f. faire suer, faire transpirer ; məc. faire dépenser de l’argent
sif. en sueur, en nage
zərf. en sueur, tout en sueur, étant couvert, -e de sueur
f. être déplacé, -e, être bougé, -e
f. remuer vi, bouger vi, commencer à bouger
zərf. sans bouger ; ~ oturmaq être assis, -e sans bouger
f. bouger vi, remuer vi, faire des mouvements ; démarrer vi
sif. immobile, fixe ; ~ dayanmaq rester vi (ê) immobile
is. immobilité f
f. remuer vt, bouger vt ; démarrer vt ; secouer vt
sif. entêté, -e, obstiné, -e, têtu, -e, opiniâtre ; ~ adam homme m têtu ; ~ damarı tutmaq obstiner (s’)
is. chantier m naval, dock m, bas-sin m de radoub
sif. graphique, descripti//f, -ve ; ~ həndəsə géométrie f descriptive
zərf. sans dessus-dessous ; de travers, à l’envers, au contraire ; və ~ et vice versa ; ~ geymək mettre à l’envers
f. obstiner vt
f. obstiner (s’), entêter (s’), persister vi ; Tərsləşmə! Ne t’obstine pas!
is. obstination f, entêtement m
sif. tout propre, impécablement propre
sif. tout neuf
is. composition f, assemblage m ; (plan) élaboration f, rédaction f ; ~ etmək 1) former vt ; 2) composer vt, rédiger vt
is. composition f ; présentation f ; décoration f ; tamaşanın musiqi ~ı musique f de scène ; design \di/ezajn\] m
is. décorat//eur m, -rice f ; designer \di/ezajnœr\] m
is. profession f du décorateur (du designer)
is. manière f, façon f ; bu ~lə de cette manière ; ifadə ~i manière d’expression, manière de s’exprimer ; həyat ~i manière f de vivre ; qram
sif. ~ zərfliyi qram. complément m circonstanciel de manière
is. manière f de s’exprimer
is. hasard m, chance f, coïncidence f ; özünü ~dən qorumaq préserver (se) du hasard ; ~ etmək rencontrer vt, croiser vt ; découvrir
zərf. rarement, irrégulièrement
zərf. par hasard, occasionnellement ; ~ qarşılaşmaq rencontrer (se) par hasard
sif. accidentel, -le ; occasionnel, -le ; imprévu, -e ; fortuit, -e
is. chapelet m, rosaire m ; ~ çəkmək égréner le chapelet
is. affirmation f, assertion f ; ratification f, confirmation f ; ~ cavab réponse f affirmative ; ~ etmək confirmer vt
f. affirmer vt, confirmer vt, avérer vt ; certifier vt ; attester vt ; ratifier vt, approuver vt, sanctionner vt
f. confirmer (se), avérer (s’) ; être confirmé, -e ; être ratifié, -e ; être signé, -e
f. demander de confirmer (de ratifier) ; faire confirmer (ratifier)
is. documents m pl de ratification, certificat m
is. réconfort m, consolation f, soulagement m ; ~ axtarmaq chercher une consolation ; ~ tapmaq (re)trouver un réconfort ; ~ vermək consoler vt
sif. inconsolable ; ~ dərd douleur f inconsolable
is. désespérance f
sif. consolant, -e ; réconfortant, -e ; ~ sözlər paroles f réconfortantes
is. économie f ; xalq ~ı économie f nationale ; dünya ~ı économie f mondiale ; kənd ~ı agriculture f ; meşə ~ı exploitation f forestière ; ferme f ; k
is. administrat//eur m, -rice f ; gestionnaire m, manager \-dʒœ/εr\] m
is. management m, gestion f
sif. sans exploitation ; peu pratique, incompétant, -e
is. incurie f, mauvaise gestion f, mauvais management m
is. 1) idée f, notion f ; ~ü olmaq avoir une idée heç bir ~ü olmamaq n’avoir aucune idée de qch ; 2) imagination f ; ~ etmək imaginer vt, concevoir vt
is. amendement m, correction f ; mətni ~ etmək amender un texte
is. correct//eur m, - rice f
is. influence f, impact m ; ~ altında olmaq être sous l’influence de ; ~ göstərmək influencer vt ; ~ dairəsi sphère f d’influence
sif. influent, -e ; efficace, acti//f, -ve ; impressionnant, -e ; émouvant, -e ; ~ səhnə scène f impressionnante