I. s. 1. free; idle; ~ olmaq to be* free; 2. (işsiz) jobless, unemployed; ~ fəhlə a jobless / unemployed worker; ~ olmaq (işsiz olmaq) to be* jobless / unemployed; to be* idle; ~ gün / vaxt / ay və s. idle day / time / month, etc.
II. z. idle, in vain; ~ gəzmək to idle, to loaf, to walk idle; Bikar gəzmə! Don’t idle (about)!
[fars.] прил., нареч. бикар (1. прил. бейкар, кӀвалах (кар, пеше, машгъулат) авачир; bikar adam бикар кас; // нареч
Tam oxu »Farsca bi (-sız) və kar (iş) hissələrindən ibarətdir, “işsiz” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »BİKAR – İŞLƏK Mənim işim elə düşübdür ki, bir dəqiqə bikar otura bilməyirəm (N.Vəzirov); Qızxanım əri kimi işlək, xoşxasiyyətli, namuslu bir qadın idi
Tam oxu »BİKAR Bikar vaxtlarında Şəndə də onunla gəzişir, dərdlsşirdi (B.Bayramov); BOŞ Boş, bikar gəzməyin nə mənası var? (S
Tam oxu »I прил. 1. незанятый, без дела, безработный (о человеке) 2. свободный, не занятый чём-л. (о времени) 3
Tam oxu »sif. oisi||f, -ve, libre, cognard, -e ; ~ gəzmək fainéanter vi, ne rien faire, battre le pavé ; ~ qalmaq rester vi (ê) libre (sans rien faire) ; ~ olm
Tam oxu »sif. və zərf [fars.] 1. İşsiz, peşəsiz, məşğuliyyətsiz. Bikar adam. Bu gün bikaram. Bikar gəzmək. Bikar olanda bizə gəl
Tam oxu »