, incantation f
f. enchanter vt, ensorceler vt, charmer vt, envoûter vt
f. être enchanté, -e (ensorcelé, -e, charmé, -e)
sif. enchanté, -e ; ensorcelé, -e
sif. charmant, -e ; ensorcelant, -e
is. crocodile m ; ~ dərisi peau f de crocodile
is. coin m ; ~də au coin ; oxyde m de car-bone ; fumée f ; ~ vurmaq être empoisonné, -e par la fumée
is. k. t. plant m
sif. typique, caractéristique
f. rendre vt typique
f. devenir vi (ê) typique
is. typicité f
is. imprimeur m, typographe m
is. typologie f
sif. typologique ; ~ dilçilik linguistique f typologique
is. poutre f, solive f, madrier m, rondin m, bille f ; tir m, stand m
zərf. ~ əsmək trembler vi, frémir vi, frissonner vi
is. tirage m ; böyük ~la à gros tirage ; bütün ~ satılıb l’édition est épuisée
is. tyran m
coğ. Tirana
is. tyrannie f ; ~ etmək tyranniser vt
is. tiret m ; ~ qoymaq mettre un tiret
is. camp m, bloc m, division f
zərf. ~ olmaq scinder (se) en groupes ; diviser (se) en groupes
f. allonger (s’) ; étendre (s’) de tout son long
sif. de poutre ; en rondis, en bille
is. tirmé f (tissu de laine ou de soie tricoté a la main)
is. opium \-jɔm\] m ; ~ çəkmək fumer de l’opium