сущ.
1. поэт. ветер. Sərin ruzgar əsirdi дул прохладный ветер, xəfif ruzgar лёгкий ветерок, sərt Abşeron ruzgarı резкий апшеронский ветер
2. погода (состояние атмосферы в данном месте, в данное время). Soyuq ruzgar холодная погода, dəyişən ruzgar переменная погода, yağmurlu ruzgar дождливая погода, payız ruzgarı осенняя погода
3. поэт. перен. время, период
4. перен. судьба, рок. Ruzgarın zərbələrinə məruz qalmaq подвергаться ударам судьбы
5. поэт. жизнь:
1) полнота проявления физических и духовных сил. Sənsiz ruzgarım yoxdur у меня нет жизни без тебя
2) образ существования, быт, житьё. Ağır ruzgar тяжелая жизнь
◊ ruzgarını keçirmək жить кое-как; ruzgarı bəd oldu kimin судьба отвернулась от кого